Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Es ist geronnen

Übersetzung 1 - 50 von 8365 >>

	Englisch	Deutsch
	It has coagulated.	Es ist geronnen.
Teilweise Übereinstimmung
	sth. has / had run `[flowed]`	etw. ist / war geronnen
	clotted `{adj}` `{past-p}`	geronnen
	coagulated `{adj}` `{past-p}`	geronnen
	congealed `{adj}` `{past-p}`	geronnen
	curdled `{adj}` `{past-p}`	geronnen
	run `{past-p}` `[flowed]`	geronnen
	solidified `{adj}` `{past-p}`	geronnen
	'tis	es ist
	it's `[it` `is]`	es ist
	That's it!	Das ist es!
	That's the one.	Das ist es.
	It has arrived.	Es ist angekommen.
	It was noticeable.	Es ist aufgefallen.
	It's all over.	Es ist ausgestanden.
	It is banking practice.	Es ist bankenüblich.
	That's settled.	Es ist beschlossen.
	meteo. It's cloudy.	Es ist bewölkt.
	idiom It has come to hand.	Es ist eingetroffen.
	It is decided.	Es ist entschieden.
	It's a proven fact.	Es ist erwiesen.
	It sank.	Es ist gesunken.
	It's an acquired taste.	Es ist gewöhnungsbedürftig.
	It's cold.	Es ist kalt.
	It is wiser to ...	Es ist klüger, ...
	It's worth reading.	Es ist lesenswert.
	It is apparent.	Es ist offenkundig.
	It is obvious.	Es ist offensichtlich.
	It is quite evident.	Es ist offensichtlich.
	It makes sense.	Es ist plausibel.
	It is a pity.	Es ist schade.
	It's a pity.	Es ist schade.
	It goes without saying. `[coll.]`	Es ist selbstverständlich.
	It is self-explanatory.	Es ist selbstverständlich.
	It makes sense.	Es ist sinnvoll.
	It is the custom ...	Es ist Sitte, ...
	meteo. It's sunny.	Es ist sonnig.
	It's cheap at the price.	Es ist spottbillig.
	idiom it beggars belief	es ist unbegreiflich
	It admits of no excuse. `[obs.]`	Es ist unentschuldbar.
	It beggars belief. `[idiom]`	Es ist unfassbar.
	It looks doubtful.	Es ist ungewiss.
	It's impossible.	Es ist unmöglich.
	It is not dignified to ...	Es ist unwürdig, ...
	It is harmonised.	Es ist vereinheitlicht.
	It stands to reason.	Es ist vernünftig.
	bibl. quote It is finished.	Es ist vollbracht.
	idiom The deed is done.	Es ist vollbracht.
	It's over.	Es ist vorbei.
	Provision is made for ...	Es ist vorgesehen ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Es+ist+geronnen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Es ist geronnen. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Es ist geronnen

Übersetzung 1 - 50 von 8365 >>