Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Es fehlen mir die Worte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es fehlen mir die Worte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Es fehlen mir die Worte

Übersetzung 1 - 50 von 18609  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom Words fail me.Mir fehlen die Worte.
I have no words.Mir fehlen die Worte.
Unverified I'm simply too bereftMir fehlen einfach die Worte
I'm running out of words.Mir fehlen die Worte.
I'm at a loss for words. [chiefly Am.]Mir fehlen die Worte.
I was lost for words. [mainly Br.]Mir fehlten die Worte.
idiom Words fail me.Es verschlägt mir die Sprache.
psych. Thinking at the Edge <TAE> [Focusing]Denken {n}, wo Worte noch fehlen [Focusing]
I can't even afford to die.Ich kann es mir nicht einmal leisten zu sterben.
I got carried away a bit. [fig.]Es sind die Pferde mit mir durchgegangen. [fig.]
to not let one's children go shortes seinen Kindern an nichts fehlen lassen
sb. lacks the stimulusjdm. fehlen die Anreize
We lack the fundamentals.Uns fehlen die (wesentlichen) Grundlagen.
idiom too brilliant for wordszu schön, um es in Worte zu fassen
idiom It is recorded without heroics.Es wird ohne hochtrabende / große Worte beschrieben.
Words failed him.Ihm fehlten die Worte.
You're wasting your breath!Spar dir die Worte!
idiom to stumble on one's wordsüber seine / die eigenen Worte stolpern
words worthy of the occasionWorte {pl}, die der Gelegenheit angemessen sind
It's mine.Es gehört mir.
I like it.Es gefällt mir.
I like it.Mir gefällt es.
It pleases me.Es gefällt mir.
A pleasure.Es ist mir ein Vergnügen.
I'm embarrassed.Es ist mir peinlich.
I'm sorry.Es tut mir leid.
Same here!So geht es mir auch!
I am fine.Mir geht es gut.
I am grieved.Es tut mir leid.
I am OK.Mir geht es gut.
I am sorry.Es tut mir leid.
I dread it.Mir graut (es) davor.
It bothers me.Es macht mir Sorge.
It escaped me.Es ist mir entfallen.
It pleases me.Es sagt mir zu.
You tell me!Sag du es mir!
Give it to me!Gib es mir!
It appears to me ...Es scheint mir ...
It dawned on me.Es dämmerte mir.
I regret ... [to regret]Es tut mir leid, ... [leidtun]
at my leisure {adv}wie es mir beliebt [Redewendung]
I am grand. [Irish]Mir geht es gut.
I am sorry.Es tut mir Leid. [alt]
I didn't care.Es war mir egal.
I loathe it.Es ist mir ein Ekel.
I mean it.Es ist mir ernst damit.
No hard feelings?Nimmst du es mir übel?
idiom It agrees with me.Es sagt mir zu.
idiom It crosses my mind.Es fällt mir ein.
It is beyond me.Es ist mir unfasslich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Es+fehlen+mir+die+Worte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Es fehlen mir die Worte suchen
» Im Forum nach Es fehlen mir die Worte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Es freut mich für dich.
Es freut mich für Sie.
Es freut mich.
Es fuchst mich wenn
Es funktioniert.
Es fällt auf dass
Es fällt einem ein.
Es fällt ihm leicht.
Es fällt mir ein.
Es fällt mir schwer
Es fällt mir schwer.
Es fügt sich dass
Es fügte sich dass
es für das Beste halten
es für eine Ehre halten
es für erledigt halten
es für geboten halten
es für geeignet ansehen
es für möglich halten
es für notwendig halten
es für ratsam erachten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung