Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Entsetzen

Translation 1 - 38 of 38

English

German

–

NOUN	das Entsetzen \| -	edit
VERB	entsetzen \| entsetzte \| entsetzt	edit
SYNO	Bestürzung \| Entsetzen ...
Bestürzung \| Entsetzen \| Konsternierung Entsetzen \| Erschrecken \| Schreck \| Schrecken © OpenThesaurus.de

to appal [Br.]

694

entsetzen

mil. to relieve

404

entsetzen

to horrify

390

entsetzen

to appall [Am.]

232

entsetzen

to oust

entsetzen

to appall sb. [Am.]

jdn. entsetzen

to horrify sb.

jdn. entsetzen

to degrade

entsetzen

Nouns

horror

528

Entsetzen {n}

consternation

307

Entsetzen {n}

dismay

294

Entsetzen {n}

fright

Entsetzen {n}

2 Words: Others

horrifying {adj} {pres-p}

Entsetzen erregend

Unverified pearl clutching

Entsetzen vorspielend

in horror {adv}

vor Entsetzen

to sb.'s horror {adv}

zu jds. Entsetzen

2 Words: Verbs

to cause horror

Entsetzen hervorrufen

to horrify

Entsetzen verursachen

2 Words: Nouns

psych. speechless terror

sprachloses Entsetzen {n}

psych. speechless terror

stummes Entsetzen {n}

3 Words: Others

struck dumb with horror {adj} [postpos.]

sprachlos vor Entsetzen [nachgestellt]

frozen in terror

starr vor Entsetzen

horror-stricken {adj}

von Entsetzen gepackt

horror-struck {adj}

von Entsetzen gepackt

struck dumb with horror {adj} [postpos.]

vor Entsetzen sprachlos

to my horror {adv}

zu meinem Entsetzen

to the dismay of sb./sth.

zum Entsetzen von jdm./etw. [ugs.] [auch: Gen.]

3 Words: Verbs

to be appalled at / by sb./sth.

sich über jdn./etw. entsetzen

to be horrified at the sight of sth.

sich vor etw.^Dat. entsetzen [geh.]

to stand horror-stricken

voller Entsetzen dabeistehen

to stand horror-stricken

voller Entsetzen dastehen

to listen horror-stricken

voller Entsetzen zuhören

to watch horror-stricken

voller Entsetzen zusehen

to scream with horror

vor Entsetzen aufschreien

5+ Words: Others

lit. quote Then women to hyenas growing // Do make with horror jester's art. [trans. Marianna Wertz]

Da werden Weiber zu Hyänen // Und treiben mit Entsetzen Scherz. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]

5+ Words: Verbs

to express one's horror at a crime

sein Entsetzen über ein Verbrechen zum Ausdruck bringen

to be paralysed with horror

vor Entsetzen wie gelähmt sein

Fiction (Literature and Film)

lit. F Fractured [Karin Slaughter]

Entsetzen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Entsetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2021-06-03: Der Schritt vom Übersetzen zum Entsetzen ist dann kaum ein Zeppeln.
Q 2013-07-08: Entsetzen über = horror about/on
A 2011-08-12: Zu meinem Entsetzen sind wir einer Meinung, K. Wie soll das weitergehen?
A 2010-05-02: Entsetzen fühlen + das Grauen sehen
Q 2010-05-02: mit vollem Entsetzen das Grauen sehen
Q 2010-01-28: "Ich musste mit Entsetzen feststellen, dass ..." Danke!
A 2006-02-24: drückt Überraschung und Entsetzen aus
A 2004-06-02: knock sb sideways/for six = jmd. entsetzen, schokieren, krank machen (?)
A 2003-11-29: horror = Schrecken, Entsetzen, (Grausen)

» Search forum for Entsetzen
» Ask forum members for Entsetzen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

entschwunden
entseelen
entseelt
Entselbstung
Entsendeland
entsenden
Entsenderichtlinie
Entsendestaaten
Entsendung
Entsendungsvereinbarung
• entsetzen
Entsetzen erregend
entsetzenerregend
Entsetzen hervorrufen
Entsetzens
Entsetzensschrei
Entsetzensschreie
Entsetzen verursachen
entsetzlich
entsetzliche
entsetzliche Gräueltat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Entsetzen in other languages:

Dictionary English ← German: Entsetzen

Translation 1 - 38 of 38