About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Empfang

Translation 1 - 68 of 68

English

German

–

NOUN1	der Empfang [das Empfangen, Entgegennehmen; (offizielle) Begrüßung; Rezeption (im Hotel); eines Radio-/Fernsehsenders oder Funkspruchs] \| -	edit
NOUN2	der Empfang [festliche Begrüßungsveranstaltung] \| die Empfänge	edit
SYNO	Aufnahme \| Eingang \| Empfang ...
Aufnahme \| Eingang \| Empfang \| Rezeption Begrüßung \| Empfang \| großer Bahnhof [ugs.] © OpenThesaurus.de

reception

3639

Empfang {m}

receipt

381

Empfang1 {m} [Ware, Brief etc.]

welcome

360

Empfang1 {m} [herzlicher, kühler etc.]

receiving

116

Empfang1 {m} [auch von Sakramenten]

function [reception]

Empfang {m}

levee [reception]

Empfang {m}

recipience

Empfang1 {m} [Entgegennahme]

audio tech. radio reception

Empfang1 {m}

TrVocab. (front) desk

Empfang1 {m} [im Hotel etc.]

TrVocab. reception desk

Empfang1 {m} [z. B. im Hotel]

2 Words: Nouns

unattended reception

automatischer Empfang {m}

enthusiastic reception

begeisterter Empfang {m}

electr. RadioTV diversity reception

Diversity-Empfang {m}

formal reception

förmlicher Empfang {m}

warm reception

freundlicher Empfang {m}

cool reception

frostiger Empfang {m}

favorable reception [Am.]

gefälliger Empfang {m}

favourable reception [Br.]

gefälliger Empfang {m}

lukewarm reception

gleichgültiger Empfang {m}

affectionate reception

herzlicher Empfang {m}

hearty reception

herzlicher Empfang {m}

hearty welcome

herzlicher Empfang {m}

warm reception

herzlicher Empfang {m}

polite reception

höflicher Empfang {m}

cold reception

kühler Empfang {m}

cool acceptance

kühler Empfang {m}

tepid reception

lauwarmer Empfang {m}

breezy welcome

lebhafter Empfang {m}

tech. RadioTV sat reception [short for: satellite reception]

Sat-Empfang {m} [ugs.] [Satellitenempfang]

tech. RadioTV poor reception

schlechter Empfang {m}

telecom. poor signal [cell phone]

schlechter Empfang {m} [Handy]

poor reception

schwacher Empfang {m}

vigorous reception

stürmischer Empfang {m}

ebullient welcome

überschwänglicher Empfang {m}

exuberant welcome

überschwänglicher Empfang {m}

3 Words: Others

receipted {past-p}

den Empfang bestätigt

receive-only {adj}

nur zum Empfang

comm. immediately upon receipt {adv}

sofort nach Empfang

comm. payable on receipt {adj}

zahlbar bei Empfang

comm. payable on receipt {adj}

zahlbar nach Empfang

3 Words: Verbs

to stand by [radio]

auf Empfang bleiben

to receipt

den Empfang bescheinigen

to acknowledge [receipt]

den Empfang bestätigen

to receipt

den Empfang bestätigen

to acknowledge receipt of sth.

den Empfang bestätigen

to hold a reception

einen Empfang ausrichten

to give a reception

einen Empfang geben

to hold a reception

einen Empfang geben

to host a reception

einen Empfang geben

to give a reception

einen Empfang veranstalten

to take delivery of sth.

etw. in Empfang nehmen

to receive

in Empfang nehmen

to accept sb./sth.

jdn./etw. in Empfang nehmen

3 Words: Nouns

jobs reception lady

Dame {f} am Empfang

receipt of the proceeds

Empfang {m} des Erlöses

relig. churching

Empfang {m} des Muttersegens [in der Kirche nach der Geburt]

jobs front desk girl

Mädchen {n} am Empfang

comm. shipping and receiving <S&R, S/R>

Versand und Empfang

4 Words: Others

at the reception given to sb. {adv}

bei dem Empfang für jdn.

comp. idiom "incorrect INIT values" received

Empfang "fehlerhafte INIT-Werte"

after receipt of the goods {adv}

nach Empfang der Waren

4 Words: Nouns

electr. RadioTV poor reception area [e.g. radio]

Gebiet {n} mit schlechtem Empfang [z. B. Radio]

gastr. wine and hors d'oeuvre reception

Wein- und Horsd'œuvres-Empfang {m}

5+ Words: Others

I came prepared for a cold reception.

Ich war auf einen kühlen Empfang vorbereitet.

We hereby confirm the receipt of your letter.

Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens.

5+ Words: Verbs

to sign for receipt of a parcel

den Empfang eines Paketes bestätigen

to accept a consignment

eine Lieferung in Empfang nehmen

5+ Words: Nouns

an open-armed welcome

ein Empfang {m} mit offenen Armen

» See 16 more translations for Empfang within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Empfang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

Q 2016-11-25: keinen Empfang haben (Handy)
A 2016-06-26: Du bist davon negativ berührt, zu bekommen, was du anderen gibst aber nich...
Q 2014-12-19: neuen Ausdruck gefunden: not-spot - Funkloch (an dem kein Handy-Empfa...
A 2012-04-19: "Empfang des Vizepräsidenten anläßlich der Preisverleihungen..."
A 2011-07-03: hahahaaaa - whatever, here ist NULL Empfang !
A 2011-06-30: Empfang (Abendkleid, Smoking) - also gar nicht extrem förmlich mit Frack o...
A 2011-06-30: Auf der Einladung wird wohl stehen: "Wir laden zu einem Empfang
A 2011-06-30: Der Club lädt zu einem förmlichen Empfang am Abend
A 2011-06-05: ja - oder auch am Empfang .... oder auch die Abwicklung / abwickeln ....
Q 2011-02-11: Haben sie den Empfang der Waren bestätigt?
Q 2010-04-29: Fallen Empfang der Leistung und Empfang der Rechnung zeitlich auseinander
A 2010-01-30: Agree with Lisa re 'quittieren': Empfang bestätigen, Quittung aushändigen ...
A 2010-01-04: ... wo der WLAN-Empfang ausreicht / ausreichend ist
A 2009-02-11: ? zusammen aus Konformitätsgründen / aus Gründen der Anpassung irgendwelch...
A 2007-12-22: Es würde uns freuen, wenn Sie den Empfang der Mail bestätigen könnten und ...
Q 2007-11-23: zur Abgabe und zum Empfang von rechtsgeschäftlichen or rechtsgeschäftähnli...
Q 2007-10-27: beim Empfang indiziert werden, so dass sie recherchierbar
A 2007-10-08: Ich hoffe, das Essen ist besser als der Empfang. Oder nagst Du jeden Tag K...
A 2007-10-05: Empfang = reception
Q 2007-10-05: Empfang

» Search forum for Empfang
» Ask forum members for Empfang

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Empedokles von Agrigent
Emperipolese
Emperipolesis
Emperor
Emperor Schlacht um Dune
Empetraceen
empfahl
empfähle
empfahlen
empfand
• Empfang
empfangbar
Empfang des Erlöses
Empfang des Muttersegens
empfange
Empfänge
empfangen
empfangend
empfangende
empfangende Datenstation
empfangene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Empfang in other languages:

Dictionary English ← German: Empfang

Translation 1 - 68 of 68