Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Etikette
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Etikette in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Etikette

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN1   das Etikett | die Etiketten/Etikette/[auch] Etiketts
 edit 
NOUN2   die Etikette [gesellschaftliche Umgangsregeln] | [selten] die Etiketten
 edit 
NOUN3   die Etikette [österr., schweiz., sonst veraltet: Etikett] | die Etiketten
 edit 
SYNO   Anstand | Benehmen | Etikette ... 
etiquette
241
Etikette {f}
decorum
183
Etikette {f}
label [tag]
26
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
tag
25
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
punctilio
10
Etikette {f}
2 Wörter
unlabeled {adj} [Am.]ohne Etikette [österr.] [schweiz.] [ohne Etikett]
unlabelled {adj} [Br.]ohne Etikette [österr.] [schweiz.] [ohne Etikett]
comm. barcode labelBarcode-Etikette {f} [schweiz.] [österr.]
adhesive labelklebende Etikette {f} [österr.] [schweiz.]
stickon labelklebende Etikette {f} [österr.] [schweiz.]
3 Wörter
contrary to etiquette {adv}gegen die Etikette
to commit a breach of etiquettedie Etikette verletzen
Internet email etiquetteE-Mail-Etikette {f}
4 Wörter
Etiquette dictates that ...Die Etikette verlangt, dass ...
to stand on ceremonyWert auf Etikette legen
breach of etiquetteVerstoß {m} gegen die Etikette
5+ Wörter
regardless of appearances {adv}ohne Rücksicht auf die Etikette
to conform to etiquettesich an die Etikette halten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Etikette
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2015-03-01: Etikette
A 2012-10-12: Meines Erachtens ist der Hinweis a...
A 2012-04-27: ?Experte in Etikette und Körpersprache
A 2011-03-20: Genügt es denn nicht, dass wir uns...
A 2009-07-03: keine Päpstin, sondern Etikette-Experte
A 2008-09-02: danke Proteus - +Etikette+ ist ja ...
A 2008-09-02: Bitte unterscheide, Edda, zwischen...
A 2008-09-02: vielen lieben Dank euch allen - kl...
F 2004-04-01: Vorschlag zur Etikette

» Im Forum nach Etikette suchen
» Im Forum nach Etikette fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ethylmercaptan
Ethylmorphin
Ethylnitrat
Ethylparaben
Ethylphenylephrin-Hydrochlorid
Ethylquecksilber
Etichonen
Etikett
Etikettangaben
Etikettbereich
• Etikette
Etiketten
Etikettenabschneider
Etikettenanleimmaschine
Etikettenaufkleber
Etikettenausstanzmaschine
Etikettendruck
Etikettendrucker
Etikettendruckmaschine
Etikettendruckprogramm
Etikettenerstellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung