Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Erfüllung der Pflicht

Übersetzung 1 - 50 von 18087 >>

	Englisch	Deutsch
	performance of duty	Erfüllung `{f}` der Pflicht
Teilweise Übereinstimmung
	acquittal of a duty	Erfüllung `{f}` einer Pflicht
	discharge of a duty	Erfüllung `{f}` einer Pflicht
	performance of a duty	Erfüllung `{f}` einer Pflicht
	in the course of one's duty	in Erfüllung seiner Pflicht
	to shirk (one's) duty	sich^Akk. um die Erfüllung seiner Pflicht drücken `[ugs.]`
	settlement of a claim	Erfüllung `{f}` der Ansprüche
	compliance with the requirements	Erfüllung `{f}` der Voraussetzungen
	costs of the performance	Kosten `{pl}` der Erfüllung
	impossibility of performance	Unmöglichkeit `{f}` der Erfüllung
	promise to execute	Versprechen `{n}` der Erfüllung
	promise to perform	Versprechen `{n}` der Erfüllung
	by impossibility `{adv}`	durch Unmöglichkeit der Erfüllung
	in discharge of his duties	aufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen
	to attain one's wishes	die Erfüllung der Wünsche erreichen
	obligation to report	Pflicht `{f}` der Berichterstattung
	call of duty	Ruf `{m}` der Pflicht
	breach of duty	Verletzung `{f}` der Pflicht
	to wander from the path of duty	von der Pflicht abschweifen
	to stray from the path of duty	vom Pfad der Pflicht abweichen
	power and duty vested in a municipality	Befugnis und Pflicht der Gemeinde
	to be obligated to communicate	in der Pflicht zur Kommunikation stehen
	quote Easier said than done.	Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.
	law subject to compliance with `{prep}`	vorbehaltlich der Erfüllung `[+Gen.]` `[z.` `B.` `...` `Erfüllung` `der` `Bedingungen` / `Verpflichtungen]`
	accomplishment	Erfüllung `{f}`
	acquittal	Erfüllung `{f}`
	acquittance	Erfüllung `{f}`
	completion	Erfüllung `{f}`
	discharge	Erfüllung `{f}`
	fruition	Erfüllung `{f}`
	fulfillment `[Am.]`	Erfüllung `{f}`
	fulfilment `[Br.]`	Erfüllung `{f}`
	gratification	Erfüllung `{f}`
	implementation	Erfüllung `{f}`
	pursuance `[of` `duties]`	Erfüllung `{f}`
	realisation `[Br.]`	Erfüllung `{f}`
	realization	Erfüllung `{f}`
	satisfaction `[fulfillment]`	Erfüllung `{f}`
	self-fulfilment `[Br.]`	Erfüllung `{f}`
	by performance `{adv}`	durch Erfüllung
	to demand settlement	Erfüllung verlangen
	specific performance	ausdrückliche Erfüllung `{f}`
	relig. divine fulfillment `[Am.]`	göttliche Erfüllung `{f}`
	relig. divine fulfilment `[Br.]`	göttliche Erfüllung `{f}`
	defective performance	mangelhafte Erfüllung `{f}`
	part performance	teilweise Erfüllung `{f}`
	partial performance	teilweise Erfüllung `{f}`
	accord and satisfaction	vergleichsweise Erfüllung `{f}`
	delayed performance	verzögerte Erfüllung `{f}`
	law to sue for performance	auf Erfüllung klagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erf%C3%BCllung+der+Pflicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.198 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Erfüllung der Pflicht in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Erfüllung der Pflicht

Übersetzung 1 - 50 von 18087 >>