Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einstellung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einstellung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einstellung

Übersetzung 1 - 50 von 138  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Einstellung | die Einstellungen
 edit 
SYNO   Einstellung | Einstellwert | Option ... 
attitude
7901
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
adjustment
974
Einstellung {f} [Regulierung]
mindset
931
Einstellung {f} [Denkweise]
disposition
819
Einstellung {f} [Veranlagung]
jobs recruitment [of workers]
503
Einstellung {f} [von Arbeitskräften]
jobs hiring [of workers]
298
Einstellung {f}
setting [e. g. on a dial]
276
Einstellung {f} [Uhr, Schalter etc.]
jobs appointment
180
Einstellung {f} [Anstellung]
comp. preference
143
Einstellung {f}
setup
138
Einstellung {f}
psych. outlook [attitude]
115
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
jobs placement
106
Einstellung {f} [eines Arbeitssuchenden]
law suspension
103
Einstellung {f} [der Zwangsvollstreckung]
cessation
99
Einstellung {f} [Beendigung]
film shot
88
Einstellung {f}
tech. tuning [of an engine]
75
Einstellung {f} [eines Motors]
alignment
56
Einstellung {f} [Regulierung]
jobs engagement
52
Einstellung {f}
film take
36
Einstellung {f}
termination
29
Einstellung {f} [Abbruch, Beendigung]
discontinuation
27
Einstellung {f} [Abbruch]
abandonment
22
Einstellung {f} [Aufgabe, Abbruch]
modulation
21
Einstellung {f} [Regulierung]
comp. tech. option
19
Einstellung {f}
justification
19
Einstellung {f} [Justierung]
discontinuance
18
Einstellung {f} [Abbruch]
stand [attitude]
13
Einstellung {f}
tech. position [e.g. 90° position, 0-position]
10
Einstellung {f} [z. B. 90°-Einstellung, 0-Einstellung]
idiosyncrasy
9
Einstellung {f} [persönliche Eigenart]
med. fine-tuning [of a dose]Einstellung {f} [einer Dosis]
chem. formulation [e.g. plastics]Einstellung {f} [Formulierung, Rezeptierung]
tech. calibrationEinstellung {f} [Kalibrierung, Eichung]
jobs recruiting [of staff]Einstellung {f} [von Personal]
film single shotEinstellung {f} [von Schnitt zu Schnitt]
2 Wörter: Substantive
film photo. American shot <AS>amerikanische Einstellung {f}
pol. anti-Western biasantiwestliche Einstellung {f}
philos. aesthetic attitudeästhetische Einstellung {f}
preferential hiringbevorzugte Einstellung {f}
approachEinstellung {f} (zu)
stance (on) [attitude towards]Einstellung {f} (zu)
attitude towardEinstellung {f} zu
approach to sth.Einstellung {f} zu etw.
attitude towards sb./sth.Einstellung {f} zu jdm./etw.
suspensioneinstweilige Einstellung {f}
optics collimationgenaue Einstellung {f} [Optik]
tenorgrundsätzliche Einstellung {f}
film photo. complete viewhalbtotale Einstellung {f}
film photo. figure shothalbtotale Einstellung {f}
film photo. medium long shothalbtotale Einstellung {f}
humanitarianismhumanitäre Einstellung {f}
» Weitere 23 Übersetzungen für Einstellung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einstellung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2018-12-14: Einstellung vs. Attitüde
A 2018-04-11: ? Einstellung < einstellen ~ verbu...
A 2018-04-11: Einstellung
A 2018-04-11: Einstellung
A 2018-04-11: https://www.dict.cc/?s=Einstellung...
F 2018-04-10: Einstellung
F 2017-03-01: EInstellung
F 2017-03-01: Einstellung English > Deutsch als ...
F 2016-03-29: Einstellung (der Frequenz)
A 2015-10-09: Deine geistige Einstellung, parker...
A 2015-05-12: Umgangssprachlich und nicht ganz k...
A 2015-05-12: Alex' Einstellung
A 2015-04-13: Haltung / Einstellung haben .... ...
A 2014-07-10: Oder: sein(e) Ach-du-Kacke-Persönl...
F 2014-06-10: "privacy"-Einstellung bei Facebook
F 2013-11-22: Eine Einstellung, die sich im Ange...
A 2013-10-04: http://www.motorsport-magazin.com/...
A 2013-04-17: Der eine mag die Einstellung nicht...
A 2013-04-06: Gelassenheit = Haltung, Attitüde, ...
A 2012-11-04: Einzelpersonen regeln beziehungswe...

» Im Forum nach Einstellung suchen
» Im Forum nach Einstellung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einstellmotor
Einstellplatz
Einstellrad
Einstellring
Einstellschraube
Einstellskala
Einstellspindel
Einstellstreifen
einstellt
Einstelltechnik
• Einstellung
Einstellung der Arbeit
Einstellung des Feuers
Einstellung einer Kamera
Einstellung einer Klage
Einstellungen
Einstellungsalter
Einstellungsänderung
Einstellungsanreiz
Einstellungsbarriere
Einstellungsbedingungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung