Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ersten+werden+Letzten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ersten+werden+Letzten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ersten werden Letzten

Übersetzung 1 - 50 von 3087  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
The last shall be first.Die Letzten werden die Ersten sein.
The first shall be last. [idiom]Die Ersten werden die Letzten sein. [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
from cover to cover {adv} [read]von der ersten bis zur letzten Seite [lesen]
to be laid to rest [idiom]zur letzten Ruhe gebettet werden [Redewendung]
lit. F Everything That Rises Must Converge [Flannery O'Connor]Die Lahmen werden die Ersten sein
sth. must be repaid on the last dayetw. muss am letzten Tag zurückgezahlt sein / werden
after all {adv}letzten Endes
eventually {adv}letzten Endes
in the final analysis {adv}letzten Endes
in the long run {adv}letzten Endes
idiom in the upshotletzten Endes
ultimately {adv} [in the last analysis]letzten Endes
when all is said and done {adv} [idiom]letzten Endes
idiom when it comes down to itletzten Endes
last month {adv}letzten Monat
firstly {adv}zum Ersten
at the end of the day {adv} [Br.] [coll.] [idiom]letzten Endes [Redewendung]
in the end {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
last Monday {adv}(am) letzten Montag
as a last resort {adv}als letzten Ausweg
on the last day {adv}am letzten Tag
at one's last gasp {adv}beim letzten Atemzug
of recent timesder letzten Zeit
the last two ...die beiden letzten ...
late last year {adv}Ende letzten Jahres
late last month {adv}Ende letzten Monats
in the (very) last momentim letzten Augenblick
idiom in the nick of time {adv} [at the last possible moment]im letzten Augenblick
in the past year {adv}im letzten Jahr
last year {adv}im letzten Jahr
at the eleventh hour {adv} [idiom]im letzten Moment
at the last moment {adv}im letzten Moment
in the last furlong [fig.]im letzten Moment
idiom in the nick of time {adv} [at the last possible moment]im letzten Moment
idiom under the wire {adv} [Am.] [coll.] [at the last minute]im letzten Moment
last month {adv}im letzten Monat
in the last third of the month {adv}im letzten Monatsdrittel
sports in the last run of the season {adv}im letzten Saisonrennen
for the last time {adv}zum letzten Mal
to make a (final) stand(letzten) Widerstand leisten
to carry to an extremezum Letzten treiben
the latest newsdie letzten Nachrichten
sports the dying minutes of the gamedie letzten Spielminuten {pl}
lit. F The Cry of the Wolf [Melvin Burgess]Die letzten Wölfe
lit. theatre F Suddenly Last Summer [Tennessee Williams]Plötzlich letzten Sommer
first-rate {adj}ersten Ranges [nachgestellt]
first-generation {adj} [attr.]... der ersten Generation
on Christmas Day {adv}am ersten Weihnachtsfeiertag
at cock's crow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
at cockcrow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ersten%2Bwerden%2BLetzten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ersten+werden+Letzten suchen
» Im Forum nach Ersten+werden+Letzten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erstellung eines Modells
Erstellung eines Visums
Erstellung von Usancen
Erstellungsdatum
Erstellungshilfe
Erstellungsnummer
Erstellungsprozess
Erstellzeit
erstem
ersten
ersten Ranges
Erstens
Erstens einmal
Erstens ist er zu alt.
Erstens kommt es anders
erstens und zweitens
Erstentwurf
erster
erster Advent
erster Arbeitsschritt
erster Aufenthaltstag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung