|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erklären Sie sich!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erklären Sie sich! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erklären Sie sich

Übersetzung 1 - 50 von 17753  >>

EnglischDeutsch
Explain yourself!Erklären Sie sich!
Suchbegriffe enthalten
What do you make of that?Wie erklären Sie sich das?
What do you attribute your success to?Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg?
To what do you attribute your success?Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg? [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
May we have your explanation ...Bitte erklären Sie uns ...
Tell me one thing.Erklären Sie mir eins. [formelle Anrede]
Explain everything that is there.Erklären Sie, was es dort alles gibt.
Please talk us through it. [idea, plan, project etc.]Erklären Sie es uns bitte. [Idee, Plan, Projekt etc.]
law to declare oneselfsich erklären
to identify oneself with a casesich solidarisch erklären
to declare oneself innocentsich unschuldig erklären
fin. law to declare oneself insolventsich zahlungsunfähig erklären
to declare oneself satisfiedsich zufriedengestellt erklären
to decide in favour of sth. [Br.]sich für etw. erklären
to declare oneself for sth.sich für etw. erklären
to be accounted for by [to be explained by]sich erklären lassen mit
law to withdraw on the grounds of biassich für befangen erklären
to cry uncle [Am.] [coll.]sich für besiegt erklären
to say uncle [Am.] [coll.]sich für besiegt erklären
fin. law to declare oneself insolventsich für zahlungsunfähig erklären
to defy explanationsich nicht erklären lassen
to declare oneself satisfiedsich zufrieden gestellt erklären
to declare oneself successorsich zum Nachfolger erklären
to understand sth.sichDat. etw. erklären (können)
law to declare oneself biassedsichAkk. für befangen erklären
law to declare oneself disqualified due to a conflict of interestssichAkk. für befangen erklären
law to declare oneself disqualified on the grounds of biassichAkk. für befangen erklären
law to plead partialitysichAkk. für befangen erklären
to holler uncle [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. für besiegt erklären
to agree with sth.sich mit etw. einverstanden erklären
to defy (any) explanationsich (absolut) nicht erklären lassen
to consent to helpsich bereit erklären zu helfen
to proposesich erklären [altertümlich] [einen Heiratsantrag machen]
to declare one's agreement (to sth.)sich (mit etw.Dat.) einverstanden erklären
to declare oneself ready to comply with sth.sich zu etw.Dat. bereit erklären
law to plead innocentsichAkk. für nicht schuldig erklären
law to plead not guiltysichAkk. für nicht schuldig erklären
to agree to do sth.sich bereit erklären, etw. zu tun
to consent to do sth.sich bereit erklären, etw. zu tun
to come forward to do sth.sich bereit erklären, etw. zu tun [freiwillig]
They love one another.Sie lieben sich.
They write to one another.Sie schreiben sich.
They quarrel with each other.Sie streiten sich.
They understand each other.Sie verstehen sich.
Don't you dare! [formal]Unterstehen Sie sich!
law Do you plead guilty?Bekennen Sie sich schuldig?
idiom law How do you plead?Bekennen Sie sich schuldig?
Apply by letter.Melden Sie sich brieflich.
idiom She had a ripping good time.Sie amüsierte sich köstlich.
She phones to apologize.Sie entschuldigt sich telefonisch.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erkl%C3%A4ren+Sie+sich%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Erklären Sie sich! suchen
» Im Forum nach Erklären Sie sich! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erklären als
erklärend
erklärende
erklärender
erklärender Text
erklärende Theorie
erklärende Variable
erklären lassen mit
Erklären Sie es uns bitte.
Erklären Sie mir eins.
• Erklären Sie sich
Erklärer
erklärlich
erklärlicherweise
erklärt
(erklärte)
erklärte
(erklärte) Absicht
erklärte etw. nichtig
erklärten
erklärter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung