Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erziehung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erziehung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Erziehung

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
NOUN   die Erziehung | - [das Erziehen]/[selten] die Erziehungen [Abläufe]
 edit 
SYNO   Ausbildung | Bildung | Erziehung ... 
upbringing
1457
Erziehung {f}
nurture [upbringing]
1272
Erziehung {f} [in der Familie]
education [esp. by parents]
700
Erziehung {f}
parenting
277
Erziehung {f} [das Erziehen durch Eltern]
breeding
178
Erziehung {f}
rearing [upbringing]
150
Erziehung {f}
educ. schooling
32
Erziehung {f} [schulisch]
educ. educating
26
Erziehung {f} [das Erziehen]
raising [child]
22
Erziehung {f}
bringing upErziehung {f}
bringing-upErziehung {f}
2 Wörter: Andere
through nurture {adv}durch Erziehung
2 Wörter: Substantive
educ. pol. anti-authoritarian educationantiautoritäre Erziehung {f}
educ. authoritarian upbringingautoritäre Erziehung {f}
educ. civic educationbürgerschaftliche Erziehung {f}
good breedinggute Erziehung {f}
classical educationklassische Erziehung {f}
deficient educationmangelhafte Erziehung {f}
arts educationmusische Erziehung {f}
bad breedingschlechte Erziehung {f}
strict upbringingstrenge Erziehung {f}
delicate upbringingweichliche Erziehung {f}
acad. educ. science educationwissenschaftliche Erziehung {f}
3 Wörter: Substantive
child-rearingErziehung {f} von Kindern
bringing up childrenErziehung {f} von Kindern
education of childrenErziehung {f} von Kindern
raising (of) childrenErziehung {f} von Kindern [Aufziehen]
educ. hist. history of educationGeschichte {f} der Erziehung
4 Wörter: Verben
to have a Jewish upbringingeine jüdische Erziehung genießen
4 Wörter: Substantive
bread-and-butter educationauf Erwerb ausgerichtete Erziehung {f}
educ. early child education <ECE>frühkindliche Bildung {f} und Erziehung [auch Studiengangsbezeichnung]
education and science workers' union [Germany]Gewerkschaft {f} Erziehung und Wissenschaft <GEW>
5+ Wörter: Verben
to give sb. a good educationjdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen [geh.]
to provide sb. with a good educationjdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen [geh.]
to give sb. a good educationjdm. eine gute Erziehung zuteilwerden lassen [geh.]
to provide sb. with a good educationjdm. eine gute Erziehung zuteilwerden lassen [geh.]
5+ Wörter: Substantive
educ. early education <EE>Bildung {f} und Erziehung im Kindesalter [auch Studiengangsbezeichnung]
pol. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
educ. hist. (Reich) Minister of Science, Education and National Culture [official title]Reichsminister {m} für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung [offiziell für: Reichserziehungsminister]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Sentimental Education [Gustave Flaubert]Die Erziehung der Gefühle
F lit. The Education of the Human RaceDie Erziehung des Menschengeschlechts [G. E. Lessing]
F philos. The Aims of Education and Other Essays [A. N. Whitehead]Die Ziele von Erziehung und Bildung und andere Essays
F lit. philos. Some Thoughts Concerning Education [John Locke]Einige Gedanken zur Erziehung
F lit. philos. Emile, or On Education [Jean-Jacques Rousseau]Emile oder über die Erziehung
F psych. Modern EducationErziehung und Weltanschauung. Eine Kritik der psychologischen Erziehungs-Ideologie [O. Rank]
F film Bad Education [Pedro Almodóvar]La mala educaciónSchlechte Erziehung
F lit. philos. On the Aesthetic Education of ManÜber die ästhetische Erziehung des Menschen [Friedrich Schiller]
» Weitere 12 Übersetzungen für Erziehung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Erziehung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2018-11-15: https://www.google.de/search?ei=Vu...
A 2016-03-06: strafenfreie / gewaltfreie Erziehung
F 2015-10-27: Erziehung versus Bildung
A 2015-02-02: Parenting her = Erziehung
F 2013-07-19: "Statut der vom Komitee der Missio...
A 2012-11-22: widmet sich nun der Erziehung ihre...
A 2012-10-09: Unterscheidung zwischen Sozialarbe...
A 2012-09-28: Auch die schulische Erziehung in Ö...
A 2012-09-28: UncleBob, was soll diese Verallgem...
F 2012-03-30: Der Papst Innocenz III. war zuanfa...
A 2012-01-11: @Paul: Ich kann meine dict-Erziehu...
F 2009-11-26: Die Zeit der Erziehung einer Kinde...
A 2009-10-20: Geht es da wirklich um die Erziehung?
A 2009-04-28: Ich studiere Philosophie und Bürge...
A 2009-02-18: Erziehung ??
A 2009-01-19: durch liebevolle Pflege und Erziehung
A 2008-11-28: nochmals frage zu erziehung, Bildung
F 2008-11-21: erziehung, Bildung
A 2008-06-16: Bei dieser Bildung /Erziehung gehö...
A 2007-11-19: Erziehung in einer/m sozial und wi...

» Im Forum nach Erziehung suchen
» Im Forum nach Erziehung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erziehbar
erziehen
erziehend
Erzieher
Erzieher des Dauphins
Erzieherin
erzieherisch
erzieherische Maßnahmen
Erziehern
erzieht
• Erziehung
Erziehung von Kindern
Erziehungs-Ideologie
Erziehungsanstalt
Erziehungsarbeit
Erziehungsbeistand
Erziehungsbemühungen
Erziehungsberatung
Erziehungsberatungsstelle
erziehungsberechtigt
Erziehungsberechtigte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten