|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Erinnerungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Erinnerungen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Erinnerungen

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
NOUN   die Erinnerung | - [das Erinnern]/die Erinnerungen [Erinnertes]
 edit 
memories
288
Erinnerungen {pl}
reminiscences
155
Erinnerungen {pl}
recollections
50
Erinnerungen {pl}
reminders
43
Erinnerungen {pl}
lit. memoirs
35
Erinnerungen {pl} [Memoiren]
remembrances
21
Erinnerungen {pl}
retrospections
5
Erinnerungen {pl}
2 Words: Verbs
to awaken memoriesErinnerungen wachrufen
to conjure up memoriesErinnerungen wachrufen
to awake memoriesErinnerungen wecken
to bring back memoriesErinnerungen wecken
to bring back memoriesErinnerungen zurückrufen
2 Words: Nouns
old memoriesalte Erinnerungen {pl}
fragrant memoriesangenehme Erinnerungen {pl} [fig.]
lasting memoriesbleibende Erinnerungen {pl}
bad memoriesböse Erinnerungen {pl}
psych. false memoriesfalsche Erinnerungen {pl}
sentimental memoriesgefühlsbetonte Erinnerungen {pl}
poignant memoriespackende Erinnerungen {pl}
shady recollectionsschattenhafte Erinnerungen {pl}
great memoriestolle Erinnerungen {pl}
vague memoriesungenaue Erinnerungen {pl}
psych. repressed memoriesverdrängte Erinnerungen {pl}
hazy memoriesverschwommene Erinnerungen {pl}
3 Words: Others
reminiscing {adj} {pres-p} [fondly]in Erinnerungen schwelgend
sb. reminiscesjd. schwelgt in Erinnerungen
sb. reminiscedjd. schwelgte in Erinnerungen
fuelled {adj} [Br.]von Erinnerungen angefacht
3 Words: Verbs
to reminiscein Erinnerungen schwelgen [geh.]
to indulge in reminiscencesin Erinnerungen schwelgen [geh.]
to wallow in memoriesin Erinnerungen schwelgen [geh.]
to wallow in reminiscencesin Erinnerungen schwelgen [geh.]
to walk down memory lane [idiom]in Erinnerungen schwelgen [geh.]
to take a trip down memory lane [idiom]in Erinnerungen schwelgen [geh.]
to swap happy memories (with each other)liebgewordene Erinnerungen austauschen
to efface unpleasant memoriesunangenehme Erinnerungen auslöschen
4 Words: Verbs
to have pleasant associations with sth.angenehme Erinnerungen an etw. haben
to revive memoriesErinnerungen wieder aufleben lassen
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
4 Words: Nouns
childhood memoriesErinnerungen {pl} aus der Kindheit
memories of childhoodErinnerungen {pl} aus der Kindheit
5+ Words: Others
Scent can be very evocative.Ein Duft kann viele Erinnerungen heraufbeschwören.
5+ Words: Verbs
to be evocative of a decadeErinnerungen an ein (bestimmtes) Jahrzehnt wachrufen
to reminisce about sb./sth.sichAkk. in Erinnerungen an jdn./etw. ergehen
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F ALFThe Animated SeriesALFErinnerungen an Melmac
law psych. F The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory [Julia Shaw]Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht [Julia Shaw]
lit. theatre F The Glass Menagerie [Tennessee Williams]Die Glasmenagerie. Ein Spiel der Erinnerungen
lit. F The World of Yesterday. An AutobiographyDie Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers [Stefan Zweig]
lit. F We Can Remember It for You Wholesale [Philip K. Dick]Erinnerungen en gros
lit. F The Life and Times of the Thunderbolt Kid [Bill Bryson]Mein Amerika. Erinnerungen an eine ganz normale Kindheit
lit. F Teacher Man. A Memoir [Frank McCourt]Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen
» See 17 more translations for Erinnerungen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Erinnerungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2024-06-10: Erinnerungen nein, neue Erfahrungen ja
A 2020-11-13: Helfen Sie mir bitte, Herr Doktor, diese schlechten Erinnerungen loszuwerden.
A 2020-11-12: +Erinnerungen löschen:+ hier wird eine technische Redewendung im übertrage...
Q 2018-11-21: Das ist kein Kruscht, das sind meine Erinnerungen.
A 2011-12-15: Es rief, neben den schlechten Erinnerungen, auch (viele/einige) gute hervor.
A 2011-01-16: Danke für die Erinnerungen. Sie sind alles, das von uns bleibt.
A 2009-06-04: Ah, da kommen Erinnerungen an die Schulzeit auf, Bacca! Solche Zitate ware...
Q 2009-05-14: Erinnerungen an die Studentenzeit
Q 2009-05-12: denn dort (auf diesen Reisen) sammelt man schöne Erinnerungen,(z.B der ers...
Q 2009-04-12: Denn das Leben ist die Summe unserer Erinnerungen / DE>EN
A 2009-02-23: Andererseits: Oliver Sacks in seinen Erinnerungen "Onkel Wolfram" :
A 2008-11-20: :) Nette Erinnerungen
A 2008-05-22: Wenn er auch fort ist, werden eines Tages starke, warme Erinnerungen an al...
A 2008-03-10: Erinnerungen an die Marie A.? Klasse Gedicht!
A 2007-12-07: Erinnerungen
A 2007-11-11: Reminiszenzen / Erinnerungen < ähnliche Bedeutungsunterschiede, wenn du willst
A 2007-09-15: Erinnerungen an Wien
A 2007-04-27: die süßen Erinnerungen wieder aufleben lassen
A 2006-11-28: aber da gehen doch die Erinnerungen verloren, ich fand den Originalsatz ganz gut
A 2004-11-30: Ich glaube immer daran, daß einem Erinnerungen niemand nehmen kann

» Search forum for Erinnerungen
» Ask forum members for Erinnerungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erinnerst du dich
erinnert
erinnert an
erinnerte
erinnerte sich an etw.
erinnert sich
erinnert sich an etw.
Erinnerung
Erinnerung an jdn./etw.
Erinnerung aus der Kindheit
• Erinnerungen
Erinnerungen aus der Kindheit
Erinnerungen en gros
Erinnerungen wachrufen
Erinnerungen wecken
Erinnerungen zurückrufen
Erinnerungs-
Erinnerungsabzeichen
Erinnerungsansprache
Erinnerungsanzeige
Erinnerungsaufgabe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement