|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Erklärung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Erklärung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Erklärung

Translation 1 - 50 of 160  >>

EnglishGerman
NOUN   die Erklärung | die Erklärungen
 edit 
SYNO   Erklärung | Erläuterung ... 
explanation
3925
Erklärung {f} [Erläuterung]
declaration
780
Erklärung {f} [Absichts-, Liebeserklärung etc.]
clarification
725
Erklärung {f}
assertion
324
Erklärung {f} [Beteuerung]
avowal
244
Erklärung {f}
pronouncement
242
Erklärung {f}
relig. exposition
203
Erklärung {f}
statement
145
Erklärung {f}
law representation
104
Erklärung {f}
explication
93
Erklärung {f}
comment
50
Erklärung {f}
legend
48
Erklärung {f}
elucidation [of text]
37
Erklärung {f}
illustration
31
Erklärung {f}
explaining
30
Erklärung {f} [Akt des Erklärens]
rationalization
11
Erklärung {f}
acc. VAT returnUmsatzsteuererklärung <USt-Erklärung> {f}
2 Words: Others
as an explanation {adv}als Erklärung
by way of explanation {adv}als Erklärung
2 Words: Nouns
alternative explanationalternative Erklärung {f}
official statementamtliche Erklärung {f}
alternative explanationandere Erklärung {f}
explicit declarationausdrückliche Erklärung {f}
express statementausdrückliche Erklärung {f}
detailed explanationausführliche Erklärung {f}
pol. Berlin DeclarationBerliner Erklärung {f}
comp. pol. Bletchley Declaration [on regulating AI]Bletchley-Erklärung {f} [zur Regulierung der KI]
ling. tautologydoppelte Erklärung {f}
tenuous explanationdürftige Erklärung {f}
law affidaviteidesstattliche Erklärung {f}
law affirmation [statement made under oath]eidesstattliche Erklärung {f}
law davy [Br.] [coll.] [affidavit]eidesstattliche Erklärung {f}
jurateidesstattliche Erklärung {f}
law statutory declarationeidesstattliche Erklärung {f}
assertion under oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement on oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement under oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement given upon oatheidesstattliche Erklärung {f}
law sworn statement (of facts)eidesstattliche Erklärung {f}
educ. declaration of academic honestyeidesstattliche Erklärung {f} [z. B. bei Diplomarbeiten (Selbstständigkeitserklärung)]
law solemn affirmationeidliche Erklärung {f}
simple explanationeinfache Erklärung {f}
qualified statementeingeschränkte Erklärung {f}
lucid explanationeinleuchtende Erklärung {f}
declaration to that effectentsprechende Erklärung {f} [Erklärung in diesem Sinne]
profession (of)Erklärung {f} (zu)
misstatementfalsche Erklärung {f}
solemn declarationfeierliche Erklärung {f}
sports forfeit [disciplinary measure]Forfait-Erklärung {f} [Forfait]
pol. joint declarationgemeinsame Erklärung {f}
» See 16 more translations for Erklärung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Erkl%C3%A4rung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2024-02-14: Eine ergänzende Erklärung in Klammern [gestohlen worden] dürfte reichen.
A 2023-06-08: Erklärung
A 2023-06-08: Erklärung
Q 2023-05-31: Besatz bei Palette - Bitte um Erklärung
A 2023-05-18: Das wäre eine plausible Erklärung, Frank1234.
A 2023-04-05: Danke für die Erklärung.
A 2023-03-05: Definitiv nicht, das ist einfach eine Erklärung des Deutschen. Würde niema...
Q 2023-01-25: Signal auskreuzen - Bitte um Erklärung
Q 2022-12-28: Bitte um Erklärung: naheliegend ... auszubilden
A 2022-12-01: 0ft besser unübersetzt lassen mit Erklärung in Klammern: +common law (ähnl...
A 2022-11-22: [pej.] oder gleich mit Erklärung [pej. for: xxx]
A 2022-11-07: Ich stimme Sasso zu und habe die deutsche Erklärung wieder gelöscht und ei...
Q 2022-11-06: Bitte um Erklärung
A 2022-10-22: Expression - Erklärung
A 2022-07-20: Erklärung > https://www.lexico.com/definition/strafe
Q 2022-06-29: warum hier keine Übersetzung, sondern Erklärung?
A 2022-04-18: Danke für die Erklärung!
A 2022-02-04: Erklärung:
A 2021-08-18: Danke Rufus! Tolle Erklärung, keine Fragen offen.
Q 2021-06-23: Bitte um Erklärung - aufbuckeln, ausknöpfen, ausknüpfen - Kontext: Prüfung...

» Search forum for Erklärung
» Ask forum members for Erklärung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erklärtermaßen
erklärter Wert
erklärter Wille
erklärtes
erklärtes Ziel
erklärt etw. nichtig
erklärte Variable
erklärte Varianz
Erklärt Pereira
erklärt werden
• Erklärung
Erklärung auf dem Sterbebett
Erklärung der Abkürzungen
Erklärung der Absicht
Erklärung der Dividende
Erklärung der Einzelheiten
Erklärung der Ware beim Zoll
Erklärung einer Absicht
Erklärung eines Kunden
Erklärung eines Mysteriums
Erklärungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement