Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erwerb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erwerb in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erwerb

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
NOUN   der Erwerb | die Erwerbe
 edit 
SYNO   Anschaffung | Beschaffung | Besorgung ... 
acquisition
1824
Erwerb {m}
comm. purchase
332
Erwerb {m} [Kauf]
earnings {pl}
83
Erwerb {m} [Einkommen]
purchasing
64
Erwerb {m}
purchases {pl}
47
Erwerb {m} [Käufe]
buying
29
Erwerb {m}
acquiring
5
Erwerb {m}
2 Wörter: Substantive
acquisition in bad faithbösgläubiger Erwerb {m}
joint acquisitiongemeinsamer Erwerb {m}
law bona fide purchasegutgläubiger Erwerb {m}
law bona fide transactiongutgläubiger Erwerb {m}
acquisition in good faithgutgläubiger Erwerb {m}
EU intra-Community acquisitioninnergemeinschaftlicher Erwerb {m}
spec. natural acquisition [e.g. acquisition of something, e.g. language, in a natural, unregulated environment]natürlicher Erwerb {m} [ungesteuerter Erwerb von etwas in einer natürlichen Umgebung, z. B. Sprache]
law taxable acquisitionsteuerpflichtiger Erwerb {m}
illegal acquisitionunberechtigter Erwerb {m}
3 Wörter: Andere
acquisitive {adj}am Erwerb interessiert
acquisitive {adj}auf Erwerb ausgerichtet
acquisitive {adj}auf Erwerb gerichtet
3 Wörter: Substantive
acquisition of ownershipErwerb {m} des Eigentums
purchase by non-residentsErwerb {m} durch Fremde
acquisition of an interestErwerb {m} einer Beteiligung
acquisition of a firmErwerb {m} einer Firma
acquisition of a rightErwerb {m} eines Rechts
acquisition of a titleErwerb {m} eines Rechts
acquisition of titleErwerb {m} eines Rechtsanspruchs
company acquisitionErwerb {m} eines Unternehmens
acquisition of a companyErwerb {m} eines Unternehmens
acquisition of a business enterpriseErwerb {m} eines Unternehmens
law acquisition inter vivosErwerb {m} unter Lebenden
acquisition of Federal bondsErwerb {m} von Bundesanleihen
purchase of burial rightsErwerb {m} von Grabrechten
purchase of landErwerb {m} von Grundstücken
acquisition of informationErwerb {m} von Information
acquisition of knowledgeErwerb {m} von Kenntnissen
accrual (of pension rights)Erwerb {m} von Rentenanwartschaften
asset acquisitionErwerb {m} von Vermögen
purchase of securitiesErwerb {m} von Wertpapieren
acquisition of assetsErwerb {m} von Wirtschaftsgütern
4 Wörter: Andere
idiom bread-and-butter minded {adj}nur auf Erwerb ausgerichtet
4 Wörter: Verben
to finance land acquisitionErwerb von Grundstücken finanzieren
4 Wörter: Substantive
bread-and-butter educationauf Erwerb ausgerichtete Erziehung {f}
acquisitive societyauf Erwerb ausgerichtete Gesellschaft {f}
law acquisition mortis causaErwerb {m} von Todes wegen
solid learninggründlicher Erwerb {m} von Wissen
5+ Wörter: Substantive
right to purchase sharesRecht {n} zum Erwerb von Aktien
property purchase agreementVertrag {m} für den Erwerb von Grundstücken
» Weitere 4 Übersetzungen für Erwerb innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erwerb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-09-06: Erwerb
F 2018-09-06: auf Erwerb ausgerichtete Beschäftigung
F 2015-10-27: Weitergabe von sonstigen Pflichten...
A 2015-07-21: Form beim Erwerb: im Deutschen häu...
F 2014-01-21: Erwerb vorhandener oder neu auszug...
F 2011-05-31: Bei Erwerb von Anteilen von Minder...
F 2010-10-17: Erwerb der Fachkunde
F 2010-08-07: EG-Erwerb
A 2009-09-06: "Anleitung zum Erwerb eines Goldesels"
A 2009-05-26: *Erwerb* (Erwerbstätigkeit) hier i...
A 2008-12-02: Trägerfolie steht auf meiner, die ...
F 2008-11-03: Zeugnis über Erwerb...
F 2008-10-27: der Erwerb von Grundlagen
A 2008-08-24: Erwerbsgeschäft - auf Erwerb (Gewi...
A 2008-08-08: Meldungen über die Veräußerung, de...
F 2008-04-22: unentgeltlicher Erwerb
A 2007-06-05: RELDR > "Reglement für den Erwerb ...
A 2007-01-03: CC99 - "Erwerb" is earning, "Erwer...
A 2006-05-19: Studiengang zum Erwerb des....
F 2005-12-14: Erwerb der allgemeinen Hochschulre...

» Im Forum nach Erwerb suchen
» Im Forum nach Erwerb fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erweiterungsprogramm
Erweiterungsprozess
Erweiterungssatz
Erweiterungsschlauch
Erweiterungsspeicher
Erweiterungssteckplatz
Erweiterungsstrategie
Erweiterungsstück
Erweiterungswinkel
Erweiterungswunsch
• Erwerb
Erwerb des Eigentums
Erwerb durch Fremde
Erwerb einer Beteiligung
Erwerb einer Firma
Erwerb eines Rechts
Erwerb eines Unternehmens
Erwerb unter Lebenden
Erwerb von Bundesanleihen
Erwerb von Grabrechten
Erwerb von Grundstücken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung