Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einfall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einfall in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einfall

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   der Einfall | die Einfälle
 edit 
SYNO   Einfall | Eingebung | Erleuchtung ... 
idea [sudden idea]
660
Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
incursion
400
Einfall {m} [feindlich]
fancy [idea]
159
Einfall {m}
incidence [light]
118
Einfall {m} [Licht]
notion [whim, idea]
68
Einfall {m} [Laune, Grille, Idee]
raid
55
Einfall {m} [Überfall, Angriff]
mil. invasion
50
Einfall {m} [Invasion]
vagary
48
Einfall {m} [Laune, Grille]
gag
30
Einfall {m} [witziger Einfall, Gag]
device [in a novel, film etc.]
8
Einfall {m} [in Buch, Film etc.]
2 Wörter: Substantive
invasion (of)Einfall {m} (in)
descent (on / upon)Einfall {m} (in)
mil. incursionfeindlicher Einfall {m}
mil. inroadfeindlicher Einfall {m}
brainchild [fig.]genialer Einfall {m}
stroke of geniusgenialer Einfall {m}
felicitous ideaglücklicher Einfall {m}
lucky ideaglücklicher Einfall {m}
good ideaguter Einfall {m}
wise ideakluger Einfall {m}
afterthoughtnachträglicher Einfall {m}
new fancyneuer Einfall {m}
gimmickorigineller Einfall {m}
start of fancyplötzlicher Einfall {m}
conceit [fanciful notion]seltsamer Einfall {m}
spontaneous ideaspontaner Einfall {m}
mad thing [idea]verrückter Einfall {m}
gagwitziger Einfall {m}
whimwunderlicher Einfall {m}
3 Wörter: Andere
as an afterthought {adv}als nachträglicher Einfall
3 Wörter: Verben
to have an ideaeinen Einfall haben
3 Wörter: Substantive
a touch of geniusein genialer Einfall {m}
5+ Wörter: Verben
to fall to work on a new fancybeginnen, an einem neuen Einfall zu arbeiten
to hit upon the idea of doing sth.den plötzlichen Einfall haben, etw. zu tun
» Weitere 5 Übersetzungen für Einfall innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einfall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2014-03-05: Korrektur: Einfall
A 2011-12-02: wird aus einem Einfall der totale ...
A 2011-12-02: ? ... Einfall zum Reinfall
F 2011-06-19: senkrechter Einfall
A 2008-10-07: herrlicher Einfall, Romy!
A 2008-06-10: ja, toller Einfall, und ... was wa...
A 2007-08-30: Oh, weiblich, wollte nicht 'grob' ...
A 2007-08-12: zwar nicht K., aber dennoch hoffen...
A 2005-11-04: first time offer? (spontaner Einfall)

» Im Forum nach Einfall suchen
» Im Forum nach Einfall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einfahrt freihalten
Einfahrt freihalten!
Einfahrt verboten!
Einfahrten
Einfahrtsfeuer
Einfahrtstation
Einfahrzeit
Einfahrzylinder
Einfahröffnung
Einfahröl
• Einfall
Einfalldosis
einfallen
einfallend
einfallende
einfallende Strecke
einfallende Welle
einfallender
einfallender Strahl
einfallendes Licht
einfallendes Teilchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten