Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einfuhr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einfuhr in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einfuhr

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   die Einfuhr | die Einfuhren
 edit 
VERB   einfahren | fuhr ein/einfuhr | eingefahren
 edit 
SYNO   Einfuhr | Zufuhr | Import
comm. import
2941
Einfuhr {f}
influx
171
Einfuhr {f}
importation
36
Einfuhr {f}
entry
34
Einfuhr {f}
2 Wörter: Verben
to restrict entry into a countryEinfuhr beschränken
2 Wörter: Substantive
direct importationdirekte Einfuhr {f}
comm. industrial imports {pl}gewerbliche Einfuhr {f}
illegal entryillegale Einfuhr {f}
indirect importindirekte Einfuhr {f}
temporary importationvorübergehende Einfuhr {f}
free entryzollfreie Einfuhr {f}
3 Wörter: Andere
by reason of the importingdurch die Einfuhr
for the purpose of importingfür die Einfuhr
comm. pre-entry {adj} [attr.]vor der Einfuhr [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
to restrict importsdie Einfuhr beschränken
comm. to place a ban on importsdie Einfuhr verbieten
3 Wörter: Substantive
importation of the goodsEinfuhr {f} der Ware
import of Austrian currencyEinfuhr {f} österreichischer Geldmittel
importation in bondEinfuhr {f} unter Zollverschluss
fin. currency importEinfuhr {f} von Devisen
import of servicesEinfuhr {f} von Dienstleistungen
import of dogsEinfuhr {f} von Hunden
import of catsEinfuhr {f} von Katzen
admission temporaire <ATA> [French: temporary admission]Einfuhr {f} zur Lohnveredelung
comm. temporary admissionEinfuhr {f} zur Wiederausfuhr
release for importFreigabe {f} zur Einfuhr
aggregate value of importationGesamtwert {m} der Einfuhr
place of entryOrt {m} der Einfuhr
day of importationTag {m} der Einfuhr
admission temporaire <ATA> [French for: temporary importation]vorübergehend zollfreie Einfuhr {f}
4 Wörter: Andere
by reason of the importationaus Anlass der Einfuhr
4 Wörter: Substantive
fin. import levyAbschöpfung {f} (bei der Einfuhr)
point of entryGrenzübergangsstelle {f} bei der Einfuhr
drugs law illegal import of narcoticsillegale Einfuhr {f} von Rauschgift
5+ Wörter: Verben
to restrict imports of a productdie Einfuhr einer Ware beschränken
» Weitere 1 Übersetzungen für Einfuhr innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einfuhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
 
Forum
F 2013-11-06: einfuhr
A 2011-10-30: Einfuhr > intake; Ausfuhr ~ Aussch...
F 2011-10-29: Englisher Ausdruck für Einfuhr/Aus...
F 2011-10-29: Einfuhr/Ausfuhr als medizinische A...
A 2010-12-21: die Einfuhr von nicht geringen Men...
A 2010-12-21: unzulässige / illegale Einfuhr von...
A 2008-10-20: wegen des Versuchs der Einfuhr ein...
A 2008-09-21: Ich hab's: Einfuhr illegaler oder ...

» Im Forum nach Einfuhr suchen
» Im Forum nach Einfuhr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einfriedungszaun
einfrierbar
einfrieren
Einfrieren des Samens
Einfrieren von Geldern
Einfrieren von Toten
einfrierend
Einfrierfunktion
einfrosten
einfrüchtig
• Einfuhr
Einfuhr beschränken
Einfuhr der Ware
Einfuhr von Devisen
Einfuhr von Hunden
Einfuhr von Katzen
Einfuhr zur Wiederausfuhr
Einfuhrabfertigung
Einfuhrabgabe
Einfuhrabgaben
Einfuhrabschöpfungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten