About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Erden

Translation 1 - 46 of 46

English

German

–

NOUN1	die Erde [Erdboden; bestimmtes Metalloxid (Chemie)] \| - [Substanz]/[fachspr.: Sorten] die Erden	edit
NOUN2	das Erden \| -	edit
VERB	erden \| erdete \| geerdet	edit
SYNO	[sich] erden [ugs.] ...
[sich] erden [ugs.] \| Dampf ablassen [ugs.] \| abregen \| aufatmen \| beruhigen \| entspannen \| runterkommen [ugs.] © OpenThesaurus.de

electr. to ground sth. [Am.]

144

etw.^Akk. erden

electr. to earth sth. [Br.]

etw.^Akk. erden

Nouns

earths

Erden {pl}

electr. grounding [Am.]

Erden {n}

electr. earthing [esp. Br.]

Erden {n}

2 Words: Others

under the sun {adv} [idiom]

auf Erden [geh.]

on earth {adv} [esp. in contrast to heaven]

auf Erden [geh.] [bes.: in der irdischen Welt]

2 Words: Nouns

chem. alkaline earths

alkalische Erden {pl}

chem. mineral. rare earths

Seltene Erden {pl}

chem. mineral. rare earth elements

Seltene Erden {pl}

3 Words: Others

on earth below {adv}

danieden auf Erden [veraltet] [geh.]

3 Words: Verbs

to walk the earth

auf Erden wandeln [geh.]

3 Words: Nouns

bibl. peace on earth

Friede {m} auf Erden

justice on earth

Gerechtigkeit {f} auf Erden

hell on earth [fig.]

Hölle {f} auf Erden [fig.]

heaven on earth

Paradies {n} auf Erden

idiom paradise on earth

Paradies {n} auf Erden

MedTech. rare earth screen

Seltene-Erden-Folie {f}

MedTech. rare earth intensifying screen [EUR 17538]

Seltene-Erden-Folie {f} [EUR 17538]

MedTech. rare earth (intensifying) screens

Seltene-Erden-Folien {pl}

material phys. rare-earth magnet <REM> [also: rare earth magnet]

Seltene-Erden-Magnet {m}

material phys. rare-earths magnets <REMs> [also: rare earths magnets]

Seltene-Erden-Magnete {pl}

mineral. mining rare earth minerals

Seltene-Erden-Mineralien {pl}

chem. rare earth compound

Seltene-Erden-Verbindung {f}

chem. rare earths compounds

Seltene-Erden-Verbindungen {pl}

4 Words: Nouns

idiom a living hell

die Hölle {f} auf Erden

a heaven on earth

ein Himmel {m} auf Erden

chem. rare earth element

Element {n} der Seltenen Erden

chem. rare-earth metals <REMs> [also: rare earth metals, rare earths metals]

Metalle {pl} der seltenen Erden

chem. rare earth metals

Metalle {pl} der Seltenen Erden [Seltenerdmetalle]

relig. Vicar of God (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]

Stellvertreter {m} Gottes (auf Erden) [bes. Papst]

chem. compounds of rare earths

Verbindungen {pl} der Seltenen Erden

5+ Words: Others

bibl. quote Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. [King James Bible]

Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. [Luther]

quote There are more things in Heaven and Earth [...] // Than are dream't of in your Philosophy. [William Shakespeare]

Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, // als Eure Schulweisheit sich träumt [...]. [Übers. A. W. Schlegel]

idiom It was roses, roses all the way.

Es war der Himmel auf Erden.

lit. quote Walled up in the earth so steady // Burned from clay, the mould doth stand. [trans. Marianna Wertz]

Fest gemauert in der Erden // Steht die Form, aus Lehm gebrannt. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]

sb. isn't the brightest bulb in the chandelier / box [Am.] [coll.]

jd. ist nicht gerade der Hellste (auf Erden) [ugs.]

bibl. quote And do not call anyone on earth 'father', for you have one Father, and he is in heaven. [Mt 23:9; NIV]

Und ihr sollt niemanden unter euch Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist. [Mt 23,9; Luther 1984]

bibl. on earth as it is in heaven

wie im Himmel, so auf Erden

5+ Words: Verbs

idiom to suffer hell on earth

die Hölle auf Erden haben

5+ Words: Nouns

chem. metal from the group of rare earths

Metall {n} aus der Gruppe der Seltenen Erden

relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]

Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]

relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope]

Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]

Fiction (Literature and Film)

lit. F On Earth We're Briefly Gorgeous [Ocean Vuong]

Auf Erden sind wir kurz grandios

RadioTV F Highway to Heaven

Ein Engel auf Erden

film F Down to Earth [Alexander Hall]

Eine Göttin auf Erden

» See 3 more translations for Erden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Erden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Erden/DEEN

Forum

Q 2013-11-10: gemeinsam dem Bunde und der Sache der Menschheit auf Erden zu leben.
A 2013-06-27: Die größte Macht auf Erden.
A 2012-04-19: ...die auf Erden so seltene Kunst / die dem Zauberer Einlass verschaffte.
A 2012-02-08: "Ein Engel auf DER Erde" or "Ein Engel auf Erden" (poetic)
A 2012-02-08: the "Erden" is obsolete nowadays; those examples are relicts from ancient...
A 2012-02-05: "die Erden" also for "die Erde" in the sense of "soil"
A 2012-02-05: die Erden (Singular), veraltet, literarisch für die Erde
Q 2012-02-05: die Erde, but auf Erden
A 2008-11-08: ? Ashton Iries (...) hat das schwärzeste Herz auf Erden.
A 2007-06-14: ? alltägliche Beschäftigung auf Erden
Q 2007-03-12: entschwebt dem Tal der Erden
Q 2006-11-23: Die Kampagne auf deutsche Verhältnisse zu erden ist richtig.
A 2006-05-06: "... und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden..."
Q 2006-02-03: Verstehen und verstanden werden ist das höchste Glück auf Erden.
A 2006-01-07: oder, wenn Verachtung für E. ausgedrückt erden soll ...
A 2005-04-21: trotz ihrer allgemeinen Bezeichnung sind die seltenen Erden weder ...
A 2005-02-10: "Trachtet (nach) dem was droben ist, nicht nach dem was auf Erden ist." Ko...
Q 2004-01-10: das fehlt uns hier auf Erden
A 2003-09-03: Wer zu Lebzeit gut auf Erden

» Search forum for Erden
» Ask forum members for Erden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Erde ⊕ ♁
Erde-Wolke-Blitz
Erdeessen
Erdefeu
Erdefeu / Erd-Efeu
Erdeichel-Widderchen
Erdeichhörnchen
Erdelektrizität
Erdelektrode
erdelos
• Erden
Erdenball
Erdenbürger
Erdendasein
Erdenelend
erdenfern
erdenkbar
erdenken
erdenklich
erdenkliche
Erdenkloß

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Erden in other languages:

Dictionary English ← German: Erden

Translation 1 - 46 of 46