About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Einsatz

Translation 1 - 50 of 151 >>

English

German

–

NOUN	der Einsatz \| - [das Einsetzen]/die Einsätze [Abläufe; Vorrichtungen]	edit
SYNO	Einsatz \| Kapitaleinsatz ...
Einsatz \| Kapitaleinsatz Arbeitseinsatz \| Auftrag \| Einsatz Aufstellung \| Einsatz \| Stationierung Einsatz \| Hinterlegung \| Kaution \| Pfand \| Sicherheit Anwendung \| Applikation [fachspr.] \| Einsatz \| Verwendung Einlage \| Einlagekapital \| Einsatz \| Geschäftsanteil \| Investition \| Kapitalanlage Eifer \| Einsatz \| Engagement \| Hingabe \| Hingebung \| Tatendrang Anwendung \| Benutzung \| Einsatz \| Ergreifung [von Maßnahmen] \| Gebrauch \| Inanspruchnahme \| Indienstnahme \| Nutzung \| Verwendung Auftritt [Musik] \| Auftritt [Theater] \| Einsatz \| Gig \| Performance \| Spieleinsatz © OpenThesaurus.de

fielding {adj}

Einsatz-

Nouns

commitment [dedication]

1758

Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]

mil. deployment

1721

Einsatz {m}

dedication [commitment]

1155

Einsatz {m} [Hingabe]

effort

818

Einsatz {m} [Anstrengung]

assignment

575

Einsatz {m} [Auftrag, Mission]

games sports stake [wager]

547

Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]

application

345

Einsatz {m} [Anwendung]

operation

282

Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]

mil. mission

250

Einsatz {m}

employment [use]

199

Einsatz {m} [von Arbeitskräften, Werkzeugen etc.]

comp. tech. usage [device, program]

170

Einsatz {m} [Gerät, Programm]

mil. sortie

166

Einsatz {m} [Auftrag]

service

133

Einsatz {m} [Dienst]

use

127

Einsatz {m} [Verwendung]

input

Einsatz {m}

tech. bit

Einsatz {m} [für Werkzeug]

mil. campaign

Einsatz {m} [länger dauernd]

tray

Einsatz {m} [Schublade]

insert

Einsatz {m} [etw. Eingefügtes]

mus. cue

Einsatz {m}

mus. entry

Einsatz {m} [einsetzender Gesang bzw. Instrumentenspiel]

sports appearance

Einsatz {m}

inset

Einsatz {m} [eingesetztes oder einsetzbares Teil]

compartment

Einsatz {m} [im Koffer etc.]

onset

Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]

bet [wager]

Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]

encouragement

Einsatz {m}

tech. die

Einsatz {m} [für Zange; Backe]

tools bit

Einsatz {m} [für Elektrowerkzeug]

games pool

Einsatz {m}

induction

Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]

pol. RadioTV sports outing [appearance of an athlete in a sports event]

Einsatz {m} [Auftritt eines Sportlers bei einer Sportveranstaltung]

initiation

Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]

start

Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]

games jackpot [poker]

Einsatz {m} [Poker]

element

Einsatz {m} [im Filter]

relig. installation [Am.]

Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]

engagement [act of engaging] [dedication]

Einsatz {m} [Engagement]

championship [of a cause / of sb.]

Einsatz {m} [für eine Sache / für jdn.]

sports run-out

Einsatz {m}

mil. tour of duty

Einsatz {m}

tech. inserted part

Einsatz {m} [eingelassenes Stück]

tech. (carburized) case

Einsatz {m} [Härten]

tech. multi-step butt set-out

Einsatz {m} [Textiltechnik]

(extension) leaf

Einsatz {m} [Tisch]

2 Words: Others

in action {adv}

im Einsatz

mil. on active service {adv}

im Einsatz

in the line of duty {adv}

im Einsatz

on duty {adv}

im Einsatz [im Dienst]

» See 33 more translations for Einsatz within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einsatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2024-06-26: dann vielleicht: tactical clothing - Funktions-, Outdoor-, Prepper-, Com...
Q 2020-09-22: zu einem Einsatz ausrücken (Polizei, Polizeieinsatz)
A 2019-12-01: jemandes Engagement (Einsatz) würdigen
A 2018-06-06: Trauen Sie sich diesen Job / Einsatz zu und wollen Sie ihn machen?
A 2017-06-10: Wohl: Mit einem Einsatz / Aufwand, der dem Erblasseranteil am Nachlass ent...
A 2016-11-20: Toller Einsatz, Wenz! Hat +Bommi+ kein E-Mail?
Q 2016-04-17: Einsatz für den Löschzug
A 2015-11-15: Einsatz einer Sprachregelung des Enterbens im Staatsstreich
A 2015-10-29: Beim Einsatz / Verwenden solcher Geräte gelangen diese Stoffe in die Luft.
Q 2015-10-12: Einsatz?
A 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
Q 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
A 2015-06-07: Arbeits- / Einsatz- / Kontaktgruppe
A 2015-05-13: "Einsatz" kann in der der Tat das alles bedeuten.
Q 2015-05-13: Wir möchten uns herzlich für den Einsatz unserer Mitarbeiter bedanken
Q 2014-11-18: Einsatz
Q 2014-11-12: Anreize zum wirtschaftlichen Einsatz der Mittel??
A 2014-01-28: körperlicher Einsatz .... ?!
Q 2013-11-01: Als Prozessor kommt der in vielen VisionSensoren und IP-Kameras beliebte D...
A 2013-10-24: ich denke, es geht um Technik, die "reif" ist für den Einsatz in Unternehmen,

» Search forum for Einsatz
» Ask forum members for Einsatz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

einsam stehendes Wohngebäude
einsam (und allein) sterben
einsam (und verlassen)
einsam und verlassen
Einsanden
ein sanfter Wind
einsargen
Einsargungsraum
Einsattelung
Einsattelung der Resonanzkurve
• Einsatz
Einsatz-
Einsatzabschlussbesprechung
Einsatzart
Einsatzauftrag
Einsatzbedingung
Einsatzbedingungen
Einsatzbefehl
Einsatzbereich
Einsatzbereiche
einsatzbereit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Einsatz in other languages:

Dictionary English ← German: Einsatz

Translation 1 - 50 of 151 >>