Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Er kam mir zu Hilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er kam mir zu Hilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Er kam mir zu Hilfe

Übersetzung 1 - 50 von 10750  >>

EnglischDeutsch
He came to my aid.Er kam mir zu Hilfe.
He came to my assistance.Er kam mir zu Hilfe.
Teilweise Übereinstimmung
He came to her aid.Er kam ihr zu Hilfe.
sb. was beyond human helpfür jdn. kam jede Hilfe zu spät [Redewendung]
He wasn't much use to me.Er war mir keine große Hilfe.
He was placed with foster parents.Er kam zu Pflegeeltern.
He came up to me.Er kam auf mich zu.
He came to my aid.Er kam zu meiner Unterstützung.
He came alright [spv.], but too late.Zwar kam er, doch zu spät.
It didn't even occur to him to ask.Er kam erst gar nicht auf den Gedanken, zu fragen.
He threw an angry look at me.Er warf mir einen wütenden Blick zu.
He gave me the thumbs up.Er gab mir zu verstehen, dass alles in Ordnung war.
He gave me the thumbs down.Er gab mir zu verstehen, dass es nicht in Ordnung war.
He came.Er kam.
A thought struck me.Ein Gedanke kam mir.
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Er schafft es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
He came last.Er kam zuletzt.
An idea occurred to me.Mir kam eine Idee.
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Er bringt es immer wieder fertig, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
passed through my mindkam mir in den Sinn
idiom My blood was up.Mir kam die Galle hoch.
He came by himself.Er kam allein.
He came unaccompanied.Er kam ohne Begleitung.
He would stand by me in the difficult times.Er stand zu mir in den schweren Zeiten.
It occurred to me.Es kam mir in den Sinn.
added to that he ...hinzu kam, dass er ...
It occurred to me that ...Es kam mir der Gedanke, dass ...
He did not come until ...Er kam erst, als ...
He arrived in good time.Er kam rechtzeitig an.
when he was bornals er zur Welt kam
He dropped in.Er kam auf einen Sprung herein.
He came many miles.Er kam von weit her.
He needs helping.Er braucht Hilfe.
He arrived in plenty of time.Er kam rechtzeitig an.
How come he didn't come?Wieso kam er nicht?
idiom He got nowhere.Er kam auf keinen grünen Zweig. [ugs.]
idiom He went to the dogs.Er kam unter die Räder.
It never entered my head / thoughts.Es kam mir nie in den Sinn.
The thought flashed through my mind that ...Mir kam plötzlich der Gedanke, dass ...
Thanks to his coming early ...Weil er so früh kam, ...
What made him do that?Wie kam er nur dazu?
idiom He came by the same token.Er kam aus demselben Grund.
F film Come Next Spring [R.G. Springsteen]Er kam als ein Fremder
He came with the first batch.Er kam mit dem ersten Schub.
How on earth did he get here?Wie kam er nur hierher?
He would have to come just at that moment.Ausgerechnet dann kam er.
He drove / rode straight at / for me.Er kam genau auf mich zugefahren.
as naked as mother bore him {adj} {adv}so nackt wie er auf die Welt kam
A fat lot of use you are! [coll.]Du bist mir eine schöne Hilfe!
idiom He got away by the skin of his teeth.Er kam mit knapper Not davon.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Er+kam+mir+zu+Hilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Er kam mir zu Hilfe suchen
» Im Forum nach Er kam mir zu Hilfe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Er ist völlig verrückt.
Er ist weg vom Fenster.
Er ist weg.
Er ist zerstreut.
Er ist zu allem fähig.
Er ist zu feige.
Er jammert mich.
Er kam allein.
Er kam auf mich zu.
Er kam erst, als ...
Er kam ihr zu Hilfe.
Er kam mir zu Hilfe.
Er kam ohne Begleitung.
Er kam rechtzeitig an.
Er kam unter die Räder.
Er kam von weit her.
Er kam zu Pflegeeltern.
Er kam zuletzt.
Er kam.
Er kann einem Leid tun.
Er kann Englisch.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten