|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Es riecht nach Gas.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es riecht nach Gas. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Es riecht nach Gas

Übersetzung 1 - 50 von 8089  >>

EnglischDeutsch
It smells gassy.Es riecht nach Gas.
Teilweise Übereinstimmung
It reeks of ... [fig.]Es riecht nach ... [fig.]
This savours of deception!Das riecht nach Täuschung!
It smells good.Es riecht gut.
It smells nice.Es riecht gut.
There's a burnt smell.Es riecht verbrannt.
What does it smell of?Wonach riecht es?
She's got garlicky breath.Ihr Atem riecht nach Knoblauch.
idiom It smells like somebody died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like somebody died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
It is named after ...Es ist nach ... benannt.
It's past midnight.Es ist nach Mitternacht.
It tastes of salt.Es schmeckt nach Salz.
Unverified Which way to ...?Wo geht es nach ...?
to make it homees nach Hause schaffen
sb. emulated sb.jd. tat es jdm. nach
It's twenty (minutes) past ...Es ist zwanzig (Minuten) nach ...
idiom meteo. It looks like rain.Es sieht nach Regen aus.
Suit your own convenience!Machen Sie es nach Belieben!
Look it up in the dictionary.Schlag es im Wörterbuch nach.
Given their druthers, ... [Am.] [coll.]Wenn es nach ihnen ginge, ...
as far as I am concernedwenn es nach mir ginge
if I had my way ...wenn es nach mir ginge ...
idiom If I had my druthers ... [Am.] [coll.]Wenn es nach mir ginge, ...
idiom If I had my druthers, ... [Am.] [coll.]Wenn es nach mir ginge, ...
If it was up to me, ...Wenn es nach mir ginge, ...
sb./sth. smellsjd./etw. riecht
sb. was craving for sth.es gelüstete jdn. nach etw.Dat.
sb. craves sth.es verlangt jdn. nach etw.Dat.
It serves the fashion.Es richtet sich nach der Mode.
if she had her waywenn es nach ihrem Willen ginge
If I'd had my way, ...Wenn es nach mir gegangen wäre, ...
sb./sth. reeksjd./etw. riecht [stinkt]
idiom He smells a rat.Er riecht den Braten.
sb. has a craving for sth.es gelüstet jdn. nach etw.Dat. [geh.]
sb. has a longing for sth.es gelüstet jdn. nach etw.Dat. [geh.]
sb. covets sth.jdn. gelüstet es nach etw.Dat. [geh.]
He made it to Hollywood.Er hat es bis nach Hollywood geschafft.
It's time to make tracks home.Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
unless he proves that ...es sei denn, er weist nach, dass ...
If it were up to me I'd ...Wenn es nach mir ginge, würde ich ...
idiom ... if sb. doesn't have his / her own way.... wenn es nicht nach seinem / ihrem Kopf geht.
idiom You can't always have things your way.Es kann nicht immer nach deiner Nase gehen.
It looks like an inside job. [crime]Es sieht nach dem Werk von Insidern aus.
I make it a quarter to five.Nach meiner Uhr ist es Viertel vor fünf.
sb. has a craving for sth.jdn. lüstet (es) nach etw.Dat. [veraltet] [auch hum.]
sb. has / had been craving for sth.es hat / hatte jdn. nach etw.Dat. gelüstet [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Es+riecht+nach+Gas.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Es riecht nach Gas. suchen
» Im Forum nach Es riecht nach Gas. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Es regnet Bindfäden
Es regnete in Strömen.
Es regnete sich ein.
Es regnet ganz anständig.
Es regnet gerade.
Es regnet / gießt Strippen.
Es regnet in Strömen.
Es regnet stark.
Es reicht
Es riecht gut.
Es riecht nach
Es riecht nach Gas.
Es riecht verbrannt.
Es rieselt im Gemäuer.
es riskieren
(es) riskieren etw. zu tun
ESRS
ESR-Spektroskopie
es ruhig angehen lassen
es ruhiger angehen lassen
Es rumort in der Mannschaft.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung