Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einlage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einlage in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einlage

Übersetzung 1 - 45 von 45

EnglischDeutsch
NOUN   die Einlage | die Einlagen
 edit 
SYNO   Einlage | Fußeinlage | Schuheinlage ... 
deposit
284
Einlage {f}
insert
130
Einlage {f}
investment
77
Einlage {f}
gastr. [vegetables, meat balls, dumplings, etc. added to a clear soup]
61
Einlage {f}
insole
36
Einlage {f} [im Schuh]
theatre interlude
30
Einlage {f} [Zwischenspiel]
stunt [performance]
29
Einlage {f} [Showeinlage]
med. cushion
21
Einlage {f}
insertion
11
Einlage {f}
padding
10
Einlage {f}
enclosure
9
Einlage {f}
mus. performance [often an addition to a regular program]
7
Einlage {f}
cosmet. liner [short] [pantiliner]
6
Einlage {f} [kurz für: Slipeinlage, Wäscheschutzeinlage]
filler [cigar]
6
Einlage {f} [Zigarre]
waddingEinlage {f}
advanced capitalEinlage {f}
fin. capital contributionEinlage {f}
dance mus. divertissement [ballet etc.]Einlage {f} [Ballett etc.]
mil. incidentEinlage {f} [eingespielter Zwischenfall in einer militärischen Übung]
incontinence padEinlage {f} [für Inkontinente]
acc. fin. assets {pl} brought into businessEinlage {f} [Kapitaleinlage]
2 Wörter: Andere
on deposit {adv}als Einlage
2 Wörter: Substantive
current depositaktuelle Einlage {f}
short depositkurzfristige Einlage {f}
fin. short-term depositkurzfristige Einlage {f}
long-term depositlangfristige Einlage {f}
monthly depositmonatliche Einlage {f}
mus. musical interludemusikalische Einlage {f}
med. orthopaedic arch supportorthopädische Einlage {f}
med. orthopedic arch support [Am.]orthopädische Einlage {f}
sports histrionicsschauspielerische Einlage {f}
fin. safe depositsichere Einlage {f}
MedTech. Torqheel® insoleTorqheel-Einlage {f} [zur Gangkorrektur]
humorous asidewitzige Einlage {f}
witty asidewitzige Einlage {f}
3 Wörter: Substantive
gastr. [a clear soup with meat balls, dumplings etc.]Brühe {f} mit Einlage
partner's shareEinlage {f} des Teilhabers
foreign currency depositEinlage {f} in Fremdwährung
holder of the depositInhaber {m} der Einlage
call depositsofort abrufbare Einlage {f}
demand depositsofort abrufbare Einlage {f}
4 Wörter: Andere
gastr. added to soupsals Einlage für Suppen
upon receipt of the depositnach Zahlung der Einlage
4 Wörter: Substantive
alternate depositEinlage {f} mit mehrfacher Ziehungsberechtigung
deposit at noticeEinlage {f} zur gesetzlichen Kündigungsfrist
» Weitere 4 Übersetzungen für Einlage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einlage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2010-05-09: non-participating holding > stille...
A 2008-11-06: Immerglatt-Einlage
F 2008-11-06: Immerglatt-Einlage
A 2008-07-19: keine Einlage leisten
F 2008-07-19: keine Einlage leisten
F 2008-01-16: Einlage, Einlagezahl, Haupteinlage...
A 2008-01-15: Einlage > entity, Einlagezahl > en...
A 2007-12-18: seems it could be siehe Einlage......
F 2007-12-03: Einlage
A 2007-08-04: ...gibt es auch nicht, nur eine "E...
F 2007-08-04: erotische einlage??
F 2006-09-15: Einlage
A 2006-09-09: http://images.google.de/images?svn...
F 2005-05-04: Einlage (in einer Suppe - wie Gemü...

» Im Forum nach Einlage suchen
» Im Forum nach Einlage fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einladung zum Zeichnen
Einladung zur Hochzeit
Einladungen
Einladungen ausrichten
Einladungsbrief
Einladungsemail
Einladungskarte
Einladungsliste
Einladungspolitik
Einladungsschreiben
• Einlage
Einlage des Teilhabers
Einlage in Fremdwährung
Einlageblatt
Einlageblätter
Einlagefüllung
Einlagekapital
Einlagemischung
Einlagen
Einlagen entgegennehmen
Einlagen für Schuhe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung