New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Ex- in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Ex

Übersetzung 151 - 200 von 214 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an ex \| exes
edit	VERB	to ex \| exed \| exed ... exing \| exes
	SYNO	ex \| ex-husband \| ex-wife \| antique ...
	ex \| ex-husband ex \| ex-wife antique \| demode \| ex \| old-fashioned \| old-hat \| outmoded \| passe \| passee X \| ex \| x © Princeton University

NOUN1	der Ex \| die Ex	edit
NOUN2	die Ex \| die Ex	edit
SYNO	Ex [ugs.] \| Exfreund \| Verflossener ...
Ex [ugs.] \| Exfreund \| Verflossener \| Vergangener \| ehemaliger Geliebter Ex [ugs.] \| Extemporale \| Kurztest \| Stegreifaufgabe \| unangekündigte Klassenarbeit © OpenThesaurus.de

to down sth. in one

etw. (auf) ex trinken [ugs.]

3 Wörter: Substantive

law action ex contractu

Klage {f} aus schuldrechtlichem Vertrag

law action ex delicto

Klage {f} aus unerlaubter Handlung

med. adipositas ex vacuo

Vakatfettwucherung {f}

relig. creation ex nihilo

Schöpfung {f} aus dem Nichts

comm. delivery ex warehouse

Lieferung {f} ab Lager

theatre deus ex machina

Deus ex Machina {m}

disabled ex-serviceman

Kriegsbeschädigter {m}

disabled ex-serviceman

Kriegsinvalider {m}

mus. E double sharp <Ex>

Eisis {n}

relig. ex cathedra decision

Kathedralentscheidung {f}

insur. law ex gratia payment

Ex-Gratia-Zahlung {f}

ex gratia payment

Zahlung {f} ohne Verpflichtung

ex officio licence [Br.]

Amtslizenz {f}

law ex post facto

Rückwirkungsverbot {n}

ind. Ex protection zone [explosion protection zone]

Ex-Schutzzone {f} [Explosions-Schutzzone]

telecom. ex-directory number [Br.]

Geheimnummer {f}

ex-gratia payment

Kulanzleistung {f}

ex-gratia payment

freiwillige Leistung {f}

pol. ex-party leader

Ex-Parteichef {m} [auch: Exparteichef]

stocks ex-pit transactions

außerbörsliche Transaktionen {pl}

geogr. mining ex-pit village [coll.] [former mining village]

ehemalige Zechenkolonie {f}

automot. comm. ex-rental car

ehemaliger Mietwagen {m}

automot. comm. ex-rental vehicle

ehemaliges Mietfahrzeug {n}

geogr. hist. ex-Soviet Union

ehemalige Sowjetunion {f}

geogr. hist. ex-Soviet Union

Ex-Sowjetunion {f}

comm. ex-works prices [Br.]

Preise {pl} ab Werk

explosion-hazardous area

Ex-Bereich {m} {n}

mining explosion-proof apparatus

Ex-Gerät {n} [Bergbautechnik]

explosion-risk area

Ex-Bereich {m} {n}

med. fetor ex ore [Am.] [bad breath]

(schlechter) Mundgeruch {m}

pol. former prime minister

Ex-Premierminister {m} <Ex-Premier>

econ. former Siemens boss

Ex-Siemens-Chef {m}

educ. impromptu written assignment

Ex {f} {n} [kurz für: Extemporale]

price ex factory

Fabrikabgabepreis {m}

comm. price ex store

Preis {m} ab Lager

comm. price ex works

Preis {m} ab Fabrik

bike sports retired competitive cyclist

Ex-Rennfahrer {m} [Fahrrad]

sale ex bond

Verkauf {m} ab Zolllager

4 Wörter: Andere

here today, gone tomorrow {adj}

ex und hopp

4 Wörter: Verben

to drink in one go [coll.]

(auf) ex trinken [ugs.]

to drink sth. down in one

etw. (auf) ex trinken [ugs.]

4 Wörter: Substantive

bibl. (the Book of) Exodus <Ex., Exod.>

das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos., Exodus>

law ex post facto law

rückwirkendes Gesetz {n}

ex-mother-in-law

Ex-Schwiegermutter {f}

biol. ecol. ex-situ species protection

Ex-situ-Artenschutz {m}

ex-wife-to-be [coll.]

zukünftige Ex-Frau {f}

former mother-in-law

Ex-Schwiegermutter {f}

selling price ex works

Fabrikabgabepreis {m}

soon-to-be-ex [female] [coll.]

Noch-Gattin {f}

» Weitere 26 Übersetzungen für Ex innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ex-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

A 2024-02-03: ex-gratis payment [rare for: ex gratia payment]
F 2024-01-31: ex-gratis payment [FALSCH für: ex gratia payment]
A 2022-01-10: Ist seit kurzem mein Ex- Verlag...
F 2019-11-20: ex vivo + Untersuchung = ?
F 2019-10-10: Extend Temporary Emergency (Ex Parte) Orders
F 2019-09-28: low-ex ante appeal
A 2019-01-15: Bitte Schreibweise beachten: ex c ept https://en.oxforddictionaries.com/d...
A 2018-11-28: Ex 2 (But I am not a native)
A 2018-10-06: aphoenix: Aber nicht unbedingt parallel dazu im Deutschen ex´plizit als "F...
A 2018-09-11: a statutory ex-ante audit
A 2017-12-23: Ex ist eine Zündschutzart / Bezeichnung aus dem Explosionsschutz (deshalb ...
F 2017-12-23: Ex-Spaltfläche
A 2017-05-15: Ich würde "Balkanslawe" oder "Ex-Jugoslawe" verwenden,
A 2016-11-27: Ex
F 2016-11-27: ex-inspector?
A 2016-11-17: Ich beziehe mich auf ein Zitat eines unserer Ex-Außenminister:
A 2016-06-29: "ex gratia repair" sounds right (Latin in a legal context is always right ;-)
A 2016-01-24: Ex-evacuee here.
A 2015-12-30: +one of the 1st ex.+ — *the* +first example+ would be +Das erste Beispiel ...
A 2015-07-16: die moderne Version: Plastersteine und Molotowcocktails, da müsste man mal...

» Im Forum nach Ex- suchen
» Im Forum nach Ex- fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten