|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einschränkungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einschränkungen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Einschränkungen

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   die Einschränkung | die Einschränkungen
 edit 
restrictions
612
Einschränkungen {pl}
restraints
327
Einschränkungen {pl}
limitations
212
Einschränkungen {pl}
austerities
31
Einschränkungen {pl}
constrictions
24
Einschränkungen {pl}
retrenchments
17
Einschränkungen {pl}
controls
10
Einschränkungen {pl}
2 Words
sb./sth. is subject to restrictionsjd./etw. unterliegt Einschränkungen
with reservations {adv}mit Einschränkungen
abundantly {adv}ohne Einschränkungen
unqualified {adj}ohne Einschränkungen
without restrictions {adj}ohne Einschränkungen
boundless {adj}ohne Einschränkungen [nachgestellt]
to impose restrictionsEinschränkungen auferlegen
to derestrict sth. [two or more restrictions]Einschränkungen etw.Gen. aufheben
to relax restrictionsEinschränkungen lockern
med. health restrictionsgesundheitliche Einschränkungen {pl}
no restrictionskeine Einschränkungen {pl}
severe restrictionsschwere Einschränkungen {pl}
severe restrictionsstrenge Einschränkungen {pl}
3 Words
owing to war restrictions {adv}aufgrund kriegsbedingter Einschränkungen
with certain qualificationsmit gewissen Einschränkungen
to conform to certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to conform with certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to freewheel [fig.] [act without restraints]ohne Einschränkungen agieren
4 Words
where no restrictions applywo keine Einschränkungen gelten
» See 4 more translations for Einschränkungen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einschr%C3%A4nkungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Einschränkungen/DEEN
 
Forum
A 2025-07-18: mit Nebenbedingungen; mit Einschränkungen
A 2024-10-29: eingeschränkte Liebe, Liebe mit Einschränkungen / Vorbehalten
A 2018-07-24: Einschränkungen in der Lebensweise
A 2015-02-02: mit (evtl. Verstärker) geistigen Einschränkungen / geistiger Behinderung
A 2014-09-12: ? mit Einschränkungen bestanden
A 2013-08-12: +Naja: Na, ja!+ Plädiere für einen freieren Gebrauch - mit gewissen Einsch...
A 2013-06-22: Kreditsicherheiten mit gesetzlichen Einschränkungen
A 2013-01-11: Das Angebot gilt nicht wenn es gesetzlich verboten ist oder gesetzlichen E...
A 2012-06-13: Bin für den Vorschlag von Wenz. Ohne Einschränkungen.
A 2011-06-20: Danke, akzeptiert mit Einschränkungen
Q 2011-05-19: wird mit Einschränkungen zugesichert
A 2010-06-03: Dafür - ohne Einschränkungen
A 2010-04-08: Beschränkungen / Einschränkungen des Arbeitsverhältnisses
A 2010-01-21: rechtliche Einschränkungen, partial disclaimer (Teilausschluss?)
A 2009-03-07: Wo sind in dem Originalsatz die 'gewissen Einschränkungen' ?
Q 2008-10-28: Einschränkungen bei den Verwendungsmöglichkeiten
Q 2008-06-27: Einschränkungen für den Automatenverkauf oder -verleih von Bildträgern
A 2007-10-27: Geht wohl um Befähigung - falls der Zusammenhang nicht "Qualifikationen ~ ...
A 2006-06-22: die gesetzlichen Einschränkungen der Bürgerrechte ...
A 2006-05-28: maybe: Einschränkungen

» Search forum for Einschränkungen
» Ask forum members for Einschränkungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einschränkende Bedingung
einschränkende Klausel
einschränkendem
einschränkender
einschränkendes
einschränkendes Indossament
Einschränkung
Einschränkung der Spesen
Einschränkung des Wettbewerbs
Einschränkung eines Angebots
• Einschränkungen
Einschränkungen auferlegen
Einschränkungen etw. aufheben
Einschränkungen lockern
Einschränkungspraxis
Einschraub-
Einschraubbrücke
einschrauben
Einschraubfräser
Einschraublänge
Einschraubmoment

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement