Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ende+im+Gelände
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ende+im+Gelände in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ende im Gelände

Übersetzung 1 - 50 von 6188  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom That's it!Ende Gelände! [ugs.] [fig.]
automot. sports off-roadingFahren {n} im Gelände
in open areas {adv}im offenen Gelände
in open country {adv}im offenen Gelände
in open terrain {adv}im offenen Gelände
level walkingWandern {n} im flachen Gelände
in the open countryside {adv}im offenen Gelände
acad. in the field {adv} [while on a field trip]im Gelände [bei Exkursionen]
in the year drawing to a close {adv}im zu Ende gehenden Jahr
F lit. The Poison Belt [Arthur Conan Doyle]Im Giftstrom / Das Ende der Welt
at the bottom end of the garden {adv}am / im hinteren Ende des Gartens
areaGelände {n}
terrainGelände {n}
comp. telecom. end-to-end encryption <E2EE>Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
geogr. country [terrain]Gelände {n}
premises {pl} [grounds]Gelände {n}
constr. siteGelände {n} [Baugelände]
comp. telecom. end-to-end connectionEnde-zu-Ende-Verbindung {f}
sloping terrainabfallendes Gelände {n}
geogr. geol. rising terrainansteigendes Gelände {n}
naturist areaFKK-Gelände {n}
nudist areaFKK-Gelände {n}
cleared areafreies Gelände {n}
geogr. open countryfreies Gelände {n}
hilly groundhügeliges Gelände {n}
geogr. geol. hilly territoryhügeliges Gelände {n}
geogr. open countryoffenes Gelände {n}
geogr. open terrainoffenes Gelände {n}
difficult terrainschwieriges Gelände {n}
rough terrainunwegsames Gelände {n}
open countryGelände {n} [freies Gelände, Land]
on the site {adv}auf dem Gelände
to scour the terraindas Gelände abkämmen
to explore unfamiliar terrainunbekanntes Gelände erkunden
mil. area in defiladenicht einzusehendes Gelände {n}
mil. to reconnoiter the ground [Am.]das Gelände erkunden
aviat. mil. terrain contour matching <TERCOM>Gelände-Kontur-Abgleich {m}
constr. to open up a building siteein Gelände erschließen
automot. town and country tyre [Br.]Straße-Gelände-Reifen {m}
mil. adaptation to the terrainAnpassung {f} an das Gelände
mil. to debouchaus einer Enge ins offene Gelände rücken
campus [Am.] [grounds]Gelände {n} [von Unternehmen, Krankenhäusern, Schulen etc.]
aviat. controlled flight into terrain <CFIT>gesteuerter Flug {m} ins Gelände
aviat. uncontrolled flight into terrain <UFIT>ungesteuerter Flug {m} ins Gelände
RealEst. grounds {pl} [e.g. of the university]Gelände {n} [z. B. der Universität]
mil. military operations on urbanized terrain <MOUT> [Am.]Kampf {m} in bebautem Gelände
on-site parking {sg} [e.g. airport]Parkmöglichkeiten {pl} auf dem Gelände
all-terrain {adj} [attr.] [vehicle, bike, boots, tyres etc.]Gelände- [Geländewagen, Fahrrad, Stiefel, Reifen usw.]
compound [open area enclosed by a fence]Gelände {n} [von einem Zaun umschlossenes Gelände, z. B. Werksgelände]
mil. military operations in urban terrain <MOUT> [Am.]Kampf {m} in bebautem Gelände
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ende%2Bim%2BGel%C3%A4nde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ende+im+Gelände suchen
» Im Forum nach Ende+im+Gelände fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ende Dezember
Ende einer Datei
Ende einer Ehe
Ende einer Sitzung
Ende eines Risikos
Ende eines Streiks
Ende eines Vertrags
Ende eines Zeitraums
Ende Februar
Ende Gelände!
Ende gut, alles gut.
Ende Januar
Ende Juli
Ende Juni
Ende letzten Jahres
Ende letzten Monats
Ende Mai
Ende Monat
Ende März
Ende November
Ende nächsten Monats

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten