Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erfolg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erfolg in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erfolg

Übersetzung 1 - 50 von 206  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Erfolg | die Erfolge
 edit 
SYNO   Durchsetzung | Erfolg | Erfolg | Hit ... 
success
4269
Erfolg {m}
achievement
1656
Erfolg {m}
econ. prosperity
724
Erfolg {m}
performance [achievement]
285
Erfolg {m}
accomplishment
143
Erfolg {m}
hit
96
Erfolg {m}
result
84
Erfolg {m} [Ergebnis]
triumph
53
Erfolg {m}
outcome [result]
43
Erfolg {m} [Ergebnis]
victory
41
Erfolg {m} [Sieg]
prosperousness
13
Erfolg {m}
effectiveness
10
Erfolg {m}
sports winErfolg {m} [Sieg]
2 Wörter: Andere
prospering {adj}Erfolg habend
succeeding {adj} {pres-p}Erfolg habend
promising {adj}Erfolg versprechend
sb. prospersjd. hat Erfolg
No go!Kein Erfolg!
successfully {adv}mit Erfolg
with success {adv}mit Erfolg
unsuccessfully {adv}ohne Erfolg
without resultsohne Erfolg
without success {adv}ohne Erfolg
to no avail {adv}ohne Erfolg
fruitless {adj} [fig.]ohne Erfolg [nachgestellt]
unsuccessful {adj}ohne Erfolg [nachgestellt]
of no avail {adj} [postpos.]ohne Erfolg [nachgestellt]
Godspeed!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Erfolg!
Good speed!Viel Erfolg!
I wish you success!Viel Erfolg!
May you do well!Viel Erfolg!
2 Wörter: Verben
to aim at successErfolg anstreben
to prevailErfolg haben
to succeedErfolg haben
to thriveErfolg haben
to achieve successErfolg haben
to attain successErfolg haben
to be successfulErfolg haben
to obtain successErfolg haben
to work out [be successful]Erfolg haben
to make a hit [fig.] [be successful]Erfolg haben
to make the gradeErfolg haben
to meet with successErfolg haben
to score a successErfolg haben
to come off [to succeed]Erfolg haben [Plan, Versuch]
to assure successErfolg sichern
to ensure successErfolg sichern
to promise successErfolg versprechen
to augur successErfolg voraussetzen
» Weitere 34 Übersetzungen für Erfolg innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erfolg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2019-10-15: Ohne Erfolg (legal)
A 2019-10-05: Damit reüssieren sie in einem Umfe...
A 2019-10-04: — und sie haben Erfolg in einem Um...
F 2019-04-26: Das Verb *gelingen* im Sinne *von ...
A 2019-02-18: Der Erfolg der Behandlung ist alle...
F 2018-08-15: mit Erfolg teilnehmen
A 2017-07-25: ohne Erfolg
F 2016-12-19: menschlicher Erfolg
A 2015-12-28: oder: Mangel an Selbstvertrauen, S...
A 2015-11-19: ... die in der Praxis zählen, wenn...
A 2015-10-20: "Die Zeit ist der Schlüssel zum Er...
A 2015-09-19: +publishment+ ist der Vorgang des ...
A 2015-05-29: Fortschritte machen, Erfolg haben ...
F 2015-01-14: ohne weitern Erfolg
A 2014-10-23: Viel Erfolg damit!
A 2014-05-07: Keine Abkürzungen auf dem Weg zum ...
F 2014-05-03: Matura mit ausgezeichnetem Erfolg
F 2014-01-17: more power to your elbow! > Weiter...
F 2014-01-14: stillschweigender Erfolg
A 2013-10-03: Erfolg ist (reine) Kopfsache

» Im Forum nach Erfolg suchen
» Im Forum nach Erfolg fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erfindungspatent
erfindungsreich
Erfindungsreichtum
Erfindungsschutz
Erfindungswert
erflehen
erfleht
erflehte
erfochten
Erfodernis
• Erfolg
Erfolg anstreben
Erfolg bei den Kritikern
Erfolg bei der Kritik
Erfolg bei der Masse
Erfolg der Arbeit
Erfolg eines Unternehmens
Erfolg haben
Erfolg haben als
Erfolg habend
Erfolg im Geschäft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung