About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Entschädigung

Translation 1 - 49 of 49

English

German

–

NOUN	die Entschädigung \| die Entschädigungen	edit
SYNO	Entschädigung \| Erstattung ...
Entschädigung \| Erstattung \| Rückvergütung Abfindung \| Belohnung \| Entschädigung \| Nachzahlung \| Wiedergutmachung © OpenThesaurus.de

compensation

2766

Entschädigung {f}

insur. indemnity

1502

Entschädigung {f}

restitution [indemnity, compensation]

576

Entschädigung {f}

recompense

461

Entschädigung {f}

reimbursement

460

Entschädigung {f}

redress

373

Entschädigung {f}

fin. remuneration

198

Entschädigung {f}

reparation

146

Entschädigung {f}

consideration

107

Entschädigung {f}

indemnification

Entschädigung {f}

reparations {pl}

Entschädigung {f}

recoupment

Entschädigung {f}

guerdon [archaic or rare]

Entschädigung {f}

loss compensation

Entschädigung {f}

indemnity for damages

Entschädigung {f}

2 Words: Verbs

to get redress

Entschädigung erhalten

to claim compensation

Entschädigung verlangen

2 Words: Nouns

adequate compensation

angemessene Entschädigung {f}

fair compensation

angemessene Entschädigung {f}

fair damages {pl}

angemessene Entschädigung {f}

reasonable compensation

angemessene Entschädigung {f}

compensation of an appropriate amount

angemessene Entschädigung {f}

recoverable sum

erzielbare Entschädigung {f}

accrued compensation

fällige Entschädigung {f}

pecuniary reparation

finanzielle Entschädigung {f}

partial compensation

teilweise Entschädigung {f}

Additional Costs Allowance <ACA> [Br.]

Zusatzkosten-Entschädigung {f} [f. britische Parlamentarier]

3 Words: Others

in compensation for

als Entschädigung für

in consideration of

als Entschädigung für

3 Words: Verbs

to overcompensate

zuviel Entschädigung zahlen [alt]

3 Words: Nouns

right of compensation

Anspruch {m} auf Entschädigung

measure of indemnity

Ausmaß {n} der Entschädigung

assessment of compensation

Bemessung {f} der Entschädigung

just compensation

Entschädigung {f} bei Grundstücksenteignung

law compensation to witnesses

Entschädigung {f} der Zeugen

indemnity for losses

Entschädigung {f} für Verluste

law exemplary damages {pl}

Entschädigung {f} mit Strafcharakter

law punitive damages

Entschädigung {f} mit Strafcharakter

setting the level of compensation

Festsetzung {f} der Entschädigung

limit of indemnity

Grenze {f} der Entschädigung

amount of indemnification

Höhe {f} der Entschädigung

principle of indemnity

Prinzip {n} der Entschädigung

payment of damages

Zahlung {f} einer Entschädigung

4 Words: Verbs

to overcompensate

zu viel Entschädigung zahlen

4 Words: Nouns

recompense for a loss

Entschädigung {f} für einen Verlust

pol. compensation and assistance for war victims

soziale Entschädigung {f} und Kriegsopferversorgung

5+ Words: Verbs

to be commensurate to / with sth. [to be an adequate compensation]

eine angemessene Entschädigung für etw.^Akk. sein

5+ Words: Nouns

compensation for loss or damage

Entschädigung {f} für Verlust oder Beschädigung

lump-sum settlement

Entschädigung {f} in einer runden Summe

» See 7 more translations for Entschädigung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Entsch%C3%A4digung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Entschädigung/DEEN

Forum

A 2016-10-16: ja (bei der Höhe der Entschädigung)
A 2016-03-06: oder besser: (rein) schadenbasierte Entschädigung
A 2014-03-16: (großflächiger) Landaufkauf, Landnahme ( = ohne Entschädigung)
A 2012-08-12: It's not Entschadigung
A 2012-01-03: Ich erwarte für die Unannehmlichkeiten eine [angemessene] Entschädigung.
A 2010-02-07: Entschädigung ( Ausgleichszahlung) = remuneration??
A 2010-02-07: Das Schiedsgericht stimmt den Argumenten zu, mit denen die RTL GmbH die ve...
A 2009-11-01: Gesundheitsversicherung hieße, die Versicherung zahlt sofort, wenn jemand ...
A 2009-07-04: vielleicht findest du etwas bei Entschädigung?
A 2009-05-25: eine Versicherung zahlt eine +Entschädigung+, keinen Schadenersatz
A 2007-11-01: Entschädigung oder Abfindung (Vergleich ist hier sicher nicht sinnvoll)
A 2007-11-01: Entschädigung
A 2005-09-12: liquidated damages = Konventionalstrafe / vereinbarter Schadensersatz / ve...

» Search forum for Entschädigung
» Ask forum members for Entschädigung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

entschachteln
entschädigen
entschädigend
entschädigen mit
Entschädiger
entschädigt
entschädigte
Entschädigter
entschädigte (sich)
entschädigt (sich)
• Entschädigung
Entschädigung der Zeugen
Entschädigungen
Entschädigung erhalten
Entschädigung für Verluste
Entschädigungsabkommen
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsberechtigter
Entschädigungsbetrag
Entschädigungscharakter
Entschädigungsentscheidung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Entschädigung in other languages:

Dictionary English ← German: Entschädigung

Translation 1 - 49 of 49