|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Erziehung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Erziehung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Erziehung

Translation 1 - 49 of 49

EnglishGerman
–
NOUN   die Erziehung | - [das Erziehen]/[selten] die Erziehungen [Abläufe]
 edit 
SYNO   Ausbildung | Bildung | Erziehung ... 
upbringing
2290
Erziehung {f}
nurture [upbringing]
1689
Erziehung {f} [in der Familie]
education [esp. by parents]
904
Erziehung {f}
parenting
403
Erziehung {f} [das Erziehen durch Eltern]
breeding
224
Erziehung {f}
rearing [upbringing]
195
Erziehung {f}
raising [child]
56
Erziehung {f}
educ. schooling
53
Erziehung {f} [schulisch]
educ. educating
37
Erziehung {f} [das Erziehen]
bringing upErziehung {f}
bringing-upErziehung {f}
2 Words: Others
through nurture {adv}durch Erziehung
2 Words: Nouns
educ. pol. anti-authoritarian educationantiautoritäre Erziehung {f}
educ. authoritarian upbringingautoritäre Erziehung {f}
educ. civic educationbürgerschaftliche Erziehung {f}
good breedinggute Erziehung {f}
good upbringinggute Erziehung {f} [in der Familie]
classical educationklassische Erziehung {f}
deficient educationmangelhafte Erziehung {f}
arts educationmusische Erziehung {f}
bad breedingschlechte Erziehung {f}
strict upbringingstrenge Erziehung {f}
delicate upbringingweichliche Erziehung {f}
acad. educ. science educationwissenschaftliche Erziehung {f}
3 Words: Nouns
child-rearingErziehung {f} von Kindern
bringing up childrenErziehung {f} von Kindern
education of childrenErziehung {f} von Kindern
raising (of) childrenErziehung {f} von Kindern [Aufziehen]
educ. hist. history of educationGeschichte {f} der Erziehung
4 Words: Verbs
to have a Jewish upbringingeine jüdische Erziehung genießen
4 Words: Nouns
bread-and-butter educationauf Erwerb ausgerichtete Erziehung {f}
educ. early child education <ECE>frühkindliche Bildung {f} und Erziehung [auch Studiengangsbezeichnung]
education and science workers' union [Germany]Gewerkschaft {f} Erziehung und Wissenschaft <GEW>
5+ Words: Verbs
to give sb. a good educationjdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen [geh.]
to provide sb. with a good educationjdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen [geh.]
to give sb. a good educationjdm. eine gute Erziehung zuteilwerden lassen [geh.]
to provide sb. with a good educationjdm. eine gute Erziehung zuteilwerden lassen [geh.]
5+ Words: Nouns
educ. early education <EE>Bildung {f} und Erziehung im Kindesalter [auch Studiengangsbezeichnung]
pol. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
educ. hist. (Reich) Minister of Science, Education and National Culture [official title]Reichsminister {m} für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung [offiziell für: Reichserziehungsminister]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Sentimental Education [Gustave Flaubert]Die Erziehung der Gefühle
lit. F The Education of the Human RaceDie Erziehung des Menschengeschlechts [G. E. Lessing]
philos. F The Aims of Education and Other Essays [A. N. Whitehead]Die Ziele von Erziehung und Bildung und andere Essays
lit. philos. F Some Thoughts Concerning Education [John Locke]Einige Gedanken zur Erziehung
lit. philos. F Emile, or On Education [Jean-Jacques Rousseau]Emile oder über die Erziehung
psych. F Modern EducationErziehung und Weltanschauung. Eine Kritik der psychologischen Erziehungs-Ideologie [O. Rank]
lit. F Education before VerdunErziehung vor Verdun [Arnold Zweig]
film F Bad Education [Pedro Almodóvar]La mala educación – Schlechte Erziehung
lit. philos. F On the Aesthetic Education of ManÜber die ästhetische Erziehung des Menschen [Friedrich Schiller]
» See 13 more translations for Erziehung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Erziehung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2019-11-17: eine falsche / verfehlte Erziehung
A 2018-11-15: https://www.google.de/search?ei=VuLsW_GXLsOcsAeTko2QCQ&q=allintitle%3ASaub...
A 2016-03-06: strafenfreie / gewaltfreie Erziehung
Q 2015-10-27: Erziehung versus Bildung
A 2015-02-02: Parenting her = Erziehung
Q 2013-07-19: "Statut der vom Komitee der Missionsgesellschaft in Basel mit Beschluss vo...
A 2012-11-22: widmet sich nun der Erziehung ihres Kindes
A 2012-10-09: Unterscheidung zwischen Sozialarbeiter/ -pädagoge - die einen mehr mit Kin...
A 2012-09-28: Auch die schulische Erziehung in Österreich sollte hier nicht Gegenstand v...
A 2012-09-28: UncleBob, was soll diese Verallgemeinerung über österreichische Erziehung?...
Q 2012-03-30: Der Papst Innocenz III. war zuanfangst für seine Erziehung verantwortlich...
A 2012-01-11: @Paul: Ich kann meine dict-Erziehung nicht einfach abschütteln ...
Q 2009-11-26: Die Zeit der Erziehung einer Kindes bis zu dessen vollendetem zehnten ...
A 2009-10-20: Geht es da wirklich um die Erziehung?
A 2009-04-28: Ich studiere Philosophie und Bürgerschaftliche Erziehung (Staatsbürgerkunde)
A 2009-02-18: Erziehung ??
A 2009-01-19: durch liebevolle Pflege und Erziehung
A 2008-11-28: nochmals frage zu erziehung, Bildung
Q 2008-11-21: erziehung, Bildung
A 2008-06-16: Bei dieser Bildung /Erziehung gehört auch dieser Sport dazu!!

» Search forum for Erziehung
» Ask forum members for Erziehung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erzieher
Erzieher des Dauphins
Erzieherin
erzieherisch
erzieherische
erzieherische Maßnahmen
Erziehern
erzieht
Er zieht immer den Kürzeren.
Er zieht sich aus.
• Erziehung
Erziehungsanstalt
Erziehungsarbeit
Erziehungsausschuss
Erziehungsbeistand
Erziehungsbemühungen
Erziehungsberatung
Erziehungsberatungsstelle
erziehungsberechtigt
Erziehungsberechtigte
Erziehungsberechtigter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement