Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eintritt
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eintritt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Eintritt

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN1   der Eintritt | die Eintritte
 edit 
NOUN2   die Pumpe mit axialem Einlauf/Eintritt | die Pumpen mit axialem Einlauf/Eintritt
 edit 
SYNO   Einlass | Eintritt | Zugang ... 
admission
1725
Eintritt {m}
access
147
Eintritt {m}
ingress
120
Eintritt {m}
entrance [entering]
88
Eintritt {m}
entering
80
Eintritt {m}
entry
67
Eintritt {m}
advent
39
Eintritt {m}
admittance
33
Eintritt {m}
occurrence
32
Eintritt {m} [Ereignis]
onset [darkness]
24
Eintritt {m}
accession
18
Eintritt {m}
joining [organisation, firm]
16
Eintritt {m}
admission [fee]
16
Eintritt {m} [Eintrittspreis]
entree
13
Eintritt {m}
enlistmentEintritt {m}
entréeEintritt {m}
inflowEintritt {m}
cover charge [Am.]Eintritt {m} [Eintrittsgeld]
2 Wörter: Andere
until sth. eventuatesbis etw. eintritt
entrance freeEintritt frei
Admission free!Eintritt frei!
Entry forbidden.Eintritt untersagt.
No admittance [sign]Eintritt verboten [Schild]
Keep out! [sign]Eintritt verboten! [Schild]
2 Wörter: Substantive
free admissionfreier Eintritt {m}
3 Wörter: Andere
Strictly no admittance! [sign]Eintritt streng verboten! [Schild]
when that occurswenn das eintritt
3 Wörter: Substantive
law entry of final judgementEintritt {m} der Rechtskraft [eines Urteils]
med. onset of deathEintritt {m} des Todes
advent of winterEintritt {m} des Winters
entrance into working lifeEintritt {m} ins Erwerbsleben
entry into working lifeEintritt {m} ins Erwerbsleben
entrance to the labor force [Am.]Eintritt {m} ins Erwerbsleben
entrance to the labour force [Br.]Eintritt {m} ins Erwerbsleben
entry into the labor force [Am.]Eintritt {m} ins Erwerbsleben
entry into the labour force [Br.]Eintritt {m} ins Erwerbsleben
4 Wörter: Andere
med. at the onset of death {adv}bei Eintritt des Todes
Admission is free.Der Eintritt ist frei.
after dark {adv}nach Eintritt der Dunkelheit
4 Wörter: Substantive
the moment when death occursder Eintritt {m} des Todes
acceleration of maturityvorzeitiger Eintritt {m} der Fälligkeit
5+ Wörter: Andere
in the insured eventbei Eintritt des versicherten Ereignisses
upon retirementbei Eintritt in den Ruhestand
Most of them don't charge. [for entry]Die meisten verlangen keinen Eintritt.
if it comes to the worstwenn der Fall der Fälle eintritt [ugs.] [wenn der schlimmste Fall eintritt]
5+ Wörter: Verben
law to be hanged by the neck until she / he be deadam Halse aufgehängt werden, bis der Tod eintritt [veraltet]
5+ Wörter: Substantive
end-suction pumpPumpe {f} mit axialem Einlauf / Eintritt
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio]Eintritt zur Hölle
» Weitere 7 Übersetzungen für Eintritt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Eintritt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.


Forum
F 2016-07-21: Die Schülerin ist damit zum Eintri...
A 2014-03-01: Eintritt
F 2013-06-06: Eintritt in Forderungen (Versicher...
A 2013-04-19: Das sind keine Eintrittskarten, so...
F 2011-02-09: unabhängig vom Eintritt
F 2009-08-20: Eintritt frei für medizinische Fac...
A 2009-07-20: Bei Eintritt oder Ausscheiden des ...
F 2009-07-19: Bei Eintritt oder Ausscheiden des ...
A 2009-06-11: Eintritt hier: occurrence http://...
F 2009-05-25: Eintritt
A 2009-05-08: Plural von: Im Fall des Falles, da...
A 2008-12-10: I'd go for Kornelius' suggestion, ...
A 2008-11-25: context ?? leichter Eingang / Ein...
A 2008-02-20: vor Eintritt = prior to
F 2008-02-20: Eintritt as in..
F 2007-11-27: Nun mach schon, wozu habe ich sons...
A 2006-11-09: eintritT, of course
F 2005-04-06: Eintritt des Sicherungsfalls, Uebe...
F 2004-06-11: Haben Sie vor Eintritt in diesen B...
F 2004-04-16: Vier Jahre bei erstklassigen Dirig...

» Im Forum nach Eintritt suchen
» Im Forum nach Eintritt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eintretend
eintretendenfalls
Eintretender
eintretendes
Eintretens
Eintretensverfügung
Eintretenswahrscheinlichkeit
eintretet
eintrichtern
eintrifft
• Eintritt
Eintritt der Rechtskraft
Eintritt des Todes
Eintritt des Winters
Eintritt frei
Eintritt frei!
Eintritt ins Erwerbsleben
Eintritt streng verboten!
Eintritt untersagt.
Eintritt verboten
Eintritt verboten!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten