|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erhöhte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erhöhte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erhöhte

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
VERB1   erhöhen | erhöhte | erhöht
 edit 
VERB2   sich erhöhen | erhöhte sich/sich erhöhte | sich erhöht
 edit 
sb./sth. heightened
252
jd./etw. erhöhte
2 Wörter: Substantive
archi. stoop [Am.] [Can.] [platform at a house door](erhöhte) Eingangsterrasse {f}
relig. the Raised Oneder Erhöhte {m} [Jesus]
accelerated efforterhöhte Anstrengung {f}
increased significanceerhöhte Bedeutung {f}
med. hypercoagulability [of blood]erhöhte Blutgerinnbarkeit {f} [Hyperkoagulabilität]
med. increased haemorrhagic risk [esp. Br.]erhöhte Blutungsgefahr {f}
med. increased blood valueserhöhte Blutwerte {pl}
sports increased fitnesserhöhte Fitness {f}
extended riskserhöhte Gefahren {pl}
med. hypercoagulability [of blood]erhöhte Gerinnungsneigung {f} [des Blutes]
med. increased perception of odors [Am.]erhöhte Geruchswahrnehmung {f}
med. increased perception of odours [Br.]erhöhte Geruchswahrnehmung {f}
med. increased mortality in boyserhöhte Knabensterblichkeit {f}
med. elevated body temperatureerhöhte Körpertemperatur {f}
increased costserhöhte Kosten {pl}
increased expectation of lifeerhöhte Lebenserwartung {f}
econ. increased cost {sg} of livingerhöhte Lebenshaltungskosten {pl}
increased efficiencyerhöhte Leistung {f}
increased performanceerhöhte Leistung {f}
increased demanderhöhte Nachfrage {f}
ecol. nucl. increased radioactivityerhöhte Radioaktivität {f}
med. hypersomnolenceerhöhte Schläfrigkeit {f}
med. elevated pain sensitivityerhöhte Schmerzempfindlichkeit {f}
increased difficultieserhöhte Schwierigkeiten {pl}
increased safetyerhöhte Sicherheit {f}
increased taxationerhöhte Steuerlast {f}
med. elevated temperatureerhöhte Temperatur {f}
biochem. med. elevated (levels of) triglycerideserhöhte Triglyceride {pl}
increased valuationerhöhte Wertfestsetzung {f}
med. hypercytosiserhöhte Zellzahl {f}
3 Wörter: Verben
med. to have a temperature(erhöhte) Temperatur haben
med. to burn up [coll.](erhöhte) Temperatur haben [ugs. für: Fieber haben]
to declare an increased dividenderhöhte Dividende ankündigen
4 Wörter: Verben
to acquire greater importanceeine erhöhte Bedeutung gewinnen
to acquire an increased importanceeine erhöhte Bedeutung gewinnen
to pay an increased dividendeine erhöhte Dividende zahlen
4 Wörter: Substantive
biol. increased inhibitory synaptic activityerhöhte inhibitorische synaptische Aktivität {f}
med. an increase in plasma NT-proBNP levelserhöhte NT-proBNP-Spiegel {pl}
» Weitere 1 Übersetzungen für Erhöhte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erh%C3%B6hte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2014-02-25: und jetzt der erhöhte Schwierigkeitsgrad: "the tather gang" ! ;)
A 2012-11-29: Es gibt auch noch 'erhöhte Alarmbereitschaft'!
A 2012-08-21: …läuft erhöhte Gefahr, an einem Nierenleiden zu erkranken.
F 2011-05-04: erhöhte
A 2011-04-07: Finde +erhöhte Strahlung+ besser
A 2011-03-16: Erhöhte Strompreise *sind* der Preis für die gesunkene nukleare Gefahr,
F 2011-03-16: AKW: erhöhte Sicherheit vs. Strompreise
A 2011-01-27: ? um die in der Tabelle angegebenen Faktoren erhöhte / vermehrte Selektivität
A 2008-07-14: ? erhöhte Gemeinkosten je / pro Stück
A 2008-03-14: Eine erhöhte Temperatur haben
A 2007-12-29: wir empfehlen eine Auslegung für erhöhte Belastungen
F 2005-02-03: Wurden bei Ihnen erhöhte Harnsäure-, Cholesterin- od. Blutfettwerte festge...

» Im Forum nach Erhöhte suchen
» Im Forum nach Erhöhte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erhofft
erhoffter
erhoffter Ertrag
erhoffter Gewinn
Er hofft es.
erhöhen
erhöhend
erhöhet
erhöht
(erhöhte)
• erhöhte
erhöhte Anstrengung
erhöhte Bedeutung
erhöhte Blutgerinnbarkeit
erhöhte Blutungsgefahr
erhöhte Blutwerte
erhöhte Dividende ankündigen
(erhöhte) Eingangsterrasse
erhöhte Fitness
erhöhte Gefahren
erhöhte Gerinnungsneigung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung