|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ertrag aus den Anlagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ertrag aus den Anlagen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Ertrag aus den Anlagen

Translation 1 - 50 of 11011  >>

EnglishGerman
yield on invested fundsErtrag {m} aus den Anlagen
Partial Matches
income on investmentsEinkommen {n} aus Anlagen
from the earnings {adv}aus dem Ertrag
stocks yield on sharesErtrag {m} aus Aktien
sales revenueErtrag {m} aus Verkäufen
yield on securitiesErtrag {m} aus Wertpapieren
earnings {pl} from lending operationsErtrag {m} aus dem Kreditgeschäft
reserve for loss on investmentsRücklage {f} für Verluste aus Anlagen
income from propertyErtrag {m} aus Grund und Boden
to diminish the proceedsden Ertrag mindern
to share the proceedsden Ertrag teilen
to dilute earningsden Ertrag verwässern
to reinvest proceedsden Ertrag wieder investieren
influence on the returnEinfluss {m} auf den Ertrag
out of the corner of one's eye {adv}aus den Augenwinkeln
out of the tail of one's eye {adv} [dated]aus den Augenwinkeln
from the Netherlands {adv}aus den Niederlanden
from the south {adj} [Am.] [referring to the old confederacy]aus den Südstaaten
from the USAaus den USA
for the stated reasons {adv}aus den genannten Gründen
fin. out of the red [idiom]aus den Schulden heraus
for the foregoing reasons {adv}aus den vorstehenden Gründen
to come apartaus den Fugen gehen
idiom to come apart at the seams [car]aus den Fugen gehen
to come apart [fall to pieces]aus den Fugen geraten
to pay from available profitsaus den Gewinnen zahlen
rail to jump the railsaus den Schienen springen
rail to jump the tracksaus den Schienen springen
econ. to get out of debtaus den Schulden herauskommen
pol. to drop out of the negotiationsaus den Verhandlungen aussteigen
selection of samplesAuswahl {f} aus den Mustern
to crawl out of bedaus den Federn kriechen [fig.]
to fall to pieces [idiom]aus den Fugen gehen [Redewendung]
to be thrown out of joint [fig.]aus den Fugen geraten [fig.]
to come apart at the seams [fig.]aus den Fugen geraten [fig.]
to fall to pieces [idiom]aus den Fugen geraten [Redewendung]
to jump the track [idiom]aus den Fugen geraten [Redewendung]
to jump the tracks [idiom]aus den Fugen geraten [Redewendung]
to unravel [fig.]aus den Fugen geraten [Redewendung]
idiom to go off the rails [things]aus den Fugen geraten [ugs.]
to get off the starting blocks [fig.]aus den Startlöchern kommen [fig.]
idiom to let sth. slip (away)etw. aus den Händen geben
to look asquint at sb.jdn. aus den Augenwinkeln anschauen
mil. tri-service {adj}(aus den) drei Waffengattungen (bestehend)
learning from the mistakes of othersaus den Fehlern anderer lernend
That's what makes the difference.Das macht den Unterschied aus.
FireResc Flames shot out of the windows.Flammen schlugen aus den Fenstern.
to wash one's face [coll.] [fig.]aus den roten Zahlen herauskommen
to break evenaus den roten Zahlen kommen
to get out of the redaus den roten Zahlen kommen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ertrag+aus+den+Anlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

 
Forum

» Search forum for Ertrag aus den Anlagen
» Ask forum members for Ertrag aus den Anlagen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erteilung von Aufträgen
Ertixiit
ertönen
ertönen lassen
ertönt
ertöten
Ertrag
Ertrag abwerfen
Ertrag aus Aktien
Ertrag aus dem Kreditgeschäft
• Ertrag aus den Anlagen
Ertrag aus Grund und Boden
Ertrag aus Verkäufen
Ertrag aus Wertpapieren
ertragbar
Ertrag des Landes
ertrage
Erträge
Erträge aus Straftaten
Erträge bringen
Ertrag einer Anlage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement