|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Empfang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Empfang in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Empfang

Translation 1 - 68 of 68

EnglishGerman
NOUN1   der Empfang [das Empfangen, Entgegennehmen; (offizielle) Begrüßung; Rezeption (im Hotel); eines Radio-/Fernsehsenders oder Funkspruchs] | -
 edit 
NOUN2   der Empfang [festliche Begrüßungsveranstaltung] | die Empfänge
 edit 
SYNO   Aufnahme | Eingang | Empfang ... 
reception
3516
Empfang {m}
receipt
373
Empfang1 {m} [Ware, Brief etc.]
welcome
344
Empfang1 {m} [herzlicher, kühler etc.]
receiving
115
Empfang1 {m} [auch von Sakramenten]
function [reception]
42
Empfang {m}
recipience
32
Empfang1 {m} [Entgegennahme]
levee [reception]
31
Empfang {m}
audio tech. radio receptionEmpfang1 {m}
TrVocab. (front) deskEmpfang1 {m} [im Hotel etc.]
TrVocab. reception deskEmpfang1 {m} [z. B. im Hotel]
2 Words: Nouns
unattended receptionautomatischer Empfang {m}
enthusiastic receptionbegeisterter Empfang {m}
electr. RadioTV diversity receptionDiversity-Empfang {m}
formal receptionförmlicher Empfang {m}
warm receptionfreundlicher Empfang {m}
cool receptionfrostiger Empfang {m}
favorable reception [Am.]gefälliger Empfang {m}
favourable reception [Br.]gefälliger Empfang {m}
lukewarm receptiongleichgültiger Empfang {m}
affectionate receptionherzlicher Empfang {m}
hearty receptionherzlicher Empfang {m}
hearty welcomeherzlicher Empfang {m}
warm receptionherzlicher Empfang {m}
polite receptionhöflicher Empfang {m}
cold receptionkühler Empfang {m}
cool acceptancekühler Empfang {m}
tepid receptionlauwarmer Empfang {m}
breezy welcomelebhafter Empfang {m}
tech. RadioTV sat reception [short for: satellite reception]Sat-Empfang {m} [ugs.] [Satellitenempfang]
tech. RadioTV poor receptionschlechter Empfang {m}
telecom. poor signal [cell phone]schlechter Empfang {m} [Handy]
poor receptionschwacher Empfang {m}
vigorous receptionstürmischer Empfang {m}
ebullient welcomeüberschwänglicher Empfang {m}
exuberant welcomeüberschwänglicher Empfang {m}
3 Words: Others
receipted {past-p}den Empfang bestätigt
receive-only {adj}nur zum Empfang
comm. immediately upon receipt {adv}sofort nach Empfang
comm. payable on receipt {adj}zahlbar bei Empfang
comm. payable on receipt {adj}zahlbar nach Empfang
3 Words: Verbs
to stand by [radio]auf Empfang bleiben
to receiptden Empfang bescheinigen
to acknowledge [receipt]den Empfang bestätigen
to receiptden Empfang bestätigen
to acknowledge receipt of sth.den Empfang bestätigen
to hold a receptioneinen Empfang ausrichten
to give a receptioneinen Empfang geben
to hold a receptioneinen Empfang geben
to host a receptioneinen Empfang geben
to give a receptioneinen Empfang veranstalten
to take delivery of sth.etw. in Empfang nehmen
to receivein Empfang nehmen
to accept sb./sth.jdn./etw. in Empfang nehmen
3 Words: Nouns
jobs reception ladyDame {f} am Empfang
receipt of the proceedsEmpfang {m} des Erlöses
relig. churchingEmpfang {m} des Muttersegens [in der Kirche nach der Geburt]
jobs front desk girlMädchen {n} am Empfang
comm. shipping and receiving <S&R, S/R>Versand und Empfang
4 Words: Others
at the reception given to sb. {adv}bei dem Empfang für jdn.
comp. idiom "incorrect INIT values" receivedEmpfang "fehlerhafte INIT-Werte"
after receipt of the goods {adv}nach Empfang der Waren
4 Words: Nouns
electr. RadioTV poor reception area [e.g. radio]Gebiet {n} mit schlechtem Empfang [z. B. Radio]
gastr. wine and hors d'oeuvre receptionWein- und Horsd'œuvres-Empfang {m}
5+ Words: Others
I came prepared for a cold reception.Ich war auf einen kühlen Empfang vorbereitet.
We hereby confirm the receipt of your letter.Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens.
5+ Words: Verbs
to sign for receipt of a parcelden Empfang eines Paketes bestätigen
to accept a consignmenteine Lieferung in Empfang nehmen
5+ Words: Nouns
an open-armed welcomeein Empfang {m} mit offenen Armen
» See 16 more translations for Empfang within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Empfang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2016-11-25: keinen Empfang haben (Handy)
A 2016-06-26: Du bist davon negativ berührt, zu bekommen, was du anderen gibst aber nich...
Q 2014-12-19: neuen Ausdruck gefunden: not-spot - Funkloch (an dem kein Handy-Empfa...
A 2012-04-19: "Empfang des Vizepräsidenten anläßlich der Preisverleihungen..."
A 2011-07-03: hahahaaaa - whatever, here ist NULL Empfang !
A 2011-06-30: Empfang (Abendkleid, Smoking) - also gar nicht extrem förmlich mit Frack o...
A 2011-06-30: Auf der Einladung wird wohl stehen: "Wir laden zu einem Empfang
A 2011-06-30: Der Club lädt zu einem förmlichen Empfang am Abend
A 2011-06-05: ja - oder auch am Empfang .... oder auch die Abwicklung / abwickeln ....
Q 2011-02-11: Haben sie den Empfang der Waren bestätigt?
Q 2010-04-29: Fallen Empfang der Leistung und Empfang der Rechnung zeitlich auseinander
A 2010-01-30: Agree with Lisa re 'quittieren': Empfang bestätigen, Quittung aushändigen ...
A 2010-01-04: ... wo der WLAN-Empfang ausreicht / ausreichend ist
A 2009-02-11: ? zusammen aus Konformitätsgründen / aus Gründen der Anpassung irgendwelch...
A 2007-12-22: Es würde uns freuen, wenn Sie den Empfang der Mail bestätigen könnten und ...
Q 2007-11-23: zur Abgabe und zum Empfang von rechtsgeschäftlichen or rechtsgeschäftähnli...
Q 2007-10-27: beim Empfang indiziert werden, so dass sie recherchierbar
A 2007-10-08: Ich hoffe, das Essen ist besser als der Empfang. Oder nagst Du jeden Tag K...
A 2007-10-05: Empfang = reception
Q 2007-10-05: Empfang

» Search forum for Empfang
» Ask forum members for Empfang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Empedokles von Agrigent
Emperipolese
Emperipolesis
Emperor
Emperor Schlacht um Dune
Empetraceen
empfahl
empfähle
empfahlen
empfand
• Empfang
empfangbar
Empfang des Erlöses
Empfang des Muttersegens
empfange
Empfänge
empfangen
empfangend
empfangende
empfangende Datenstation
empfangene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement