Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Er erschien nicht

Übersetzung 1 - 50 von 9367 >>

	Englisch	Deutsch
	He failed to appear.	Er erschien nicht.
	He failed to turn up.	Er erschien nicht.
Teilweise Übereinstimmung
	He attended personally in court.	Er erschien persönlich vor Gericht.
	sb./sth. appeared	jd./etw. erschien
	sb. reappeared	jd. erschien wieder
	sb./sth. re-emerged	jd./etw. erschien neu
	sb./sth. reemerged	jd./etw. erschien neu
	An angel appeared to her.	Es erschien ihr ein Engel.
	Does he not understand?	Versteht er nicht?
	Doesn't he understand?	Versteht er nicht?
	He doesn't like work.	Er arbeitet nicht gern.
	He took no notice.	Er bemerkte es nicht.
	idiom He doesn't hang about. `[coll.]`	Er fackelt nicht lange.
	I don't like his looks.	Er gefällt mir nicht.
	He has not his fellow. `[archaic]`	Er hat nicht seinesgleichen.
	He's not in.	Er ist nicht da.
	He hasn't come.	Er ist nicht gekommen.
	He can't be bought.	Er ist nicht käuflich.
	idiom He's got what it takes.	Er ist nicht ohne.
	He is not responsible. `[obliged]`	Er ist nicht verpflichtet.
	He is no longer alive.	Er lebt nicht mehr.
	He didn't budge.	Er rührte sich nicht.
	He won't talk.	Er will nicht reden.
	idiom He will never make old bones.	Er wird nicht alt.
	He's a good sailor. `[coll.]`	Er wird nicht seekrank.
	He declined to act.	Er wollte nicht eingreifen.
	He wouldn't listen.	Er wollte nicht hören.
	He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
	Did he not understand?	Hat er nicht verstanden?
	Has he not understood?	Hat er nicht verstanden?
	as long as he doesn't call it off	sofern er nicht absagt
	provided he doesn't call it off	sofern er nicht absagt
	but for him	wäre er nicht gewesen
	if it were not for him	wenn er nicht wäre
	How come he didn't come?	Wieso kam er nicht?
	He is ..., isn't he?	Er ist ..., nicht wahr?
	film F The Rachel Papers `[Damian` `Harris]`	Er? Will! Sie nicht?
	idiom It just didn't get through to him.	Er hat's nicht geschnallt.
	idiom He cannot hold his liquor. `[coll.]`	Er verträgt nicht viel. `[ugs.]`
	He doesn't have to.	Das muss er gar nicht.
	Little did he know that ...	Er ahnte gar nicht, dass ...
	educ. He failed the course.	Er bestand den Lehrgang nicht.
	His mind was in a haze.	Er blickte nicht mehr durch.
	He isn't forceful enough.	Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.
	He didn't live (for) long.	Er hat nicht lange gelebt.
	idiom He is no match for him.	Er ist ihm nicht gewachsen.
	He isn't here any more.	Er ist nicht mehr hier.
	He's no friend of mine.	Er ist nicht mein Freund.
	He's not my sort.	Er ist nicht mein Typ.
	idiom There's no stopping him.	Er ist nicht zu bremsen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Er+erschien+nicht.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Er erschien nicht. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Er erschien nicht

Übersetzung 1 - 50 von 9367 >>