Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Eve

Übersetzung 1 - 66 von 66


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an eve | eves
 
SYNO   eve | even | evening | eventide
eve [day before]
1040
Vortag {m}
eve
195
Vorabend {m}
eve [esp. literary]
141
Abend {m}
bibl. name Eve
12
Eva {f}
2 Wörter: Substantive
autumn eve [chiefly literary]Herbstabend {m}
relig. Christmas EveChristnacht {f}
relig. Christmas EveHeiligabend {m}
relig. Christmas EveWeihnachtabend {m} [veraltet] [Weihnachtsabend]
relig. Christmas EveWeihnachtsabend {m}
relig. Christmas EveHeilige Nacht {f}
relig. Christmas EveHeiliger Abend {m} <Hl. Abend>
pol. election eveWahlabend {m}
eve-teasing [Ind.] [sexual harassment]sexuelle Belästigung {f}
biol. mitochondrial Evemitochondriale Eva {f}
summer's eveSommerabend {m}
winter's eve [also: winter eve] [esp. literary]Winterabend {m}
3 Wörter: Andere
relig. on Christmas Evean Heiligabend
3 Wörter: Substantive
All Hallows' EveAbend {m} vor Allerheiligen
Christmas (Eve) dreamWeihnachtstraum {m}
relig. Christmas Eve massWeihnachtsgottesdienst {m}
relig. Christmas Eve serviceWeihnachtsgottesdienst {m}
relig. Christmas Eve serviceWeihnachtsmesse {f}
daughter of Eve [fig.]typische Frau {f}
admin. econ. end-use certificate <EUC>Endverbleibserklärung {f} <EVE>
chem. econ. mil. end-user certificate <EUC>Endverbleibserklärung {f} <EVE>
New Year's EveAltjahrabend {m} [regional] [schweiz.] [Silvesterabend]
New Year's EveAltjahrsabend {m} [regional] [schweiz.] [Silvesterabend]
New Year's EveAltjahrstag {m} [österr., schweiz.: Silvester]
New Year's EveNeujahrsabend {m}
New Year's EveNeujahrsnacht {f}
New Year's EveSilvester {m} {n}
New Year's EveSilvesterabend {m}
New Year's EveSilvestertag {m}
New Year's EveSylvester {n} [Rsv.] [alt]
4 Wörter: Andere
on New Year's Eve {adv}an Silvester
on New Year's Eve {adv}zu Silvester
on the eve ofam Tag / Tage vor
on the eve of [also fig.]am Vorabend von [auch fig.]
4 Wörter: Verben
to Adam 'n' Eve it [Br.] [cockney rhyming slang: to believe it][Cockney Rhyming Slang für: es glauben]
4 Wörter: Substantive
relig. Christmas Eve midnight MassChristmette {f}
relig. Christmas Eve midnight MassWeihnachtsmette {f}
eve-of-wedding partyPolterabend {m}
gastr. New Year's Eve dinnerSilvesteressen {n}
New Year's Eve fireworksSilvesterfeuerwerk {n}
New Year's Eve fireworksSilvesterknaller {pl} [ugs.]
New Year's Eve fireworks [treated as sg. or pl., usually plural]Silvesterknallerei {f} [ugs. für: Silvesterfeuerwerk]
gastr. New Year's Eve menuSilvestermenü {n}
New Year's Eve partySilvesterparty {f}
St. / Saint Andrew's Eve [night from 29 to 30 November]Andreasnacht {f} [auch: Andreas-Nacht] [Nacht vom 29. auf den 30. November]
5+ Wörter: Andere
God created Adam and Eve, not Adam and Steve!Gott schuf Adam und Eva und nicht Adam und Peter!
lit. quote When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman? [John Ball]Als Adam grub und Eva spann, wer war da der Edelmann? [auch: Als Adam pflug ... wo war denn ...]
5+ Wörter: Substantive
eve-of-the-wedding partyPolterabend {m}
night of New Year's EveSilvesternacht {f}
the morning of New Year's EveSilvestermorgen {m}
Fiktion (Literatur und Film)
art F Adam and EveAdam und Eva [Gustav Klimt]
lit. F Adam and Eve and Pinch Me [Ruth Rendell]Der Liebesbetrug
film F All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
lit. F Eve Blossom [trans. Kurt Schwitters]An Anna Blume [Kurt Schwitters]
lit. F Eve's Various Children [Grimm Brothers]Die ungleichen Kinder Evas [Brüder Grimm]
lit. F St. John's Eve [Henrik Ibsen]Die Johannisnacht
film F The Bellboy and the Playgirls / Sin Began with Eve [Francis Ford Coppola, Fritz Umgelter]Mit Eva fing die Sünde an [amerik.-deutsche Produktion]
film F The Book of Eve [Claude Fournier]Das Buch EvaTicket ins Paradies
film F The Lady Eve [Preston Sturges]Die Falschspielerin
film F The Three Faces of Eve [Nunnally Johnson]Eva mit den drei Gesichtern
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
» Weitere 11 Übersetzungen für Eve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Eve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-08-26: St Tibb's Eve
F 2016-06-01: Gedicht FROM FAR, FROM EVE AND MORNING
A 2015-12-19: Watch *Dinner for One* on New Year...
A 2015-07-06: Everybody undeviatingly sticks to ...
A 2013-11-22: An attitude which simply deteriora...
A 2013-11-22: Christmas Eve
F 2013-11-22: Eine Einstellung, die sich im Ange...
A 2012-06-01: From this site: http://thegrammare...
F 2010-12-20: In case I don't have the time anym...
A 2010-12-15: Christmas Eve is the whole day, so...
F 2010-12-08: Will you be in Berlin for New years eve?
A 2009-10-25: Depending on the year New Year's E...
A 2009-07-10: http://209.85.129.132/search?q=cac...
A 2009-04-12: Nour, schau nochmal bei Deiner Fra...
A 2009-04-10: *eve* ouch: hat weder mit Eva noch...
F 2009-04-10: brackets of the eve / eve bracket
A 2008-12-31: Hast du an New Years Eve nichts be...
A 2008-12-04: Just two nights' sleep and it will...
A 2007-12-28: ^ 'Twas Christmas Eve, dear, in th...
A 2007-12-10: @ Eve & Allan - meine Meinung zu d...

» Im Forum nach Eve suchen
» Im Forum nach Eve fragen

Recent Searches
Similar Terms
evasive lane change
evasive maneuver
evasive manoeuvre
evasive move
evasive movement
evasively
evasiveness
EVB
EVC
EVD
• Eve
Eve Blossom
Eve's
Eve's umbrella
Eve's Various Children
eve-of-the-wedding
eve-of-the-wedding party
eve-of-wedding
eve-of-wedding party
eve-teasing
eveite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung