Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Entfernung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Entfernung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Entfernung

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Entfernung | die Entfernungen
 edit 
SYNO   Abstand | Distanz | Entfernung ... 
distance
1082
Entfernung {f}
range
471
Entfernung {f}
remoteness
218
Entfernung {f}
removal
133
Entfernung {f}
ablation
99
Entfernung {f}
med. excision
85
Entfernung {f}
med. extraction [of a foreign body]
55
Entfernung {f} [z. B. einer Kugel]
removing
29
Entfernung {f}
elimination
15
Entfernung {f}
dislodgement
12
Entfernung {f}
remove [distance or degree of separation or remoteness]
8
Entfernung {f}
abscission
5
Entfernung {f}
2 Wörter: Substantive
med. ectomy(operative) Entfernung {f}
computed distanceberechnete Entfernung {f}
short distancegeringe Entfernung {f}
estimated distancegeschätzte Entfernung {f}
equidistancegleiche Entfernung {f}
same distancegleiche Entfernung {f}
great distancegroße Entfernung {f}
optics photo. hyperfocal distancehyperfokale Entfernung {f}
astron. cosmological distancekosmologische Entfernung {f}
short distancekurze Entfernung {f}
mil. weapons point-blank rangekürzeste Entfernung {f}
tech. mechanical removalmaschinelle Entfernung {f}
medium distancemittlere Entfernung {f}
middle distancemittlere Entfernung {f}
med. surgical removaloperative Entfernung {f}
physical distanceräumliche Entfernung {f}
safe distancesichere Entfernung {f}
law mil. unauthorized absence <UA>unerlaubte Entfernung {f}
law mil. absence without (official) leave [Am.] <AWOL>unerlaubte Entfernung {f}
long distanceweite Entfernung {f}
fair distanceziemliche Entfernung {f}
reasonable distancezumutbare Entfernung {f}
distance coveredzurückgelegte Entfernung {f}
law ousterzwangsweise Entfernung {f}
3 Wörter: Andere
long-distance {adj} [attr.]auf große Entfernung [nachgestellt]
at short range {adv}auf kurze Entfernung
at a short distance {adv}auf kurze Entfernung
at close range {adv}auf nahe Entfernung
from a distance {adv}aus einiger Entfernung
from some distance {adv}aus geraumer Entfernung [geh.]
from a great distance {adv}aus großer Entfernung
at close rangeaus kurzer Entfernung
at point-blank rangeaus kürzester Entfernung
from a safe distance {adv}aus sicherer Entfernung
in the distance {adv}in der Entfernung
at a distance {adv}in einer Entfernung
at some distance {adv}in einiger Entfernung
within walking distancein fußläufiger Entfernung [Amtssprache, Fachjargon]
» Weitere 23 Übersetzungen für Entfernung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Entfernung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-08-26: oder deutlicher: ohne Entfernung a...
A 2014-08-06: It is. "...eine Stunde, ein altes ...
A 2013-04-08: "suburb" ist eher eine VORstadt (i...
A 2013-02-28: Von Lichtjahren zu Sekunden? Ein L...
F 2012-01-25: maschinelle Entfernung
A 2011-03-24: Also: Die Entfernung zur Gare de l...
A 2011-02-16: nein, "to lever off" ist ein gängi...
A 2009-02-07: das ist missdeutbr: "foodmiles" be...
A 2008-08-26: Versuch: die Entfernung zur Schrau...
A 2008-08-06: Entfernung nicht im Gesunden
A 2008-02-18: ... verlautbarte, dass alle Japani...
A 2007-12-30: ... führt die Straße immer noch in...
A 2007-03-30: Entfernung von Düngemitteln, Dünge...
F 2006-07-19: Entfernung einer Aufkleber ---- Pr...
A 2006-02-12: Make an effort, liz! I love the di...
A 2004-05-13: Da die Veränderungen die Entfernun...

» Im Forum nach Entfernung suchen
» Im Forum nach Entfernung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entfernter Angreifer
entfernter Cousin
entfernter Pfosten
entfernter Verwandter
entfernteste
Entferntfiedriger
entferntliegend
Entferntährige
Entferntährige Segge
Entferntähriges
• Entfernung
Entfernung der Rinde
Entfernung des Gehirns
Entfernung des Rektums
Entfernung zum Satelliten
Entfernungen
Entfernungsanzeige
Entfernungsanzeiger
Entfernungsauflösung
Entfernungsbereich
Entfernungsbestimmung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung