English subtitles in other languages:

Deutsch - Englisch

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: English subtitles

Translation 1 - 50 of 127 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	film lit. F The Banner of the Upright Seven `[aka` `The` `Rebel,` `English` `subtitles]`	Das Fähnlein der sieben Aufrechten `[Novelle:` `Gottfried` `Keller;` `Film:` `Simon` `Aeby]`
Partial Matches
	with subs `{adv}` `[short` `for:` `subtitles]`	mit Untertiteln
	ling. officialese `[English]`	Amtsenglisch `{n}`
	to plodge `[Northeastern` `English]`	waten
	law Unverified award `[Indian` `English]`	Urteilsspruch `{m}`
	lagniappe `[Cajun` `English]`	Dreingabe `{f}`
	curr. hist. noble `[English` `coin]`	Nobel `{m}`
	plodge `[Northeastern` `English]`	Waten `{n}`
	beenie `{adj}` `[Jamaican` `English]` `[coll.]`	klein
	maffled `{adj}` `[Scot.]` `[English` `regional]`	verwirrt
	belle `[Middle` `English:` `bell]`	Glocke `{f}`
	Channel coast `[English` `Channel]`	Kanalküste `{f}`
	econ. employment pressure `[Chinese` `English]`	Beschäftigungsdruck `{m}`
	to boak `[Scot.]` `[Northern` `English]` `[to` `vomit]`	erbrechen
	to gilravage `[Scot.]` `[Irish]` `[English` `regional]`	schlemmen
	jobs houseboy `[Asian` `English,` `otherwise` `dated]`	Hausdiener `{m}`
	geogr. the Midlands `{sg}` `{pl}` `[English` `Midlands]`	Mittelengland `{n}`
	wicca `[Old` `English` `(wiċċa):` `wizard]`	Hexer `{m}`
	educ. ling. English vocabulary `{sg}` `[English` `words]`	Englischvokabeln `{pl}`
	constr. half door `[esp.` `Hiberno` `English]`	Klöntür `{f}`
	ling. Hiberno-English `[Irish` `English]`	irisches Englisch `{n}`
	dance slow waltz	langsamer Walzer `{m}` `[English` `Waltz]`
	firster `{adj}` `[obs.]` `[regional]` `[early` `modern` `English]`	erstere
	unchildish `{adj}` `[NB:` `rare` `and` `unidiomatic` `English]`	unkindlich
	yond `{pron}` `[obs.,` `Middle` `English]` `[that` `one]`	jener
	to indispose `[archaic` `in` `Br.` `English]`	untauglich machen
	Unverified Mawmaw `[Southeastern` `American` `English]` `[coll.]`	Oma `[Großmutter]`
	gastr. broth cube `[esp.` `in` `Philippine` `English]`	Brühwürfel `{m}`
	rubber shoes `[Philippine` `English:` `sports` `shoes]`	Sportschuhe `{pl}`
	zool. T snap dog `[dated]` `[(English)` `whippet]`	Whippet `{m}` `[Windhund]`
	ling. to English `[archaic]` `[translate` `into` `English]`	ins Englische übersetzen
	furn. buffet `[Scot.]` `[Northern` `English]` `[footstool,` `pouffe]`	Fußhocker `{m}` `[gepolstert]`
	gossamer `[archaic]` `[from` `Middle` `English` `-` `goose` `summer]`	Altweibersommer `{m}`
	mus. alto oboe `[English` `horn]`	Altoboe `{f}` `[auch:` `Alt-Oboe]`
	comm. conditional repayment claim `[General` `Commercial` `English]`	bedingter Rückzahlungsanspruch `{m}`
	purdy `{adj}` `[regional]` `[not` `acceptable` `English` `in` `most` `settings]`	hübsch
	sho `{adv}` `[sl.` `for:` `sure]` `[Am.]` `[Black` `American` `English]`	sicher
	nithering `[Scot.]` `[English` `regional` `(northern)]`	Bibbern `{n}` `[ugs.]` `[vor` `Kälte]`
	geogr. Spires `[archaic]` `[now` `generally` `called` `Speyer` `in` `English]`	Speyer `{n}`
	agr. tools wecht `[obs.]` `[Scot.` `and` `Northern` `English]`	Worfel `{f}` `[Getreideschwinge,` `Kornschwinge]`
	hist. lit. spec. Lake School `[of` `English` `poetry]`	Seeschule `{f}` `[Gruppe` `englischer` `Romantiker]`
	law real act `[accepted` `English` `translation` `of` `German` `Realakt]`	Realakt `{m}`
	bot. T broad-leaved silver holly `[Ilex` `aquifolium]` `[English` `holly]`	Ilex `{m}`
	gastr. `[similar` `to` `American` `scrapple` `or` `English` `black` `pudding]`	Blutkuchen `{m}` `[rhein.]` `[thür.]`
	Howay man! `[Br.]` `[Geordie`/`N.E` `English]` `[Come` `on!]`	Komm schon!
	across the Channel `{adv}` `[across` `the` `English` `Channel]`	jenseits des Ärmelkanals
	film F Maybe, Maybe Not `[English` `title]`	Der bewegte Mann `[Sönke` `Wortmann]`
	to moider sb. `[esp.` `Irish]` `[Manx` `English` `and` `regional]`	jdn. verwirren `[verblüffen]`
	stocks bourse `[stock` `market` `in` `non-English-speaking` `countries,` `esp.` `France]`	Börse `{f}`
	ling. Denglish `[German` `language` `full` `of` `English` `words` `and` `phrases]` `[coll.]`	Denglisch `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=English+subtitles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren English subtitles/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

English subtitles in other languages:

Dictionary English ↔ German: English subtitles

Translation 1 - 50 of 127 >>