|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einigung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einigung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Einigung

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   die Einigung | die Einigungen
 edit 
SYNO   Abmachung | Einigung | Vereinbarung ... 
agreement
751
Einigung {f}
conciliation
166
Einigung {f}
unification
68
Einigung {f} [Vereinigung]
settlement
25
Einigung {f}
mutual consentEinigung {f}
2 Words
to achieve agreementEinigung erzielen
to reach agreementEinigung erzielen
amicable arrangementaußergerichtliche Einigung {f}
law out-of-court settlementaußergerichtliche Einigung {f}
amicable settlementfreundschaftliche Einigung {f}
agreement in principlegrundsätzliche Einigung {f}
amicable arrangementgütliche Einigung {f}
amicable compositiongütliche Einigung {f}
amicable settlementgütliche Einigung {f}
relig. spec. hypostatic union [unio hypostatica]hypostatische Einigung {f}
3 Words
to reach a settlementeine Einigung erzielen
to reach an agreementeine Einigung erzielen
to strike an agreementeine Einigung erzielen
to come to an agreementeine Einigung erzielen
to agree on sth.Einigung erzielen über etw.
to reach agreement on sth.über etw. Einigung erzielen
amicable settlementEinigung {f} im Schlichtungsverfahren
4 Words
to come to an arrangementzu einer Einigung gelangen
to come to an agreementzu einer Einigung kommen
to enter into an arrangementzu einer Einigung kommen
founding documents of the European UnionGründungsdokumente {pl} der europäischen Einigung
5+ Words
pol. State Sovereignty, National Union [USA] [Illinois state motto]Staatliche Souveränität, nationale Einheit / Einigung [Motto des US-Staates Illinois]
to come to an understanding with sb.zu einer Einigung mit jdm. kommen / gelangen
spec. to come to an amicable settlementzu einer einvernehmlichen Einigung kommen
agreement of rescissionEinigung {f} über Beendigung des Vertrages
» See 4 more translations for Einigung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einigung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2017-05-11: "kommerzielle Einigung"
A 2012-07-25: Ich sehe noch immer großen Frust aber keine Einigung. Das kann es doch nic...
A 2012-04-30: Entspricht wohl am ehesten einer +gütlichen Einigung mit dem Finanzamt+
A 2012-02-11: Es wurde bisher (soweit ich weiß) noch keine Einigung erzielt wie getaggt ...
Q 2010-09-06: Ich bitte, noch einmal diese Diskussion anzuschauen, bei der noch keine Ei...
A 2010-08-12: Einigung
A 2009-02-24: Jetzt Einigung möglich?
A 2009-01-13: eine Einigung über die Offenlegung von Informationen

» Search forum for Einigung
» Ask forum members for Einigung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einige wenige
einige Zeit bestehen bleiben
einige Zeit danach
einige Zeit lang
einiggehen
Einigkeit
Einigkeit demonstrieren
Einigkeiten
Einigkeit macht stark.
einig sein
• Einigung
Einigung erzielen
Einigung erzielen über etw.
Einigungsbemühungen
Einigungskonferenz
Einigungsmangel
Einigungsprojekt
Einigungsprozess
Einigungsstelle
Einigungsvertrag
Einigungswille

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement