New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einkaufen

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Einkaufen \| -	edit
VERB1	einkaufen \| kaufte ein/einkaufte \| eingekauft	edit
VERB2	sich einkaufen \| kaufte sich ein/sich einkaufte \| sich eingekauft	edit
SYNO	beauftragen \| einholen \| einkaufen ...
beauftragen \| einholen \| einkaufen \| nachfragen \| ordern anschaffen \| besorgen \| einkaufen \| holen \| kaufen \| käuflich erwerben © OpenThesaurus.de

comm. to purchase sth.

1936

etw. einkaufen

to buy

851

einkaufen

to shop

683

einkaufen

to buy in

einkaufen

Substantive

shopping [buying goods]

668

Einkaufen {n}

2 Wörter

to buy cheap

billig einkaufen

to make a good bargain

billig einkaufen

to shoplift

böhmisch einkaufen [österr.] [ugs.]

to go shopping

einkaufen gehen

to do the shopping

einkaufen gehen [vor allem für den täglichen Bedarf]

to grocery shop

Lebensmittel einkaufen

to shop for quality

qualitätsbewusst einkaufen

to buy into

sich einkaufen

to buy dear

teuer einkaufen

to buy at a high price

teuer einkaufen

cashless shopping

bargeldloses Einkaufen {n}

electronic shopping

elektronisches Einkaufen {n}

comm. ecol. zero waste shopping

verpackungsfreies Einkaufen {n}

3 Wörter

comm. I am going shopping.

Ich gehe einkaufen.

I went shopping.

Ich ging einkaufen.

to go on a splurge [coll.]

groß einkaufen gehen

to go on a spending spree

groß einkaufen gehen

comm. to buy wholesale

im Großhandel einkaufen

to go grocery shopping

Lebensmittel einkaufen gehen

comm. Internet online shopping

Einkaufen {n} übers Internet

4 Wörter

She's down the shops. [coll.]

Sie ist einkaufen gegangen.

idiom to go on a shopping spree

(ganz) groß einkaufen gehen

5+ Wörter

She's down the shops. [coll.]

Sie ist gerade beim Einkaufen.

econ. to buy into a company

sich in eine Firma einkaufen

armchair shopping

Einkaufen {n} von zu Hause aus

» Weitere 8 Übersetzungen für Einkaufen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einkaufen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2021-09-11: contra: bei ... einkaufen // Beispiele // Jargon
A 2021-09-10: Besser formuliert: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zeit die...
A 2021-09-10: Deutsch richtigerweise: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zei...
F 2021-09-10: Keine billigen Firmen einkaufen
A 2018-10-04: die auch beim Einkaufen ihr Mitgefühl nicht zu Hause lassen....
A 2017-10-27: +zum Einkaufen gegangen+ evidence
A 2017-10-27: Native speakers insecure in their use of standard German sometimes resort ...
A 2017-02-22: Die jüdischen Händler in der O. Str. schrien wie verrückt was von Mezien /...
A 2016-03-22: @ tom-: leicht off-topic: einkaufen und shoppen
A 2015-06-23: Ich finde "shoppen" hier OK. (Teenager gehen nicht Einkaufen, die gehen Sh...
A 2015-03-19: Lass uns EIN paar Schuhe einkaufen? Tatsächlich ein paar oder vielmehr ein...
F 2015-03-19: Lass uns paar schuhe einkaufen
F 2015-01-09: Wir werden einkaufen gehen.
A 2014-12-30: "sich auf etwas einkaufen (effectuer des rachats)" in this context appears...
F 2014-04-29: Will mir jemand etwas verkaufen oder etwas bei mir einkaufen???
A 2012-06-21: No idea. .... werd mal schauen, wenn ich einkaufen gehe ....
F 2012-04-14: Kann man "ich war einkaufen" anstatt "ich kaufte ein" sagen? Gilt das für ...
A 2011-03-23: Aber wenn man einkaufen geht, schließt das nicht aus, daß man dabei auch G...
A 2011-03-23: "einkaufen" sounds like "for my own use"
A 2011-01-18: ungefähr "Bin einkaufen"... Kontext?

» Im Forum nach Einkaufen. suchen
» Im Forum nach Einkaufen. fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

einkassiert
Einkassierung
ein Kästchen ankreuzen
einkasteln
einkatalogisieren
Ein Katalog liegt bei.
Ein Kater macht Theater
Einkauf
Einkäufe
Einkäufe machen
• einkaufen
einkaufend
einkaufen gehen
Einkaufen übers Internet
Einkaufen von zu Hause aus
Einkäufer
ein Käufer großer Mengen
Einkäuferin
Einkäufe tätigen
Einkäufe von daheim
Einkaufsabrechnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Einkaufen. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einkaufen

Übersetzung 1 - 30 von 30