New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einspruch erheben

Übersetzung 1 - 50 von 194 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB	Einspruch erheben \| erhob Einspruch/Einspruch erhob \| Einspruch erhoben	edit
SYNO	Beschwerde einlegen [gegen/bei] ...
Beschwerde einlegen [gegen/bei] \| Einspruch erheben Einspruch einlegen \| Einspruch erheben [gegen] \| Einwand erheben \| Einwendung machen \| beeinspruchen [österr.] \| einwenden © OpenThesaurus.de

law to enter caveat

Einspruch erheben

law to make a plea

Einspruch erheben

to make representations

Einspruch erheben

to object

Einspruch erheben

law to put in a caveat

Einspruch erheben

to raise an objection

Einspruch erheben

to veto

Einspruch erheben

Suchbegriffe enthalten

to raise an objection

einen Einspruch erheben

law to lodge an appeal (against sth.)

(gegen etw.) Einspruch erheben

to appeal (to sb.)

Einspruch erheben (bei jdm.)

to object against sth.

gegen etw. Einspruch erheben

to object to sb.

gegen jdn. Einspruch erheben

We have no objections.

Wir erheben keinen Einspruch.

to forbid the banns

Einspruch gegen die Eheschließung erheben

Teilweise Übereinstimmung

law appeal

Einspruch {m}

law caveat

Einspruch {m}

law contestation

Einspruch {m}

object [objection]

Einspruch {m}

law objection

Einspruch {m}

law plea

Einspruch {m}

protest

Einspruch {m}

reclamation

Einspruch {m}

law pol. veto

Einspruch {m}

law opposition

Einspruch {m} [Patentrecht]

law Objection overruled!

Einspruch abgelehnt!

law Objection overruled!

Einspruch abgewiesen!

objecting {pres-p}

Einspruch erhebend

law Objection sustained!

Einspruch stattgegeben!

law to enter a caveat

Einspruch einlegen

to raise an objection

Einspruch einlegen

clamour [Br.]

stürmischer Einspruch {m}

I object!

Ich erhebe Einspruch!

law Objection!

Ich erhebe Einspruch!

law to allow an objection

einem Einspruch stattgeben

law to reject an appeal

einen Einspruch ablehnen

to overrule an objection

einen Einspruch zurückweisen

law to lodge an appeal (against sth.)

(gegen etw.) Einspruch einlegen

Application was left unopposed.

Einspruch wurde nicht erhoben.

clamour against a measure [Br.]

Einspruch {m} gegen eine Maßnahme

Objection, your honor! [Am.]

Einspruch, euer Ehren! [als Übersetzung ins Deutsche für englischen Kontext]

to arch up

erheben

to elevate

erheben

to levy [tax, fine]

erheben

to raise

erheben

to uplift

erheben

to upraise

erheben

to survey

erheben [untersuchen]

law to bring in an action

Anklage erheben

law to prefer a charge

Anklage erheben

law to prefer charges

Anklage erheben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einspruch+erheben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Einspruch erheben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einspruch erheben

Übersetzung 1 - 50 von 194 >>