Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Er wäre fast gestorben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er wäre fast gestorben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Er wäre fast gestorben

Übersetzung 401 - 450 von 2733  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
The least you could have done was to ring me. [Br.]Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
I should have been killed, if I had let go. [formal]Ich wäre getötet worden, wenn ich losgelassen hätte.
idiom She's made up to the eyeballs. [coll.]Sie sieht aus, als wäre sie in einen Schminktopf gefallen. [ugs.]
She's made up to the eyeballs. [coll.]Sie sieht aus, als wäre sie in einen Tuschkasten gefallen. [ugs.]
Don't pretend it didn't happen.Tu nicht so, als wäre es nicht passiert.
electr. fast acting {adj} [fuse]flink <F> [Sicherung]
material fast to seawater {adj}meerwasserecht [Farbe, Lack]
as fast as one can {adv}schnellstens
to fast-track sth.etw.Akk. beschleunigen
to fast-talk sb.jdn. beschwatzen [ugs.]
gastr. chain of fast food outletsFastfoodkette {f}
fast reponse unit <FRU>Schnelleinsatzgruppe {f} <SEG>
mil. Fast Bomber WingSchnellkampfgeschwader {n} <SKG> [Luftwaffe]
fast readerSchnellleser {m} [auch: Schnell-Leser]
almost paid for {adj} [postpos.]fast abbezahlt
most everything [Am.] [coll.]fast alles
almost / nearly out [fire]fast gelöscht
next to naught [Am.]fast null
awfully fast {adj} {adv} [coll.]verdammt schnell [ugs.]
to be a fast walkerschnell gehen
MedTech. defibrillation electrode padsFast-Patches {pl} [Defibrillationselektroden]
fast movers [Am.] [merchandising]gängige Produkte {pl}
zool. fast woodlouse [Philoscia muscorum]Gefleckte Moosassel {f}
zool. fast woodlouse [Philoscia muscorum]Gestreifte Moosassel {f}
fast womanleichtes Mädchen {n} [ugs.] [pej.]
MedTech. phys. fast Fourier transform <FFT>schnelle Fouriertransformation {f}
electr. tech. fast threshold modulation <FTM>schnelle Schwellwertbildung {f}
astron. fast radio burst <FRB>schneller Radioblitz {m}
traffic when riding fast {adv}bei schneller Fahrt
almost a weekfast eine Woche
next to nothingfast gar nichts
almost equally bigfast gleich groß
almost as many {adj}fast gleich viele
almost non-existent {adj}fast nicht existierend
almost as oldfast so alt
almost too goodfast zu gut
almost too shortfast zu kurz
almost too late {adv}fast zu spät
fast asleep {adj}in tiefem Schlaf [nachgestellt]
almost a hundredknapp / fast hundert
all too fastviel zu schnell
to be nearly donefast fertig sein
to be fast asleepfest eingeschlafen sein
idiom to get nowhere fastkeine Fortschritte machen
to provide fast serviceschnelle Bedienung bieten
to hold fast ontosich klammern an
a fast friendein treuer Freund {m}
near-capacity crowdfast ausverkauftes Haus {n}
almost a dozenfast ein Dutzend {n}
math. almost sure convergencefast sichere Konvergenz {f}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Er+w%C3%A4re+fast+gestorben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Er wäre fast gestorben suchen
» Im Forum nach Er wäre fast gestorben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Er war anderer Meinung.
Er war beim Arzt.
Er war empört.
Er war frech wie Oskar.
Er war im Knast.
Er war ja der Chef.
Er war rangniedriger.
Er war sehr ungezogen.
Er war tief gekränkt.
Er war völlig dagegen.
Er war wie betäubt.
Er weiß es nicht besser.
Er weiß, was er will.
Er wies sich aus.
Er will es gesehen haben.
Er will lieber ...
Er will nicht reden.
er wird
Er wird es nie erfahren.
Er wird es noch bereuen.
Er wird es überleben.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten