Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einlass nur mit Eintrittskarte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einlass nur mit Eintrittskarte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einlass nur mit Eintrittskarte

Übersetzung 1 - 50 von 10959  >>

EnglischDeutsch
Admission by ticket only!Einlass nur mit Eintrittskarte!
Teilweise Übereinstimmung
to force an entrancesichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen
to break and entersichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen [einbrechen]
to break insichDat. mit Gewalt Einlass verschaffen [einbrechen]
monocentric {adj}mit (nur) einem Zentrum
by the skin of one's teeth {adv}nur mit knapper Not
idiom with the skin of one's teethnur mit knapper Not
to breathe with great difficultynur mit Mühe atmen
sports all-seater stadiumStadion {n} nur mit Sitzplätzen
union shopUnternehmen {n} nur mit Gewerkschaftsangehörigen
lit. F All About Passion [Stephanie Laurens]Nur mit deinen Küssen
comm. single-priced {adj}mit nur einem Preis versehen
of moderate meansnur mäßig mit Mitteln ausgestattet
idiom to sleep with one eye opennur mit einem Auge schlafen
uniconductor waveguideHohlleiter {m} mit nur einem Leiter
pol. one-term presidentPräsident {m} mit nur einer Amtszeit
admission cardEintrittskarte {f}
admission ticketEintrittskarte {f}
entrance cardEintrittskarte {f}
entrance ticketEintrittskarte {f}
sports match ticket [e.g. football / soccer]Eintrittskarte {f}
pass [entry card]Eintrittskarte {f}
ticketEintrittskarte {f}
voucherEintrittskarte {f}
subject to compliance with sth. {prep}nur in Übereinstimmung mit etw.Dat.
to find it hard to cope with sb./sth.nur schwer mit jdm./etw. zurechtkommen
idiom He puts his pants / trousers on one leg at a time.Er kocht auch nur mit Wasser.
He was just toying with her.Er spielte nur mit ihr herum.
to have to put a lot of work into sth.etw. nur mit großem Arbeitsaufwand erreichen
cheap ticketbillige Eintrittskarte {f}
discounted ticketermäßigte Eintrittskarte {f}
reduced-price ticketermäßigte Eintrittskarte {f}
invalid ticketungültige Eintrittskarte {f}
I only burn wood in the stove.Den Ofen heize ich nur mit Holz.
idiom He's nothing special.Er kocht auch nur mit Wasser. [Idiom]
I was only listening with half an ear.Ich habe nur mit halbem Ohr zugehört.
on a shoestring (budget) {adv} [coll.] [idiom]mit (nur) ein paar Groschen [ugs.] [fig.]
proverb Only dead fish swim with the stream.Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.
that even begins to compare to / withwas auch nur annähernd vergleichbar wäre mit
transp. one-man-operated busBus {m} mit nur einem Mann als Besatzung
film F A Walk to Remember [Adam Shankman]Nur mit Dir – A Walk to Remember
Everybody here puts his pants on the same way as you. [fig.]Alle hier kochen auch nur mit Wasser. [fig.]
to bandy sth. about / aroundmit etw. (nur so) um sich werfen [fig.]
admissionEinlass {m}
admittanceEinlass {m}
entry gateEinlass {m}
inletEinlass {m}
intakeEinlass {m}
admittanceEinlaß {m} [alt]
no entrykein Einlass
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einlass+nur+mit+Eintrittskarte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Einlass nur mit Eintrittskarte suchen
» Im Forum nach Einlass nur mit Eintrittskarte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einlagestoff
Einlagetabak
einlagig
einlangen
Einlappenkasuar
Einlappenkotinga
einlappig
Einlass
Einlass 18.00 Uhr
Einlass begehren
Einlass finden
Einlass-Krümmer
Einlassbauwerk
Einlassbestimmungen
Einlassebene
Einlasseckenhobel
einlassen
einlassend
Einlassflansch
Einlassgebühr
Einlassgeld

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung