|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einsatz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einsatz in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Einsatz

Translation 1 - 50 of 148  >>

EnglishGerman
NOUN   der Einsatz | - [das Einsetzen]/die Einsätze [Abläufe; Vorrichtungen]
 edit 
SYNO   Einsatz | Kapitaleinsatz ... 
fielding {adj}
64
Einsatz-
Nouns
commitment [dedication]
1642
Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]
mil. deployment
1567
Einsatz {m}
dedication [commitment]
1077
Einsatz {m} [Hingabe]
effort
768
Einsatz {m} [Anstrengung]
assignment
539
Einsatz {m} [Auftrag, Mission]
games sports stake [wager]
493
Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]
application
329
Einsatz {m} [Anwendung]
operation
262
Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]
mil. mission
225
Einsatz {m}
employment [use]
195
Einsatz {m} [von Arbeitskräften, Werkzeugen etc.]
comp. tech. usage [device, program]
161
Einsatz {m} [Gerät, Programm]
mil. sortie
144
Einsatz {m} [Auftrag]
service
126
Einsatz {m} [Dienst]
use
114
Einsatz {m} [Verwendung]
input
78
Einsatz {m}
tech. bit
77
Einsatz {m} [für Werkzeug]
mil. campaign
70
Einsatz {m} [länger dauernd]
tray
64
Einsatz {m} [Schublade]
mus. cue
55
Einsatz {m}
insert
55
Einsatz {m} [etw. Eingefügtes]
mus. entry
52
Einsatz {m} [einsetzender Gesang bzw. Instrumentenspiel]
sports appearance
48
Einsatz {m}
inset
48
Einsatz {m} [eingesetztes oder einsetzbares Teil]
compartment
43
Einsatz {m} [im Koffer etc.]
bet [wager]
41
Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]
onset
40
Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
encouragement
38
Einsatz {m}
tech. die
29
Einsatz {m} [für Zange; Backe]
tools bit
25
Einsatz {m} [für Elektrowerkzeug]
games pool
21
Einsatz {m}
induction
19
Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]
initiation
15
Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
pol. RadioTV sports outing [appearance of an athlete in a sports event]
13
Einsatz {m} [Auftritt eines Sportlers bei einer Sportveranstaltung]
start
13
Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
games jackpot [poker]
12
Einsatz {m} [Poker]
element
11
Einsatz {m} [im Filter]
relig. installation [Am.]
10
Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]
championship [of a cause / of sb.]
7
Einsatz {m} [für eine Sache / für jdn.]
sports run-outEinsatz {m}
mil. tour of dutyEinsatz {m}
tech. inserted partEinsatz {m} [eingelassenes Stück]
engagement [act of engaging] [dedication]Einsatz {m} [Engagement]
tech. (carburized) caseEinsatz {m} [Härten]
tech. multi-step butt set-outEinsatz {m} [Textiltechnik]
(extension) leafEinsatz {m} [Tisch]
2 Words: Others
in action {adv}im Einsatz
mil. on active service {adv}im Einsatz
in the line of duty {adv}im Einsatz
on duty {adv}im Einsatz [im Dienst]
» See 33 more translations for Einsatz within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einsatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
Q 2020-09-22: zu einem Einsatz ausrücken (Polizei, Polizeieinsatz)
A 2019-12-01: jemandes Engagement (Einsatz) würdigen
A 2018-06-06: Trauen Sie sich diesen Job / Einsatz zu und wollen Sie ihn machen?
A 2017-06-10: Wohl: Mit einem Einsatz / Aufwand, der dem Erblasseranteil am Nachlass ent...
A 2016-11-20: Toller Einsatz, Wenz! Hat +Bommi+ kein E-Mail?
Q 2016-04-17: Einsatz für den Löschzug
A 2015-11-15: Einsatz einer Sprachregelung des Enterbens im Staatsstreich
A 2015-10-29: Beim Einsatz / Verwenden solcher Geräte gelangen diese Stoffe in die Luft.
Q 2015-10-12: Einsatz?
A 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
Q 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
A 2015-06-07: Arbeits- / Einsatz- / Kontaktgruppe
A 2015-05-13: "Einsatz" kann in der der Tat das alles bedeuten.
Q 2015-05-13: Wir möchten uns herzlich für den Einsatz unserer Mitarbeiter bedanken
Q 2014-11-18: Einsatz
Q 2014-11-12: Anreize zum wirtschaftlichen Einsatz der Mittel??
A 2014-01-28: körperlicher Einsatz .... ?!
Q 2013-11-01: Als Prozessor kommt der in vielen VisionSensoren und IP-Kameras beliebte D...
A 2013-10-24: ich denke, es geht um Technik, die "reif" ist für den Einsatz in Unternehmen,
A 2013-07-24: heavy duty > für den professionellen Einsatz ? für hohe Beanspruchung?

» Search forum for Einsatz
» Ask forum members for Einsatz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einsam stehendes Wohngebäude
einsam (und allein) sterben
einsam (und verlassen)
einsam und verlassen
Einsanden
ein sanfter Wind
einsargen
Einsargungsraum
Einsattelung
Einsattelung der Resonanzkurve
• Einsatz
Einsatz-
Einsatzabschlussbesprechung
Einsatzart
Einsatzauftrag
Einsatzbedingung
Einsatzbedingungen
Einsatzbefehl
Einsatzbereich
Einsatzbereiche
einsatzbereit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement