|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erhalt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erhalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erhalt

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
NOUN   der Erhalt | -
 edit 
SYNO   Bewahrung | Erhalt | Erhaltung
receipt [act of receiving]
496
Erhalt {m} [Empfang]
retention [act of retaining]
206
Erhalt {m} [Erhaltung]
preservation
140
Erhalt {m} [Erhaltung]
salvage
22
Erhalt {m} [Erhaltung]
continuation [e.g. of a discounted diesel price for farmers]Erhalt {m} [Andauern, Fortbestehen]
upkeepErhalt {m} [Erhaltung]
2 Wörter
after receiving sth. {adv}nach Erhalt etw.Gen.
3 Wörter
on receipt {adv}(sofort) nach Erhalt
comm. immediately upon receipt {adv}sofort nach Erhalt
payable on receipt {adj}zahlbar bei Erhalt
receipt of an invoiceErhalt {m} einer Rechnung
receipt of a letterErhalt {m} eines Briefes
receipt of a letterErhalt {m} eines Schreibens
receipt of moneyErhalt {m} von Geld
payment upon receiptZahlung {f} bei Erhalt
4 Wörter
upon receipt of the documents {adv}bei Erhalt der Dokumente
on receipt of this letterbei Erhalt dieses Schreibens
after receiving your letter {adv}nach Erhalt Ihres Briefes
5+ Wörter
Please acknowledge receipt of this letter.Bitte bestätigen Sie den Eingang / Erhalt dieses Schreibens.
Please advise upon receipt. [coll.]Bitte um Rückmeldung bei Erhalt.
Payable on receipt of invoice.Zahlbar nach Erhalt der Rechnung.
to sign for receipt of goodsden Erhalt der Ware quittieren
payment on invoiceZahlung {f} bei Erhalt der Rechnung
payment on receipt of invoiceZahlung {f} bei Erhalt der Rechnung
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Uphold us, Lord, within thy wordErhalt uns Herr, bei deinem Wort [J. S. Bach, BWV 126]
» Weitere 2 Übersetzungen für Erhalt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erhalt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2022-11-08: ... ist bei Erhalt zu (über)prüfen
A 2018-04-18: ... denn mit so einem Klicken erhält man ganz leicht und schnell eine Über...
A 2016-12-06: Firma erhält Auszeichnung / Anerkennung mit (hoch)angesehenem / begehrtem ...
A 2016-10-13: Wenn man bei MAMA nur 4 Buchstaben austauscht, erhält man BIER!!!
A 2016-02-09: Hopfen und Malz, Gott erhalt's!
A 2016-01-04: Kommt ein wenig drauf an, was du betonen möchtest: das Datum, das Paket od...
A 2015-11-22: Mit dem golden parachute sind mW allein die Zahlungen gemeint, die ein Top...
F 2015-07-30: Endlich! Die großartige fränkische Übersetzerin Dr. Erika Fuchs erhält ein...
A 2014-06-24: "Erworben" steht für den Erhalt des Eigentums - maybe: acquired ownership,...
A 2013-05-24: die Jesus erhält?
A 2011-10-10: oder "erhält" statt bekommt
A 2011-09-22: Typo: nicht enthält sondern erhält.
A 2011-06-21: Wenn man von MAMA nur vier Buchstaben austauscht, erhält man BIER!
F 2010-12-12: danke, dass du den Erhalt meines Briefes bestätigt hast / oder vielleicht ...
A 2010-10-10: In true sense: jemand erhält einen ausgezeichneten Bewertungs-/Beurteilung...
A 2010-09-18: ..... erhält man einEN schönen Blick auf die Stadt.
F 2010-07-09: Erhalt der Allgemeinen Hochschulreife
F 2010-05-04: daß eine Zahlung an das Betriebsratmitglied die Zahlung erhält
A 2010-04-22: jd erhält eine Vorladung
A 2010-03-12: Vor dem Abschluss der Bestellung erhält der Kunde die genauen Versandkosten

» Im Forum nach Erhalt suchen
» Im Forum nach Erhalt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erhabenes Relief
erhabenes Ziel
erhabene Zahl
erhaben gearbeitet
Erhabenheit
Erhabenheiten
erhabenrund
erhabenste
erhaben tun
• Erhalt
erhält
erhaltbar
Erhalt einer Rechnung
Erhalt eines Briefes
Erhalt eines Schreibens
erhalten
erhalten bleiben
erhaltend
erhaltene
erhaltene Anzahlungen
erhaltene Beträge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung