Dictionary English ← German: Er schlug das Angebot aus

Translation 1 - 50 of 13435 >>

	English	German
	He rejected the offer.	Er schlug das Angebot aus.
Partial Matches
	He grudgingly accepted the offer.	Er nahm das Angebot widerwillig an.
	film quote I'm going to make him an offer he can't refuse. `[The` `Godfather]`	Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
	He surely made that up out of thin air.	Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen.
	sth. redounded	etw. schlug aus
	He swatted the wasp with the towel.	Er schlug mit dem Handtuch auf die Wespe.
	He swiped at the wasp with the towel.	Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.
	The rain pounded against the window.	Der Regen schlug gegen das Fenster.
	idiom My heart leapt into my throat. `[for` `joy]`	Das Herz schlug mir bis zum Halse.
	He was offered a six-figure sum.	Er bekam / erhielt ein sechsstelliges Angebot.
	to take the offer	das Angebot annehmen
	to consider the offer	das Angebot überdenken
	to make the offer desired	das gewünschte Angebot machen
	The offer still holds.	Das Angebot steht (noch immer).
	comm. Supply overtakes demand.	Das Angebot übersteigt die Nachfrage.
	Demand determines supply.	Die Nachfrage bestimmt das Angebot.
	Demand exceeds supply.	Die Nachfrage überschreitet das Angebot.
	comm. offer subject to confirmation	Angebot `{n},` das der Auftragsbestätigung bedarf
	Part of the offer may vary.	Das Angebot kann zum Teil abweichen.
	Demand has overtaken supply.	Die Nachfrage hat das Angebot überschritten.
	comm. adaptation of demand to supply	Anpassung `{f}` der Nachfrage an das Angebot
	comm. We have pleasure in submitting the following offer / quotation.	Wir freuen uns, das folgende Angebot vorzulegen.
	When supply is high, but demand is low, ...	Wenn das Angebot groß und die Nachfrage klein ist, ...
	He's from ...	Er kommt aus ...
	He knows his stuff.	Er kennt sich aus.
	He does not look his age.	Er sieht jünger aus.
	He bears his age well.	Er sieht rüstig aus.
	He carries his age well.	Er sieht rüstig aus.
	He identified himself.	Er wies sich aus.
	He takes his clothes off.	Er zieht sich aus.
	How did he seem?	Wie sah er aus?
	What does he look like?	Wie sieht er aus?
	He fled England in 1960.	1960 flüchtete er aus England.
	He delivers himself well.	Er drückt sich gut aus.
	He's on the make.	Er ist auf Geld aus.
	He looked rather strained.	Er sah ziemlich abgespannt aus.
	idiom All is grist that comes to his mill. `[coll.]`	Er schlägt aus allem Profit.
	He looks darned well.	Er sieht verdammt gut aus.
	He got out of the car.	Er stieg aus dem Wagen.
	He shouted with glee.	Er stieß einen Freudenschrei aus.
	He dated her.	Er ging mit ihr (aus.) `[ugs.]`
	He leaned out of the window.	Er lehnte sich aus dem Fenster.
	He isn't breaking his back.	Er reißt sich kein Bein aus.
	He isn't straining himself.	Er reißt sich kein Bein aus.
	idiom He won't strain himself.	Er reißt sich kein Bein aus.
	He is brewing mischief.	Er sinnt sich etwas Böses aus.
	idiom He didn't have a clue what to do.	Er wusste weder ein noch aus.
	He's a born fool.	Er ist ein Narr von Hause aus.
	He has the Midas touch. `[idiom]`	Er kann aus Dreck Gold machen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	He comes from the backstreets of Liverpool.	Er kommt aus dem ärmeren Teil von Liverpool.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Er+schlug+das+Angebot+aus.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Er schlug das Angebot aus. in other languages:

Dictionary English ← German: Er schlug das Angebot aus

Translation 1 - 50 of 13435 >>