Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einlaß fand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einlaß fand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einlaß fand

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
VERB   Einlass finden/[alt] Einlaß finden | fand Einlass/[alt] fand Einlaß// Einlass fand/[alt] Einlaß fand | Einlass gefunden/[alt] Einlaß gefunden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. foundjd. fand
math. Gel'fand-Kirillov dimension [also: Gelfand-Kirillov dimension]Gel'fand-Kirillov-Dimension {f} [auch: Gelfand-Kirillov-Dimension]
admissionEinlass {m}
admittanceEinlass {m}
admittanceEinlaß {m} [alt]
inletEinlass {m}
intakeEinlass {m}
no entrykein Einlass
sth. took placeetw. fand statt
to get accessEinlass finden
to refuse admissionden Einlass verweigern
to request admissionEinlass begehren [geh.] [um Einlass bitten]
to request admittanceEinlass begehren [geh.]
entry gateEinlass {m}
free admissionfreier Einlass {m}
automot. inlet manifoldEinlass-Krümmer {m}
sth. was widely disseminatedetw. fand weite Verbreitung
to force an entrancesichDat. gewaltsam Einlass verschaffen
to knock for admittanceklopfend Einlass begehren [geh.]
A compromise was arrived at.Man fand einen Kompromiss.
Admission by ticket only!Einlass nur mit Eintrittskarte!
doors open 6 pmEinlass 18.00 Uhr
He found it funny.Er fand es spaßig.
He found plenty of work to do.Er fand viel Arbeit vor.
She was prepared to listen to him.Er fand bei ihr ein williges Ohr.
sb. paid sb. offjd. fand jdn. ab
to break insichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen [einbrechen]
to break and entersichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen [einbrechen]
to force an entrancesichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen
He didn't see the funny side.Er fand das nicht ganz so lustig.
His political career was stopped dead in its tracks.Seine politische Karriere fand ein jähes Ende.
I loathed having to tell him.Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einla%C3%9F+fand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Einlaß fand suchen
» Im Forum nach Einlaß fand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einlagesohle
Einlagestoff
Einlagetabak
einlagig
einlangen
Einlappenkasuar
Einlappenkotinga
einlappig
Einlass
Einlass 18.00 Uhr
Einlass begehren
Einlass finden
Einlass-Krümmer
Einlassbauwerk
Einlassebene
Einlasseckenhobel
einlassen
einlassend
Einlassflansch
Einlassgebühr
Einlassgeld

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten