Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Essen+auf+Rädern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Essen+auf+Rädern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Essen auf Rädern

Übersetzung 1 - 50 von 9127  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

meals {pl} on wheelsEssen {n} auf Rädern
delivered / home-delivered meals {pl}Essen {n} auf Rädern
Teilweise Übereinstimmung
wheeled {adj}auf Rädern
to wheelauf Rädern rollen
shopping bag on wheelsEinkaufstasche {f} auf Rädern [Shopping Trolley]
rail to run on its own wheelsauf eigenen Rädern fahren
roll-out container [wheeled trash can, Am.]Mülltonne {f} auf Rädern
med. mobile medical vanPraxis {f} auf Rädern [mobile medizinische Versorgung; „DocMobil“]
to corner on two wheelsauf zwei Rädern (schnell) um die Kurve fahren
F film Monster Man [Michael Davis]Monster ManDie Hölle auf Rädern
F film Ali: Fear Eats the SoulAngst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller häufen
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller laden
idiom to eat sth. up both skin and boneetw. ratzeputz bis auf die Knochen essen / aufessen [ugs.]
Since my heart attack, I've cut fatty foods out altogether.Seit meinem Herzanfall verzichte ich ganz auf fettes Essen.
hist. law to break on the wheelrädern
UWH Zollverein Coal Mine Industrial Complex in EssenIndustriekomplex {m} Zeche Zollverein in Essen
to equip sth. with wheelsetw. mit Rädern versehen
to collide wheel against wheelmit den Rädern zusammenstoßen
shopping bag on wheelsEinkaufstrolley {m} (mit Rädern) [Shopping Trolley]
to be caught under the wheelsvon den Rädern erfasst werden
geogr. EssenEssen {n}
gastr. dinnerEssen {n}
eatingEssen {n}
foodEssen {n}
mealEssen {n}
to consume [eat]essen
to dine [formal]essen
to grub [coll.]essen
to victual [archaic]essen
to eat (sth.)(etw.) essen
to partake (of)essen [Mahlzeit]
gastr. kai [coll.] [NZ]Essen {n}
nosh [Br.] [coll.]Essen {n}
constr. smokestacksEssen {pl} [bes. ostd.]
constr. stacksEssen {pl} [bes. ostd.]
at dinner {adv}beim Essen
to dine outauswärts essen
to eat outauswärts essen
to eat outessen gehen
gastr. to cook dinnerEssen kochen
to prepare foodEssen zubereiten
to overeatzuviel essen [alt]
psych. mindful eatingachtsames Essen {n}
reheated foodaufgewärmtes Essen {n}
elaborate dinnerausgefeiltes Essen {n}
FoodInd. Chinese foodchinesisches Essen {n}
archi. TrVocab. Essen CathedralEssener Münster {n}
gastr. bland foodfades Essen {n}
gastr. fatty foodfettes Essen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Essen%2Bauf%2BR%C3%A4dern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Essen+auf+Rädern suchen
» Im Forum nach Essen+auf+Rädern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Essbares
Essbares Blumenrohr
Essbarkeit
Essbereich
Essbesteck
Essblüten
Esse
Essecke
Essecken
essen
• Essen auf Rädern
Essen aus Langeweile
Essen außer Haus
Essen erbrechen
essen fahren
essen gehen
Essen im Freien
Essen ist fertig!
Essen kochen
Essen machen
Essen mit 3 Gängen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten