|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ertrag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ertrag in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Ertrag

Translation 1 - 50 of 86  >>

EnglishGerman
NOUN   der Ertrag | die Erträge
 edit 
SYNO   Abgabe | Aufschlag | Aufwand ... 
gain
2566
Ertrag {m}
agr. econ. yield
2365
Ertrag {m}
revenue
2218
Ertrag {m}
agr. hort. oenol. harvest [yield]
379
Ertrag {m} [Ernteertrag]
proceeds {pl}
362
Ertrag {m}
fin. return
311
Ertrag {m}
income
203
Ertrag {m}
earnings {pl}
154
Ertrag {m}
benefit [yield, gain]
138
Ertrag {m}
fin. returns {pl}
94
Ertrag {m}
output
63
Ertrag {m}
fin. performance
47
Ertrag {m}
law emblements
37
Ertrag {m} [auf Pachtland]
production
11
Ertrag {m}
fruit [harvest]
9
Ertrag {m}
agr. produce
7
Ertrag {m}
avails {pl}
5
Ertrag {m}
2 Words: Others
profitless {adj}ohne Ertrag [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to yield sth. [bring yields, revenue]Ertrag abwerfen
to bring in [revenues]Ertrag abwerfen
2 Words: Nouns
diminishing returns {pl}abnehmender Ertrag {m}
indicated yieldangegebener Ertrag {m}
accrual of profitaufgelaufener Ertrag {m}
acc. exceptional incomeaußerordentlicher Ertrag {m}
extraordinary gains {pl}außerordentlicher Ertrag {m}
acc. fin. non-operating profitbetriebsfremder Ertrag {m}
actual earnings {pl}effektiver Ertrag {m}
aspirationerhoffter Ertrag {m}
increased yielderhöhter Ertrag {m}
declared profiterklärter Ertrag {m}
expected returnerwarteter Ertrag {m}
realized returnerzielter Ertrag {m}
fixed yieldfester Ertrag {m}
agr. light crop [low yield]geringer Ertrag {m}
low yieldgeringer Ertrag {m}
diluted earnings {pl}geschwächter Ertrag {m}
agr. heavy crop [high yield]hoher Ertrag {m}
fin. high returns {pl}hoher Ertrag {m}
high yieldhoher Ertrag {m}
current returnlaufender Ertrag {m}
current yieldlaufender Ertrag {m}
low yieldniedriger Ertrag {m}
normal yieldnormaler Ertrag {m}
agr. econ. optimum yieldoptimaler Ertrag {m}
fin. tax-exempt incomesteuerfreier Ertrag {m}
abnormal returnungewöhnlicher Ertrag {m}
substandard yieldunterdurchschnittlicher Ertrag {m}
3 Words: Others
from the earnings {adv}aus dem Ertrag
high-yield {adj}hohen Ertrag abwerfend
higher-yielding {adj}höheren Ertrag abwerfend
» See 46 more translations for Ertrag within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ertrag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ertrag/DEEN
 
Forum
Q 2016-01-11: ein übersetzter Ertrag
A 2015-03-31: Könnte auch der spezifische Ertrag (t/ha) gemeint sein?
A 2012-11-27: EN > DE ?? 1. = Wolldichte .... 2. = Ertrag ?!
A 2012-02-09: http://www.google.de/search?q=%22um+den+Ertrag+zu+steigern%22&hl=de&source...
A 2012-01-18: Der Sinn ist nicht Ertrag aus Straftaten, sondern (wie schon gesagt) Ertra...
A 2012-01-17: das Vermögensgut ist ein Ertrag aus einer oder mehreren im Ausland verfolg...
Q 2011-05-01: Logics issue: als "Ertrag"?
A 2010-12-16: ? zwanzigjähriger rollender fünfjährig schuldenfreier interner Ertrag / zw...
A 2010-03-26: revenue > Einnahmen, hereinkommendes Geld; sales volume > Absatzmenge, Ums...
A 2010-01-24: Ertrag / Rendite der Ersteinlage Bitte in dict.cc eingeben: Ersteinlage >...
A 2009-09-07: hmmm - hab so meine probs, mit all dem "gegoogele" .... anyway - yield = E...
A 2009-08-19: "Ertrag es wie ein Mann!"
A 2009-05-24: Profit for Ertrag - thanks
A 2009-05-24: Einkommen und Ertrag, gross income and profit
Q 2009-05-24: Ertrag (hier)
Q 2009-05-20: Wachstum und Ertrag
A 2008-09-18: den Aufwand in ein günstigeres Verhältnis zum Ertrag stellen
A 2008-06-17: Erst...?, Eingangs...?, Ertrag...? Antrag?, Auftrag?
A 2008-02-26: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§H...
A 2008-01-02: earnings kann aber auch *Gewinn*, *Ertrag* heißen

» Search forum for Ertrag
» Ask forum members for Ertrag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erteilung eines Patents
Erteilungsantrag
Erteilungsdatum
Erteilungsverfahren
Erteilung von Aufträgen
Ertixiit
ertönen
ertönen lassen
ertönt
ertöten
• Ertrag
Ertrag abwerfen
Ertrag aus Aktien
Ertrag aus dem Kreditgeschäft
Ertrag aus den Anlagen
Ertrag aus Grund und Boden
Ertrag aus Verkäufen
Ertrag aus Wertpapieren
ertragbar
Ertrag des Landes
ertrage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement