|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einkünfte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einkünfte in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Einkünfte

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
NOUN   - | die Einkünfte
 edit 
SYNO   Besetzung | Einkünfte [einer Firma] ... 
revenue {sg}
690
Einkünfte {pl}
emoluments
536
Einkünfte {pl}
earnings
294
Einkünfte {pl}
proceeds
129
Einkünfte {pl}
gains
118
Einkünfte {pl}
income {sg}
76
Einkünfte {pl}
receipts
45
Einkünfte {pl}
finances
12
Einkünfte {pl}
comingsEinkünfte {pl}
gainingsEinkünfte {pl}
relig. temporalities [revenues of a religious body or a member of the clergy]Einkünfte {pl} [einer kirchlichen Institution oder aus einem Kirchenamt]
2 Words: Others
wageless {adj}ohne Einkünfte
2 Words: Nouns
foreign income {sg}ausländische Einkünfte {pl}
fin. fixed revenue {sg}feste Einkünfte {pl}
regular earningsgeregelte Einkünfte {pl}
personal earningspersönliche Einkünfte {pl}
miscellaneous income {sg}sonstige Einkünfte {pl}
fin. taxable income {sg}steuerpflichtige Einkünfte {pl}
fin. abnormal returnsungewöhnliche Einkünfte {pl}
reduced earningsverminderte Einkünfte {pl}
additional earningsweitere Einkünfte {pl}
additional earningszusätzliche Einkünfte {pl}
3 Words: Others
expenditures exceed incomeAusgaben überschreiten Einkünfte
3 Words: Verbs
to be comfortably offausreichende Einkünfte haben
3 Words: Nouns
arbitrage revenue {sg}Einkünfte {pl} aus Arbitragegeschäften
foreign exchange earningsEinkünfte {pl} aus Devisengeschäften
freight earningsEinkünfte {pl} aus Frachtdiensten
comm. income {sg} from tradeEinkünfte {pl} aus Handelsgeschäften
fin. returnsEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
capital income {sg}Einkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
acc. fin. savings income {sg}Einkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
income {sg} from capitalEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
income {sg} from royaltiesEinkünfte {pl} aus Lizenzen
commission earningsEinkünfte {pl} aus Provision
income {sg} from subsidiariesEinkünfte {pl} aus Tochtergesellschaften
income {sg} from salesEinkünfte {pl} aus Verkäufen
stocks income {sg} from security holdingsEinkünfte {pl} aus Wertpapierbesitz
earnings of corporationsEinkünfte {pl} der Körperschaften
weekly takingsEinkünfte {pl} einer Woche
stream of earningsFluss {m} der Einkünfte
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
decline in earningsMinderung {f} der Einkünfte
drop in earningsRückgang {m} der Einkünfte
tax on the earningsSteuer {f} auf Einkünfte
stream of earningsStrom {m} der Einkünfte
fin. taxable income {sg}zu versteuernde Einkünfte {pl}
4 Words: Nouns
professional earningsEinkünfte {pl} aus freiberuflicher Tätigkeit
law immoral earningsEinkünfte {pl} aus gewerbsmäßiger Unzucht [veralteter Rechtsbegriff]
fin. income {sg} from employment [salaries and wages]Einkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
acc. fin. pol. income {sg} from paid employment [Aus.]Einkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
acc. income {sg} from salaried employmentEinkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
income {sg} from salaried workEinkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
fin. pol. income {sg} from independent workEinkünfte {pl} aus selbständiger Arbeit
fin. pol. non-wage incomesEinkünfte {pl} aus selbständiger Tätigkeit
income {sg} from independent workEinkünfte {pl} aus selbstständiger Arbeit
income {sg} from employmentEinkünfte {pl} aus unselbständiger Tätigkeit
revenue informationInformation {f} über die Einkünfte
5+ Words: Nouns
fin. trade earningsEinkünfte {pl} aus Handel und Gewerbe
rental earningsEinkünfte {pl} aus Miete und Verpachtung
fin. RealEst. income {sg} from propertyEinkünfte {pl} aus Miete und Verpachtung
RealEst. income {sg} from rent and leaseEinkünfte {pl} aus Vermietung und Verpachtung
income {sg} from rentals and royalties [fiscal law]Einkünfte {pl} aus Vermietung und Verpachtung [Steuerrecht]
advertising revenuesEinkünfte {pl} durch Werbung und Anzeigen
fin. budgeted earningsin den Haushalt eingeplante Einkünfte {pl}
» See 3 more translations for Einkünfte within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Eink%C3%BCnfte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2015-05-16: Wenn es unklar ist, dann besser "E...
A 2015-01-08: Einkünfte aus krimineller Tätigkei...
A 2013-05-06: ... Einkünfte aus Zuschauereinnah...
A 2013-05-06: .... Einnahmen / Einkünfte komme...
A 2012-08-26: an die er ein Zehntel seiner Einkü...
A 2012-03-23: Klar. Ich ersetze Einkommen durch ...
A 2011-06-07: Bitte +Einkünfte aus Standardauftr...
A 2011-06-07: Einkünfte aus Standardaufträgen
A 2011-04-09: although still not the same perhap...
Q 2011-02-24: gesonderte und einheitliche Festst...
Q 2010-07-07: Einkünfte aus nichtselbständiger A...
Q 2009-04-06: Für Einkünfte aus freiberuflicher ...
A 2008-07-22: das Deutsch ist schon verkorkst - ...
A 2006-12-30: Einkünfte, Einkommen nach P... (Pr...

» Search forum for Einkünfte
» Ask forum members for Einkünfte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Kriterium erfüllen
ein Kriterium festlegen
ein Krönchen tragend
Ein Krümelmonster
ein Krüppel sein
Einküchenhaus
ein Kuckucksei
ein kühles Blondes
ein Kundenkonto eröffnen
ein Kunde von uns
• Einkünfte
Einkünfte aus Lizenzen
Einkünfte aus Provision
Einkünfte aus Verkäufen
Einkünfte einer Woche
Einkünften
Einkunftsart
Einkunftsquelle
ein Kunstwerk schaffen
einkuppeln
einkurbeln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement