About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Einschränkung

Translation 1 - 53 of 53

English

German

–

NOUN	die Einschränkung \| die Einschränkungen	edit
SYNO	Einbuße \| Einschränkung ...
Einbuße \| Einschränkung \| Entbehrung \| Mangel \| Opfer \| Schmälerung Artikel \| Beschränkung \| Einschränkung \| Kautel \| Verpflichtung \| Versteckspiel \| Vorbehalt Begrenzung \| Beschränkung \| Deckelung [der Kosten] \| Einengung \| Einschränkung \| Restriktion © OpenThesaurus.de

constraint

1964

Einschränkung {f}

austerity

1707

Einschränkung {f}

restriction

838

Einschränkung {f}

limitation

507

Einschränkung {f}

confinement

285

Einschränkung {f}

stricture

202

Einschränkung {f}

stint [limitation]

122

Einschränkung {f}

curtailing

Einschränkung {f}

med. impairment

Einschränkung {f}

reservation

Einschränkung {f}

restraint [restriction]

Einschränkung {f}

qualification [limitation]

Einschränkung {f}

cutback

Einschränkung {f}

qualifier [restriction]

Einschränkung {f}

barrier

Einschränkung {f}

qualification [auditing]

Einschränkung {f} [Revision]

astriction

Einschränkung {f}

cut [in production, output]

Einschränkung {f}

retrenching

Einschränkung {f}

curtailment

Einschränkung {f}

restrictiveness

Einschränkung {f}

cut-back

Einschränkung {f}

retrenchment (of expenditure)

Einschränkung {f}

2 Words: Others

clean {adv}

ohne Einschränkung

bar none {adv}

ohne Einschränkung

tout court {adv} [rare]

ohne Einschränkung

without limitation {adv}

ohne Einschränkung

without qualification {adv}

ohne Einschränkung

without reservations {adv}

ohne Einschränkung

without stint {adv}

ohne Einschränkung

2 Words: Nouns

corona restriction

Corona-Einschränkung {f}

simultaneous restriction

gleichzeitige Einschränkung {f}

time restriction

zeitliche Einschränkung {f}

3 Words: Others

sth. includes without limitation

etw. beinhaltet ohne Einschränkung

with the following qualification {adv}

mit folgender Einschränkung

without any qualification {adv}

ohne irgendeine Einschränkung

without any qualification {adv}

ohne jede Einschränkung

without any qualification {adv}

ohne jegliche Einschränkung

without restriction of any kind {adv}

ohne jegliche Einschränkung

3 Words: Verbs

to accept sth. without qualification

etw. ohne Einschränkung annehmen

3 Words: Nouns

reduction of activities

Einschränkung {f} der Aktivitäten

restriction of movement

Einschränkung {f} der Bewegungsfreiheit

abatement of the expense account

Einschränkung {f} der Spesen

restraint of competition

Einschränkung {f} des Wettbewerbs

qualification of an offer

Einschränkung {f} eines Angebots

clean bill of lading

Konnossement {n} ohne Einschränkung

power without control

Macht {f} ohne Einschränkung

clean receipt

Quittung {f} ohne Einschränkung

4 Words: Others

with one limitation

mit einer (einzigen) Einschränkung

math. without loss of generality {adv} <w.l.o.g.>

ohne Einschränkung der Allgemeinheit <o.E.d.A.>

4 Words: Verbs

to derestrict sth. [one restriction]

eine / die Einschränkung etw.^Gen. aufheben

to accept sth. without reserve

etw. ohne jegliche Einschränkung akzeptieren

4 Words: Nouns

med. impairment of motor functions

Einschränkung {f} der motorischen Funktionen

» See 4 more translations for Einschränkung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einschr%C3%A4nkung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Einschränkung/DEEN

Forum

A 2020-03-18: Ist ein bißchen zu stark! Eher: Weitgehende Einschränkung/Stilllegung des ...
A 2017-04-28: Pracht ohne Einschränkung
A 2014-01-15: Einschränkung auf Landtransport wegnehmen?
A 2013-11-07: doch, ich glaube schon: confinement - Einschränkung, Einsperrung. Das heiß...
Q 2013-07-30: erleidet insoweit eine Einschränkung, als durch
A 2012-08-27: Beschränkung oder Einschränkung
A 2011-03-06: 'drunk as a perraner' wohl nur mit der Einschränkung auf Cornwall gebräuchlich
A 2010-09-14: Änderung im Forum: Einschränkung der Benutzernamen
Q 2010-09-14: Änderung im Forum: Einschränkung der Benutzernamen
A 2010-05-26: Limiting instruction - die Rechtsbelehrung (the-wrecker) bezieht sich auf ...
Q 2010-05-04: Einschränkung nach Datum ist nicht möglich
A 2010-02-23: Ich kann hier rabend nur zustimmen, und zwar ohne Einschränkung.
A 2009-09-24: Einschränkung des Re-Open-Rechts
A 2009-07-20: Einschränkung:
Q 2008-06-10: Einschränkung der staatlichen Souveränität
A 2008-02-17: Er sprach gut, mit der Einschränkung, dass ihn sein Blubbern unterbrach
A 2007-01-29: mit Einschränkung? you mean, to some extent?

» Search forum for Einschränkung
» Ask forum members for Einschränkung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

ein Schoß voll
einschränken
einschränkend
einschränkende
einschränkende Bedingung
einschränkende Klausel
einschränkendem
einschränkender
einschränkendes
einschränkendes Indossament
• Einschränkung
Einschränkung der Spesen
Einschränkung des Wettbewerbs
Einschränkung eines Angebots
Einschränkungen
Einschränkungen auferlegen
Einschränkungen etw. aufheben
Einschränkungen lockern
Einschränkungspraxis
Einschraub-
Einschraubbrücke

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Einschränkung in other languages:

Dictionary English ← German: Einschränkung

Translation 1 - 53 of 53