Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Etikett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Etikett in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Etikett

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN   das Etikett | die Etiketten/Etikette/[auch] Etiketts
 edit 
SYNO   Aufdruck | Etikett | Label | Etikett ... 
tag
1388
Etikett {n}
label
622
Etikett {n}
tab
53
Etikett {n}
sticker [label]
14
Etikett {n}
ticket [tag]Etikett {n}
adhesive labelEtikett {n}
price tagEtikett {n} [Preisschild]
2 Wörter
unlabeled {adj} [Am.]ohne Etikett [nachgestellt]
unlabelled {adj} [Br.]ohne Etikett [nachgestellt]
comm. barcode labelBarcode-Etikett {n}
tech. RFID tagRFID-Etikett {n}
stick-on labelselbstklebendes Etikett {n}
3 Wörter
to affix a labelein Etikett anbringen
4 Wörter
multi-barcode labelEtikett {n} mit mehreren Strichcodes
5+ Wörter
EU In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible). [safety phrase S45]Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen / hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). [Sicherheitssatz S45]
EU If swallowed do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S62]Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S62]
EU If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S46]Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S46]
comm. to barcode sth. [affix label]ein Barcode-Etikett an etw.Dat. anbringen
» Weitere 8 Übersetzungen für Etikett innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Etikett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2019-02-20: Tag "{adv}" also for "adverb claus...
A 2012-02-18: Was soll das sein? Ein Etikett, wo...
F 2009-09-16: Etikett [alt] für abgeschaffte Vor...
F 2009-04-09: Noch ein Etikett. Vielleicht spann...
A 2009-03-12: Deutsches Äquivalent: Etikett
A 2008-09-02: ich würde für das Wäscheding "Etik...
A 2008-09-02: Bitte unterscheide, Edda, zwischen...
A 2008-09-02: Etikett
A 2008-05-08: ......... ;.) keine Ahnung,.....(a...
A 2008-02-18: @Allan @Joanne - vorher ist von ei...
A 2007-06-04: ich hätte "on label" erwartet, dan...
F 2007-03-01: mit einem Stift über ein Etikett s...
A 2004-11-22: auf dem Etikett...
A 2004-01-28: Schärpen-Etikett

» Im Forum nach Etikett suchen
» Im Forum nach Etikett fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ethyllactat
Ethylloflazepat
Ethylmaltol
Ethylmercaptan
Ethylmorphin
Ethylnitrat
Ethylparaben
Ethylphenylephrin-Hydrochlorid
Ethylquecksilber
Etichonen
• Etikett
Etikettangaben
Etikettbereich
Etikette
Etiketten
Etikettenabschneider
Etikettenanleimmaschine
Etikettenaufkleber
Etikettenausstanzmaschine
Etikettendruck
Etikettendrucker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung