About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ente

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Ente \| die Enten	edit
SYNO	Ente \| Enterich \| Erpel \| Ente [ugs.] ...
Ente \| Enterich \| Erpel Ente [ugs.] \| Falschmeldung \| Zeitungsente 2CV \| Citroën 2CV \| Ente [ugs.] © OpenThesaurus.de

orn. duck

1071

Ente {f}

journ. hoax

Ente {f} [fig.]

journ. orn. canard

Ente {f}

journ. mare's nest [coll.]

Ente {f} [fig.]

automot. Citroën 2CV [car]

Ente {f} [ugs.]

gastr. roast duck

Ente {f} [ugs.] [Entenbraten]

med. (bed) bottle

Ente {f} [ugs.] [Uringefäß]

2 Wörter: Substantive

orn. Amsterdam duck [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. Amsterdam wigeon [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch: Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. Amsterdam Island duck [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch: Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. Baer's diver [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. Baer's scaup duck [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. Baer's white-eye [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. Siberian white-eye [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. Asiatic white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. eastern white-eyed duck [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. eastern white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. whio [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. mountain duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. mountain blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. Chatham duck [Pachyanas chathamica] [extinct]

Chatham-Ente {f} [ausgestorben]

orn. Chatham Island duck [Pachyanas chathamica] [extinct]

Chatham-Ente {f} [ausgestorben]

orn. duckling

junge Ente {f}

gastr. cold duck

kalte Ente {f}

gastr. [kind of white wine cup with fruit, "cold duck"]

Kalte Ente {f} [Getränk]

slowcoach [Br.] [coll.]

lahme Ente {f} [ugs.]

slowpoke [Am.] [coll.]

lahme Ente {f} [ugs.]

lame duck

lahme Ente {f} [ugs.]

orn. Maccoa duck [Oxyura maccoa, syn.: O. punctata]

Maccoa-Ente {f} [auch: Maccoaente]

agr. orn. mallard (duck) [Anas platyrhynchos]

Mallard-Ente {f}

orn. drake

männliche Ente {f}

orn. black teal [Aythya novaeseelandiae]

Maori-Ente {f}

orn. New Zealand scaup [Aythya novaeseelandiae]

Maori-Ente {f}

orn. black scaup [Aythya novaeseelandiae, syn.: Nyroca novaeseelandiae, Anas atricilla]

Maori-Ente {f} [auch: Maoriente]

orn. Mexican duck [Anas (platyrhynchos) diazi]

Mexikanische Ente {f}

orn. Mexican duck [Anas (platyrhynchos) diazi]

Mexiko-Ente {f}

gastr. Peking duck

Peking-Ente {f}

orn. Salvadori's duck [Salvadorina waigiuensis]

Salvadori-Ente {f}

orn. Salvadori's teal [Salvadorina waigiuensis]

Salvadori-Ente {f}

Toilet Duck^®

WC-Ente^® {f} [Reinigungsmittel]

orn. duck [female]

weibliche Ente {f}

5+ Wörter: Andere

quote When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck. [Duck typing; James Whitcomb Riley]

Wenn ich einen Vogel sehe, der wie eine Ente läuft, wie eine Ente schwimmt und wie eine Ente schnattert, dann nenne ich diesen Vogel eine Ente. [Duck-Typing; James Whitcomb Riley]

5+ Wörter: Verben

idiom to swim like a brick

wie eine bleierne Ente schwimmen

to swim like a stone [expression]

wie eine bleierne Ente schwimmen [Redewendung]

Fiktion (Literatur und Film) ausblenden

F film About a Boy [Chris and Paul Weitz]

About a Boy oder: Der Tag der toten Ente

F film The Million Dollar Duck / The $1,000,000 Duck [Vincent McEveety]

Die Millionen-Dollar-Ente

» Weitere 13 Übersetzungen für Ente innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ente
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ente in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ente

Übersetzung 1 - 47 von 47