Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einvernehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einvernehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einvernehmen

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   das Einvernehmen | -
 edit 
VERB   einvernehmen | vernahm ein/einvernahm | einvernommen
 edit 
to interrogate
34
einvernehmen [österr.] [schweiz.]
Substantive
unanimity
675
Einvernehmen {n}
agreement
127
Einvernehmen {n}
concord
46
Einvernehmen {n}
understanding
43
Einvernehmen {n}
accord
28
Einvernehmen {n}
concert
19
Einvernehmen {n}
understandings
5
Einvernehmen {n}
amicable adjustmentEinvernehmen {n}
amicable arrangementEinvernehmen {n}
2 Wörter: Substantive
mutual agreementgegenseitiges Einvernehmen {n}
good understandinggutes Einvernehmen {n}
law written agreementschriftliches Einvernehmen {n}
tacit agreementstillschweigendes Einvernehmen {n}
3 Wörter: Andere
in accordance with {prep} <IAW>im Einvernehmen mit
in consultation with sb. {adv}im Einvernehmen mit jdm.
law by common agreement {adv}im gegenseitigen Einvernehmen
law by mutual agreement {adv}im gegenseitigen Einvernehmen
law by mutual consent {adv}im gegenseitigen Einvernehmen
law by mutual agreement {adv}in beiderseitigem Einvernehmen
by mutual consent {adv}in beiderseitigem Einvernehmen
by common accord {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
law by mutual agreement {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
by mutual consent {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
peaceful {adj}in gutem Einvernehmen
in secret understandingin stillem Einvernehmen
3 Wörter: Verben
to agree on sth.Einvernehmen erzielen über etw.
to act in concertim Einvernehmen handeln [geh.]
4 Wörter: Verben
to be consensualin gegenseitigem Einvernehmen geschehen [geh.]
to get in touchsich ins Einvernehmen setzen
4 Wörter: Substantive
amitygutes Einvernehmen {n} zwischen Staaten
law divorce by mutual consentScheidung {f} in gegenseitigem Einvernehmen
consensual contractVertrag {m} im gegenseitigen Einvernehmen
5+ Wörter: Andere
He disturbed the good understanding between them.Er störte das zwischen ihnen bestehende gute Einvernehmen.
comm. It is understood that ...Es besteht Einvernehmen darüber, dass ...
» Weitere 2 Übersetzungen für Einvernehmen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einvernehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-01-02: PS: Besser +vorher+ das ausdrückli...
F 2009-05-04: Falls die Übernahme der Kosten in ...
A 2009-05-01: nur eine Kleinigkeit: zwischen den...
A 2009-04-30: Statt "Die Parteien sind im Einver...
A 2009-01-15: http://www.dict.cc/?s=im+Einvernehmen
F 2009-01-15: im engsten Einvernehmen
A 2008-08-03: Vermeiden Sie falsches Einvernehmen.
F 2008-02-04: sich ins Einvernehmen setzen
F 2007-11-12: Gespräch im Einvernehmen
A 2007-07-04: sorry, Einvernehmen - ist wohl qua...

» Im Forum nach Einvernehmen suchen
» Im Forum nach Einvernehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einung
einverlangen
einverlangt
einverlangte
einverlangte Unterlagen
einverleiben
einverleibt
Einverleibung
Einvernahme
Einvernahme als Zeuge
• Einvernehmen
Einvernehmens
einvernehmlich
einvernehmlich handeln
einvernehmlich trennen
einvernehmlich vereinbart
einvernehmliche
einvernehmliche Regelung
einvernehmliche Scheidung
einvernehmlichen
einvernehmlicher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung