|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Er hofft es.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er hofft es. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Er hofft es

Übersetzung 1 - 50 von 6494  >>

EnglischDeutsch
He hopes so.Er hofft es.
Teilweise Übereinstimmung
sb. hopesjd. hofft
He contrived to ...Er bewerkstelligte es ...
He contrived to ...Er verstand es ...
He took no notice.Er bemerkte es nicht.
He contrived to ...Er brachte es fertig ...
He may need it.Er braucht es vielleicht.
He found it funny.Er fand es spaßig.
He brought home the bacon.Er hat es geschafft.
idiom He put it straight.Er hat es klargestellt.
He let it happen.Er ließ es geschehen.
He means business.Er meint es ernst.
He did it with ease.Er schaffte es leicht.
idiom He did it on purpose.Er tat es absichtlich.
idiom He took it upon himself.Er übernahm es selbst.
Should he fail to ...Falls er es versäumt ...
Need he do it?Muss er es tun?
idiom He'll get over it.Er wird es überleben. [ugs.]
He explained / justified it by the fact that ...Er begründete es damit, dass ...
idiom He called the shots.Er bestimmte, wo es langging.
idiom He managed it in the twinkling of an eye.Er erledigte es im Handumdrehen.
He was stupid enough to throw it away.Er hat es dummerweise weggeworfen.
He had to do it.Er hat es tun müssen.
He had had it done.Er hatte es erledigen lassen.
He would have been able to do it.Er hätte es tun können.
He deemed it prudent ...Er hielt es für klug ...
He may have done it.Er kann es getan haben.
He may be able to do it.Er kann es vielleicht tun.
He'll take the chance.Er lässt es darauf ankommen.
He took his chance.Er ließ es darauf ankommen.
He quickly whipped it out of sight.Er ließ es schnell verschwinden.
He made it plain to me.Er machte es mir klar.
He must have done it.Er muss es getan haben.
idiom He wouldn't give it house-room.Er nähme es nicht geschenkt.
He was quite unequivocal about it.Er sagte es ganz eindeutig.
He was quite unequivocal about it.Er sagte es ganz klar.
He did it in jest.Er tat es im Spaß.
He did it without protest.Er tat es ohne Widerworte.
idiom He had it coming to him.Er verdient es nicht anders.
He does not even begin to try.Er versucht es nicht einmal.
He tried to palm it off on me.Er versuchte es mir anzudrehen.
He didn't even begin to try.Er versuchte es nicht einmal.
He does not know any better.Er weiß es nicht besser.
He claims he saw it.Er will es gesehen haben.
He will never know.Er wird es nie erfahren.
He will live to rue it.Er wird es noch bereuen.
He is predestined to be ...Es ist vorbestimmt, dass er ...
It must have been him.Es muss er gewesen sein.
He is clearly not aware of it.Offenbar merkt er es nicht.
That's the way he wants it.So will er es haben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Er+hofft+es.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Er hofft es. suchen
» Im Forum nach Er hofft es. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erheuchelte Kühle
erheuchelter
erheuchelter Ernst
erhielt
erhielten
Er hielt sein Wort.
Er hielt sich für klug.
Er hielt sich über Wasser.
Er hielt sie umfasst.
erhielt wieder
Er hinterlässt zwei Töchter.
erhitzbar
Erhitzen
erhitzend
Erhitzen im Mikrowellenofen
Erhitzer
erhitzt
erhitzte
erhitzte Aussprache
erhitzte Diskussion
erhitzte Emotionen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung