|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Etw. ist dir gut gelungen.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Etw. ist dir gut gelungen. in other languages:

Deutsch - Englisch
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Etw ist dir gut gelungen

Translation 1 - 50 of 48517  >>

EnglishGerman
You've made a good job of sth.etw. ist dir gut gelungen.
You've done a good job on sth.Etw. ist dir gut gelungen.
Partial Matches
How did you manage that?Wie ist dir das gelungen?
The picture has turned out well.Das Bild ist gut gelungen.
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
sb. has / had been successful in doing sth.jdm. ist / war (es) gelungen, etw. zu tun
mus. F It has been told to you, mankind, what is goodEs ist dir gesagt, Mensch, was gut ist [J. S. Bach, BWV 45]
sb. has / had succeededjdm. ist / war gelungen
It is / was successful.Es ist / war gelungen.
How did you manage that?Wie ist Ihnen das gelungen?
idiom He succeeded in landing a new coup.Ihm ist ein neuer Schlag gelungen.
What about you?Was ist mit dir? [Betont wird „dir“.]
The cake hasn't quite turned out as I'd hoped.Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen.
sth. has duly arrivedetw. ist gut angekommen
sth. is in bad shapees ist nicht gut bestellt um etw.
What's the matter with you?Was ist mit dir? [Betont wird „ist“.]
It is (just) as well to do sth.Es ist gut, etw. zu tun. [Es ist sinnvoll, etw. zu tun.]
Are you all right?Geht's dir gut?
Are you okay? <UOK>Geht's dir gut?
lit. F Moonlight Becomes You [Mary Higgins Clark]Mondlicht steht Dir gut
Are you feeling alright?Geht's dir gut? [ugs.]
All better? [coll.]Geht's dir wieder gut?
Aren't you well?Geht es dir nicht gut?
Be good to yourself!Lass es dir gut gehen!
Have a great time!Lass es dir gut gehen!
idiom Be a devil!Sei mal gut zu dir!
I hope all is well with you.Ich hoffe, es geht dir gut.
I hope you are (doing) well.Ich hoffe, es geht dir gut.
Do you think you will fare well?Denkst du, es wird dir gut ergehen?
A walk would do you good.Ein Spaziergang würde dir gut tun. [alt]
Are you crazy? [coll.](Aber) sonst geht's dir (noch) gut? [ugs.] [iron.]
Are you mad? [coll.](Aber) sonst geht's dir (noch) gut? [ugs.] [iron.]
You must be crazy! [coll.](Aber) sonst geht's dir (noch) gut? [ugs.] [iron.]
You must be mad! [coll.](Aber) sonst geht's dir (noch) gut? [ugs.] [iron.]
It serves you well.Es ist dir dienlich.
Are you aware that ... ?Ist dir bewusst, dass ... ?
Are you serious?Ist es dir ernst?
Do as you like.Tu, wonach dir ist.
What happened to you?Was ist dir passiert?
That's (mighty) white of you. [obs.]Das ist anständig von dir.
What's your pleasure?Was ist dir / Ihnen lieber?
What has come over you?Was ist los mit dir?
What's wrong with you?Was ist los mit dir?
What's biting you? [coll.] [idiom]Was ist mit dir los?
If you feel like it.Wenn Ihnen / Dir danach ist.
as you are awarewie dir wohl bewusst ist
as you will be awarewie dir wohl bewusst ist
How is it with you?Wie ist es bei dir?
idiom How has the world been treating you?Wie ist es dir ergangen?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Etw.+ist+dir+gut+gelungen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.567 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Etw. ist dir gut gelungen./DEEN
 
Forum

» Search forum for Etw. ist dir gut gelungen.
» Ask forum members for Etw. ist dir gut gelungen.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etui-Kleid
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw . ausprobieren
etw auf den Markt bringen
etw aufnehmen
etw hinausstrecken
etw revidieren
Etw.
Etw. erfüllt seinen Zweck.
Etw. gibt jdm. den Rest.
Etw. ist dir gut gelungen.
Etw. ist einen Versuch wert.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement