|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einnahmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einnahmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Einnahmen

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
NOUN   die Einnahme | die Einnahmen
 edit 
SYNO   Broterwerb [ugs.] | Einkommen ... 
revenues
1627
Einnahmen {pl}
receipts
1227
Einnahmen {pl}
proceeds
596
Einnahmen {pl}
fin. earnings
173
Einnahmen {pl}
takings
99
Einnahmen {pl}
fin. returns
87
Einnahmen {pl}
gains
80
Einnahmen {pl}
2 Words
to be on the take [coll.]Einnahmen abzweigen [im betrügerischen Sinn]
tax-free income {sg}abgabenfreie Einnahmen {pl}
actual receiptsIst-Einnahmen {pl}
current receiptslaufende Einnahmen {pl}
fin. pol. (public) revenue {sg}öffentliche Einnahmen {pl}
econ. pol. public sector revenue {sg}öffentliche Einnahmen {pl}
miscellaneous receiptssonstige Einnahmen {pl}
fin. RadioTV TV revenuesTV-Einnahmen {pl}
3 Words
econ. against actuals {adv}gegen wirkliche Einnahmen
fin. estimate of revenueAnsatz {m} der Einnahmen
arbitrage revenue {sg}Einnahmen {pl} aus Arbitragegeschäften
revenuesEinnahmen {pl} des Staates
cash basis accountingEinnahmen- und Ausgabenrechnung {f}
cash-based accountingEinnahmen- und Ausgabenrechnung {f}
comm. fin. accounting on a cash basisEinnahmen-Ausgaben-Rechnung {f}
comm. fin. cash method of accountingEinnahmen-Ausgaben-Rechnung {f} <E/A-Rechnung> [österr.]
acc. cash method of accountingEinnahmen-Überschuss-Rechnung {f} <EÜR>
fin. cash forecastPrognose {f} der Einnahmen
drop in revenueRückgang {m} der Einnahmen
4 Words
fin. travel tourism revenue {sg}Einnahmen {pl} aus dem Tourismus
econ. public finance receipts [rare] [government revenue]Einnahmen {pl} der öffentlichen Hand
Internet market. cost {sg} per click <CPC> [pay per click]Kosten / Einnahmen {pl} pro Klick
» See 5 more translations for Einnahmen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einnahmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2015-01-26: ch wartete nicht darauf, dass meine Ausgaben höher als meine Einnahmen wurden.
Q 2014-05-02: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "revenue" = Umsatz oder ...
A 2013-07-18: beschränkt verfügbare Kassenbestände, nicht in Rechnung gestellte Einnahmen
A 2013-05-06: .... Einnahmen / Einkünfte kommen von Zuschauern oder Sponsoren.
A 2012-01-28: an der Kasse - brachte keine Einnahmen / war kein Verkaufsschlager etc. ....
A 2011-12-04: Bücher / Geschäftsbücher / Einnahmen und Ausgaben / Bilanz schönen
A 2011-07-08: Steht aber unter Einnahmen
A 2010-03-26: revenue > Einnahmen, hereinkommendes Geld; sales volume > Absatzmenge, Ums...
A 2009-06-19: correct: turnover=Umsatz; revenues=Einnahmen
A 2009-06-19: natürlich Einnahmen...
A 2009-03-19: Bevor ich da was vorschlage: Von was für Einnahmen reden wir hier?
A 2009-02-20: Einnahmen von neu gewonnen Partnern
Q 2008-07-09: Beteiligung an Einnahmen
A 2008-06-17: +Einnahmen/Ausgaben+ könnte passen
A 2008-06-17: ? Einnahmen - Ausgabenliste . Mehr faellt mir nicht ein.
A 2007-02-07: die Ausgaben den Einnahmen anpassen
A 2005-01-25: A.o. Einnahmen
Q 2005-01-25: A.o. Einnahmen
Q 2004-05-05: Diese begrenzten Einnahmen müssen gleichmäßig auf unsere verschiedenen Abt...

» Search forum for Einnahmen
» Ask forum members for Einnahmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Nachsehen haben
ein Nachspiel haben
einnachten
Einnadel-
Einnadelige
Einnadelige Kiefer
Einnadelige Nuss-Kiefer
einnähen
Einnahme
Einnahmekanal
• Einnahmen
Einnahmen-
Einnahmen abzweigen
Einnahmen aus dem Tourismus
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
Einnahmenbuch
Einnahmen des Staates
einnahmenseitige
einnahmenseitige Maßnahmen
Einnahmenstrom
Einnahmenüberschussrechnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement