About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ente

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Ente \| die Enten	edit
SYNO	Ente \| Enterich \| Erpel \| Ente [ugs.] ...
Ente \| Enterich \| Erpel Ente [ugs.] \| Falschmeldung \| Zeitungsente 2CV \| Citroën 2CV \| Ente [ugs.] © OpenThesaurus.de

orn. T

duck

1225

Ente {f}

journ. hoax

Ente {f} [fig.]

journ. orn. canard [fake news]

Ente {f} [fig.] [Falschmeldung]

journ. mare's nest [coll.]

Ente {f} [fig.]

automot. Citroën 2CV [car]

Ente {f} [ugs.]

gastr. roast duck

Ente {f} [ugs.] [Entenbraten]

MedTech. urine bottle

Ente {f} [ugs.] [Urinflasche]

med. (bed) bottle

Ente {f} [ugs.] [Uringefäß]

orn. T

female duck

Ente {f} [weibliche Ente]

2 Wörter: Substantive

orn. duckling

junge Ente {f}

gastr. cold duck

kalte Ente {f}

gastr. [kind of white wine cup with fruit, "cold duck"]

Kalte Ente {f} [Getränk]

slowcoach [Br.] [coll.]

lahme Ente {f} [ugs.]

slowpoke [Am.] [coll.]

lahme Ente {f} [ugs.]

lame duck

lahme Ente {f} [ugs.]

orn. drake

männliche Ente {f}

gastr. Peking duck

Peking-Ente {f}

Toilet Duck^®

WC-Ente^® {f} [Reinigungsmittel]

orn. duck [female]

weibliche Ente {f}

5+ Wörter: Andere

quote When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck. [Duck typing; James Whitcomb Riley]

Wenn ich einen Vogel sehe, der wie eine Ente läuft, wie eine Ente schwimmt und wie eine Ente schnattert, dann nenne ich diesen Vogel eine Ente. [Duck-Typing; James Whitcomb Riley]

5+ Wörter: Verben

idiom to swim like a brick

wie eine bleierne Ente schwimmen

to swim like a stone [expression]

wie eine bleierne Ente schwimmen [Redewendung]

Fiktion (Literatur und Film)

film F About a Boy [Chris and Paul Weitz]

About a Boy oder: Der Tag der toten Ente

film F The Million Dollar Duck / The $1,000,000 Duck [Vincent McEveety]

Die Millionen-Dollar-Ente

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

orn. T

Amsterdam duck [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. T

Amsterdam Island duck [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch: Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. T

Amsterdam wigeon [Anas marecula] [extinct]

Amsterdam-Ente {f} [auch: Amsterdamente] [ausgestorben]

orn. T

Asiatic white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

Baer's diver [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

Baer's scaup duck [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

Baer's white-eye [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

eastern white-eyed duck [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

eastern white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

Siberian white-eye [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]

Baer-Ente {f} [auch: Baerente]

orn. T

whio [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. T

blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. T

mountain blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. T

mountain duck [Hymenolaimus malacorhynchos]

Blaue Ente {f}

orn. T

Chatham duck [Pachyanas chathamica] [extinct]

Chatham-Ente {f} [ausgestorben]

orn. T

Chatham Island duck [Pachyanas chathamica] [extinct]

Chatham-Ente {f} [ausgestorben]

orn. T

Maccoa duck [Oxyura maccoa, syn.: O. punctata]

Maccoa-Ente {f} [auch: Maccoaente]

agr. orn. T

mallard (duck) [Anas platyrhynchos]

Mallard-Ente {f}

orn. T

black teal [Aythya novaeseelandiae]

Maori-Ente {f}

orn. T

New Zealand scaup [Aythya novaeseelandiae]

Maori-Ente {f}

orn. T

black scaup [Aythya novaeseelandiae, syn.: Nyroca novaeseelandiae, Anas atricilla]

Maori-Ente {f} [auch: Maoriente]

orn. T

Mexican duck [Anas (platyrhynchos) diazi]

Mexikanische Ente {f}

orn. T

Salvadori's duck [Salvadorina waigiuensis]

Salvadori-Ente {f}

orn. T

Salvadori's teal [Salvadorina waigiuensis]

Salvadori-Ente {f}

» Weitere 12 Übersetzungen für Ente innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ente
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

F 2021-03-29: Lame duck - lahme Ente
F 2018-10-10: scuola fondata 1920 - ente morale
F 2014-08-18: Köter - journalistisch Ente?
A 2012-11-12: An *Ente* would have qualified, bu...
F 2011-05-13: für eine Ente zu halten
A 2009-09-30: tuschen, lutschen, Damen, deuten, ...
A 2007-10-24: Bombay-Ente ? http://www.google.co...
A 2007-03-23: zwei Stück Ente(-nbrust, -nflügel,...
A 2007-03-23: braised duck? geschmorte Ente
A 2006-07-31: lacquered duck könnte kandierte En...
A 2005-06-26: bleierne Ente

» Im Forum nach Ente suchen
» Im Forum nach Ente fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

entdogmatisieren
Entdogmatisierung
Entdollarisierung
entdrallen
entdramatisieren
entdrillen
Entdröhnungsmittel
entdunkeln
entdämonisieren
entdünsten
• Ente
Entecavir
entehren
entehrend
entehrt
entehrte
Entehrung
enteignen
enteignend
Enteigner
enteignet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ente in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ente

Übersetzung 1 - 48 von 48